Translation of "we about us" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What would we find out about them? About us? | Что же такого мы узнаем о них? Или о нас с вами? |
| We always wondered what they knew about us. | Мы всегда задавались вопросом что они знают о нас? |
| We forgot about the entire chain around us. | Мы забыли обо всей цепочке до нас. |
| Why don't we tell my mother about us? | Почему мы не должны говорить моей маме о нас? |
| Tell us we got nothing to worry about. | Расскажите нам, чтобы мы не беспокоились. |
| I'd called her, but we didn't talk about us. | Она была одержима идеей сделать карьеру. |
| We know little about them, but they sure know a lot about us. | Мы мало чего знаем о них, но они наверняка знают многое о нас. |
| Don't you think it's time we start talking about us? | Razve ty ne dumaew, 4to my doljni pogovoryt o nas. |
| Lucky for us we don't have to think about it. | К счастью, думать об этом не приходится. |
| We said something about, Till death do us part. Remember? | Мы сказали чтото вроде пока смерть не разлучит нас . |
| About us? | Или о нас с вами? |
| About us? | Обо мне? О нас? |
| We thought maybe you could tell us what we ought to do about it. | Мы думали, вы нам скажете, что мы можем сделать по этому поводу. |
| And we, all of us, have to understand that this is about us, that we can make a difference here. | И мы, все мы, должны понять что это нас касается что мы можем это изменить. |
| But what do we really know about these killers among us? | Но что мы в действительности знаем об этих убийцах, живущих среди нас? |
| Basically, this is about us, our legacy and what we learn. | В это время мистер Чан заходит в комнату, где находится Люси. |
| We really should not care about what is said of us. | Нам все равно, что о нас говорят. |
| I think that tells us alot about Greek art, about Greeks, about Romans, about travel, about us. | Д р Тронкин По моему, это многое говорит о греческом искусстве, о греках, о римлянах, о путешествиях и о нас. |
| But it also tells us something about one of these facts that we talked about before. | Но это также говорит нам и об одном из тех фактов, которых мы касались ранее. |
| It's about us. | Он о нас. |
| They're about us. | Они о нас. |
| What about us? | А мы как же? |
| What about us? | А мы что? |
| What about us? | Как насчёт нас? |
| What about us? | А как же мы? |
| Forget about us. | Забудь о нас. |
| Forget about us. | Забудьте о нас. |
| Forget about us. | Забудь про нас. |
| Forget about us. | Забудьте про нас. |
| What about US? | Как же мы?! |
| What about us? | А что будет с нами? |
| About us? Uh... | Насчёт нас? |
| What about us? | Что с нами станет? |
| What about us? | А мы кто? |
| We were told about this and so were our forefathers before us. | Было уже обещано это воскрешение нам и нашим отцам предкам прежде. |
| We were told about this and so were our forefathers before us. | Было уже обещано это нам и нашим отцам раньше. |
| We were told about this and so were our forefathers before us. | Это было обещано нам и еще раньше нашим отцам. |
| We were told about this and so were our forefathers before us. | Мухаммад нам это обещал так же, как посланники до него обещали нашим отцам и предкам раньше. |
| We were told about this and so were our forefathers before us. | Это было обещано нам и нашим отцам уже давно. |
| We were told about this and so were our forefathers before us. | Это уже нам обещали, А прежде нашим праотцам. |
| We have no doubt about that, and let us not doubt it. | Мы нисколько в этом не сомневаемся. |
| Sorry we didn't listen to you about letting Cam stay with us. | Прости что не слушали, когда ты говорил о последствиях того что Кэм останется. |
| But what about us? What have we got to go back to? | Ради чего нам возвращаться? |
| I guess it's time we found out about us, you and me. | Настало время выяснить, кто мы есть. |
| There's one thing about us. We always believe in business before pleasure. | С уверенностью про нас можно сказать только одно сначала дела, потом развлечения. |
Related searches : About Us - Brief Us About - Notified Us About - Home About Us - Informing Us About - About Us Section - Tell Us About - Informed Us About - Advise Us About - Told Us About - Update Us About - Contact Us About - Tells Us About - Teach Us About
