Translation of "we will take" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Take - translation :

Will - translation :

Keywords : займет возьму принять забрать возьми станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

We will take a rest soon.	Мы скоро отдохнём.
What form of transport will we take?	На чём поедем?
We will take part in the marathon.	Мы будем участвовать в марафоне.
We will take part in the marathon.	Мы примем участие в марафоне.
We don't take anything with us when we die, but I will take these tattoos.	Когда мы умираем, мы ничего не берём с собой, а я заберу эти татуировки.
It will take years before we recover fully.	Пройдут годы, прежде чем мы сможем полностью оправиться.
We will take off in a few minutes.	Мы взлетим через несколько минут.
We will take these matters up one by one.	Мы рассмотрим эти дела по порядку.
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.	и будем отдавать за вас дочерей наших и брать за себяваших дочерей, и будем жить с вами, и составим один народ
Under no circumstances will we take part in military actions.	Ни при каких обстоятельствах мы не станем принимать участие в военных действиях.
We will take their fingerprint and seek them in the database.	Мы берем их отпечатки и ищем их в базе.
We will now take decisions on draft resolutions I to III.	Мы приступаем к принятию решения по проектам резолюций I III.
We will have to take off our shoes before going in.	Нам придётся разуться, перед тем как войти.
The job will take only five days, if we cut corners.	Эта работа займёт всего пять дней, если пренебречь некоторыми деталями.
But if you will not listen to us, to be circumcised, then we will take our sister, and we will be gone.	а если не послушаетесь нас в том, чтобы обрезаться, то мы возьмем дочь нашу и удалимся.
We hope for peacefulsunday and that no violence will take place tomorrow.	Мы рассчитываем на peacefulsunday (мирное воскресенье), что завтра насилие прекратится.
Who will take care of the dog if we go to Spain?	Кто позаботится о собаке, если мы поедем в Испанию?
We take risks.	Мы рискуем.
We will go to Eurobasket without the naturalized player, since we don t want to take someone we don t know.	Мы поедем на Евробаскет без натурализованного игрока, поскольку не хотим взять кого то, кого мы не знаем.
I'm afraid this boat will sink if we take more than seven people.	Я боюсь, что лодка потонет, если нас будет больше семи.
All labours, all humiliations, all sacrifices we take upon ourselves but we will not judge or decide!'	Весь труд, все унижения,все жертвы мы берем на себя но не мы судим и решаем .
That will take time.	На это потребуется время.
What will it take?	Что необходимо сделать?
This will take time.	Это займёт время.
I will take it.	Я его возьму.
I will take it.	Я возьму.
I will take it.	Я её возьму.
Tom will take it.	Том его возьмёт.
Tom will take it.	Том её возьмёт.
Tom will take it.	Том возьмёт.
That will take hours.	Это займёт часы.
That will take hours.	Это займёт несколько часов.
Will you take it?	Ты его возьмёшь?
Will you take it?	Вы его возьмёте?
Will you take it?	Ты её возьмёшь?
Will you take it?	Вы её возьмёте?
Will you take that?	Ты это возьмёшь?
Will you take that?	Вы это возьмёте?
We are grateful, but we know that we can take charge of our own destinies if we have the will to reform.	Мы благодарны, но знаете что мы можем сами позаботиться о своей судьбе, если у нас есть желание провести реформу.
We take telephone orders.	Мы принимаем заказы по телефону.
We won't take it.	Мы не возьмём это.
We can take them.	Мы можем их взять.
We can't take it.	Мы не можем его взять.
We can't take it.	Мы не можем её взять.
We could take turns.	Мы можем делать это по очереди.

Показать эту страницу на русском языке