Translation of "we wonder about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| While we condemn violence against women, we wonder about blindly borrowed activism methods. | Мы осуждаем применение насилия против женщин и в то же время удивляемся слепо скопированным методам активизма. |
| We wonder why. | Мы спрашиваем себя почему. |
| Makes you wonder about academics, OK? | Заставляет задуматься о научных сотрудниках, а? |
| I wonder what they're laughing about. | Интересно, над чем они смеются? |
| I wonder what we should do. | Интересно, что нам делать. |
| I wonder what Tom thinks about this. | Интересно, что об этом думает Том. |
| I wonder what Tom is laughing about. | Интересно, над чем Том смеётся. |
| I wonder if we lost our luggage. | Хотелось бы знать, не потеряли ли мы наш багаж. |
| I wonder what Tom and Mary talked about. | Интересно, о чём говорили Том и Мэри. |
| I wonder what Tom would think about this. | Интересно, что об этом подумал бы Том. |
| I wonder how much you know about this. | Интересно, как много вы об этом знаете. |
| I wonder why we play tennis in miniskirts. | Интересно, почему мы играем в теннис в мини юбках? |
| I wonder what Tom knows that we don't. | Интересно, что Том знает такого, чего не знаем мы. |
| I've started to wonder about my revulsion for cockroaches. | Я начал задумываться о своем отвращении к тараканам. |
| I wonder why she didn't tell him about it. | Интересно, почему она ему об этом не рассказывала. |
| I wonder what Tom and Mary always talk about. | Интересно, о чём Том и Мэри всё время говорят. |
| I wonder what Tom and Mary are laughing about. | Интересно, над чем Том с Мэри смеются. |
| But sometimes we wonder Is this all there is? | Но иногда мы задаёмся вопросом И это всё? |
| I wonder why we haven't heard from Tom yet. | Интересно, почему от Тома до сих пор нет вестей. |
| Nevertheless, one has to wonder about the move's ultimate effectiveness. | Тем не менее, необходимо задаться вопросом о конечной эффективности этих действий. |
| Now you might wonder, how do we make these cutaways? | Теперь вас может заинтересовать, как мы делали эти разрезы? |
| I wonder what we can do to help them out. | Интересно, что мы можем сделать, чтобы их выручить. |
| I wonder if Tom still remembers where we first met. | Интересно, помнит ли Том ещё, где мы впервые встретились. |
| Of course, when we think about the G 20, we immediately wonder who, other than the US, could organize the issuance of such a statement. | Разумеется, когда мы думаем о Большой двадцатке , нам тут же становится интересно, кто же, помимо США, мог бы организовать создание подобного заявления. |
| We sometimes wonder what Singapore stands for and if we ever have a Singapore icon. | Мы иногда спрашиваем себя что такое Сингапур, и был ли у него когда либо символ? |
| No wonder! | Неудивительно! |
| I wonder why we like to take medicine for another person's headache. | Мне интересно, почему нам нравится отдавать свои таблетки от чужой головной боли. |
| Little wonder, then, that Mexicans express fundamental uncertainty about where their country is heading. | И нет ничего удивительного в том, что мексиканцы выражают такую фундаментальную неопределенность относительно того, куда движется их страна. |
| We talk about energy independence. We talk about hydrogen cars. | Мы говорим об энергетической независимости. Мы говорим об автомобилях на водороде. |
| I wonder who. | Интересно кто. |
| I wonder why. | Интересно почему. |
| When we talk about online radicalization we always talk about Muslims. | Когда мы говорим об онлайн радикализме, обычно это касается мусульман. |
| Because if you wonder why patients are motivated and want to help, think about this. | Если вам интересно, почему пациенты мотивированы и хотят помогать, подумайте об этом. |
| So we started to wonder, what would a drug company do at this point? | Мы задумались, что в этот момент сделала бы фармацевтическая компания? |
| We have confusion about what we should think about a new technology. | Мы в замешательстве по поводу того, что думать о новых технологиях. |
| ... We generally know less about Chekhov than we know about mysterious Shakespeare. | Проживала с детьми в Шуе, отдельно от мужа, который лишь периодически навещал семью. |
| Whatever the truth in this perception, it is little wonder and perhaps fitting that a fight about the future of food should form a key battleground in a fight about who we are. | Сколько бы ни было правды в этих ощущениях, нет ничего удивительного в том и, возможно, так и должно быть что борьба за будущее продуктов питания будет основным полем битвы, которая покажет, кто мы есть на самом деле. |
| We talked about what we could do. | Мы сказали о том, что могли бы сделать. |
| Again, makes you wonder. | Заставляет задуматься. |
| I wonder what happened. | Интересно, что случилось. |
| I wonder what's wrong. | Интересно, что не так. |
| I wonder who's next. | Интересно, кто следующий. |
| No wonder people drink. | Неудивительно, что люди пьют. |
| No wonder you're worried. | Неудивительно, что ты беспокоишься. |
| I wonder who'll win. | Интересно, кто выиграет. |
Related searches : Wonder About - We Wonder - I Wonder About - We Wonder How - We Just Wonder - We Report About - We About Us - We Need About - We Concern About - We Argue About - We Talking About - We Have About - We Agreed About
