Translation of "weekly cycle" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cycle
Цикл
He discovered the urea cycle and later, working with Hans Kornberg, the citric acid cycle and the glyoxylate cycle.
Кребс описал цикл мочевины и позднее, работая вместе с Хансом Корнбергом, цикл лимонной кислоты и глиоксилатный цикл.
The organized weekly protests lasted for months.
Запланированные на неделю протесты продлились месяцы .
I'm a subscriber for a weekly journal.
Я подписан на еженедельный журнал.
Tom's commissions often exceed his weekly salary.
Комиссионные Тома часто превышают его недельную зарплату.
We gave cycle rickshaws.
Мы раздавали велосипеды рикшам,
3d light cycle game
Трёхмерная игра со световыми мотоциклами
I cycle to work.
Я езжу на работу на велосипеде.
It's a vicious cycle.
Это замкнутый круг.
It's a vicious cycle.
Это порочный круг.
Timings CAS latency (CL), clock cycle time (tCK), row cycle time (tRC), refresh row cycle time (tRFC), row active time (tRAS).
Задержки (тайминги) CAS Latency (CL), Clock Cycle Time (tCK), Row Cycle Time (tRC), Refresh Row Cycle Time (tRFC), Row Active Time (tRAS).
12 flights weekly between Vilnius and Tallinn, Estonia
Прямые рейсы в Вильнюс
The magazine resumed weekly publication in July 2013.
В июле 2013 года журнал снова начал публиковаться еженедельно.
The weekly magazine resumed publication in July 2013.
Выпуск еженедельных номеров был восстановлен в июле 2013 года.
It's a never ending cycle.
Это нескончаемый цикл.
It just becomes a cycle.
Второй приезд в Москву.
Or that the World Weekly News makes stuff up?
Или что новостное агенство выпускает подделки?
Hip Hop musician Utamaru wrote in Asahi Weekly Magazine
Хип хоп музыкант Утамару (Utamaru) пишет в журнале Asahi Weekly
SEALDs started organizing weekly protests in front of parliament.
В ответ SEALDs стала устраивать еженедельные протесты перед зданием парламента.
Online and Entertainment Weekly gave the album high scores.
Online и Entertainment Weekly высоко оценили альбом.
Jessa Gamble Our natural sleep cycle
Джесса Гэмбл Наш природный цикл сна.
On Friday, Suhail Algosaibi tweeted from the weekly Friday prayers
В пятницу Сухаи Алгосаиби (Suhail Algosaibi), находясь на еженедельных пятничных молитвах, писал в Twitter
After the accident, Fokus daily and weekly magazine stopped publishing.
После этого ежедневные и еженедельные выпуски Фокуса выходить перестали.
He currently writes a weekly column in the Daily Times.
В настоящее время он ведет еженедельную колонку в Daily Times.
For comfortable weekly shopping you have to have a car.
Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина.
The Unreality of the Real Business Cycle
Нереальность реального делового цикла
The credit cycle is an amplification mechanism.
Кредитный цикл представляет собой механизм подпитки экономического развития.
This is the conventional nuclear fuel cycle.
Это топливный цикл обычного ядерного реактора.
Play a Tron like light cycle game
Игра со световыми мотоциклами, похожая на Tron
GV Face The News Cycle is Broken.
GV Face Новостной цикл закончился.
The Russian news cycle isn t new anymore.
Российский цикл новостей больше не нов.
Humans also affect the oceanic carbon cycle.
Различают быстрый и медленный углеродный цикл.
Mainichi writer Yoshiaki Kobayashi starts off his article by examining three leading weekly magazines aimed primarily at Japanese women Josei7 (女性セブン, Women's Weekly ), Josei Jishin (女性自身, Women's Own ) and Shukan Josei (週刊女性, Weekly Woman ).
Автор журнала Mainichi Йошиаки Кобаяши начинает свою статью обзором трех ведущих еженедельных журналов, целевой аудиторией которых являются женщины 女性セブン Женский еженедельник , 女性自身 Сами женщины и 週刊女性 Каждую неделю для женщин .
U Win Swe, president of Myanmar Geological Society, said to Weekly Eleven
Президент геологического общества Мьянмы У Вин Сью сказал в интервью Weekly Eleven
March enters St. Peter s Square in time for the Pope s weekly Angelus.
Марш завершается на площади Святого Петра перед началом молитвы Ангел Господень.
This is some life support equipment closed cycle.
Это аппаратура жизнеобеспечения замкнутого цикла
Indian Kids on the street wtih a cycle.
Индийские дети сидят на велосипеде.
My menstrual cycle is about every four weeks.
Мой менструальный цикл составляет около четырёх недель.
This cycle of suspicion and discord must end.
Этот порочный круг подозрений и разногласий должен быть разорван.
Menopause is when a woman's menstrual cycle stops.
Менопауза происходит, когда у женщины останавливается менструальный цикл.
A lunar cycle is longer than a month.
Лунный цикл дольше, чем месяц.
He has called for less theatre and more facts at the weekly showpiece.
Он выступил с призывом меньше театра и больше фактов на еженедельной демонстрационной речи.
6 flights weekly between Vilnius and Stockholm, Sweden, up to March 24, 2017
7 рейсов в неделю между Вильнюсом и Амстердамом (Нидерланды)
This sickening cycle of violence is all too predictable.
Этот отвратительный цикл насилия слишком предсказуем.
Orestes murders her, thus continuing the cycle of violence.
Орест убивает ее, таким образом продолжая цикл насилия.

 

Related searches : Weekly Rate - Weekly Update - Twice Weekly - Weekly Schedule - Weekly Call - Weekly Hours - Weekly Plan - Weekly Review - Weekly Magazine - Weekly Statement - Weekly Delivery - Six Weekly - Weekly Overview