Translation of "weekly overview" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Overview - translation :

Weekly - translation :

Keywords : обзор наблюдай краткий общую обзора еженедельные еженедельно еженедельной еженедельную еженедельное

Examples (External sources, not reviewed)

overview	общие сведения
Time Tracking Overview	Обзор учёта времени
Shared Memory Operations Overview	Пример 1.
Overview of available commands	Обзор доступных команд
Overview of flood impact.	Разорения, вызванные наводнением.
Overview of Inti Raymi.	Инти Райми.
Annex 1 Overview of Relevant Systems	Приложение 1 Обзор соответствующих систем
Display help on command or overview	Вывести справку о команде или общую справку о продукте
The overview window of hamster time tracker	Окно обзора программы учёта времени hamster
Overview According to Wall, Perl has two slogans.	Согласно Ларри Уоллу, у Perl есть два девиза.
The organized weekly protests lasted for months.	Запланированные на неделю протесты продлились месяцы .
I'm a subscriber for a weekly journal.	Я подписан на еженедельный журнал.
Tom's commissions often exceed his weekly salary.	Комиссионные Тома часто превышают его недельную зарплату.
And then all this ties into the financial overview.	А потом все нити сплетаются в финансовом обзоре.
(ii) An overview map of the area in question	ii) общая карта соответствующего района
12 flights weekly between Vilnius and Tallinn, Estonia	Прямые рейсы в Вильнюс
The magazine resumed weekly publication in July 2013.	В июле 2013 года журнал снова начал публиковаться еженедельно.
The weekly magazine resumed publication in July 2013.	Выпуск еженедельных номеров был восстановлен в июле 2013 года.
Overview column that shows where the changes and conflicts are.	Отдельная обзорная колонка, обозначающая место конфликтов и изменений.
Overview Initial planning and development for Multics started in 1964.	Разработка операционной системы Multics была начата в 1964 году.
Overview HomePNA does not manufacture products, although its members do.	HomePNA не занимается разработкой продукции, в отличие от его членов.
And then you want to give me a quick business overview.	Затем быстрый обзор бизнеса.
62 8. Overview of United Nations activities relating to climate change	62 8. Обзор деятельности Организации Объединенных Наций, касающейся изменения климата
This short, friendly video provides a comprehensive overview of the process.	Этот короткий и простой видеоролик представляет подробный обзор избирательного процесса.
Or that the World Weekly News makes stuff up?	Или что новостное агенство выпускает подделки?
Hip Hop musician Utamaru wrote in Asahi Weekly Magazine	Хип хоп музыкант Утамару (Utamaru) пишет в журнале Asahi Weekly
SEALDs started organizing weekly protests in front of parliament.	В ответ SEALDs стала устраивать еженедельные протесты перед зданием парламента.
Online and Entertainment Weekly gave the album high scores.	Online и Entertainment Weekly высоко оценили альбом.
The portal Nova energija ( New Energy ) published an overview of the hype	Портал Nova Energija ( Новая энергия ) опубликовал обзор явления
On Friday, Suhail Algosaibi tweeted from the weekly Friday prayers	В пятницу Сухаи Алгосаиби (Suhail Algosaibi), находясь на еженедельных пятничных молитвах, писал в Twitter
After the accident, Fokus daily and weekly magazine stopped publishing.	После этого ежедневные и еженедельные выпуски Фокуса выходить перестали.
He currently writes a weekly column in the Daily Times.	В настоящее время он ведет еженедельную колонку в Daily Times.
For comfortable weekly shopping you have to have a car.	Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина.
Mainichi writer Yoshiaki Kobayashi starts off his article by examining three leading weekly magazines aimed primarily at Japanese women Josei7 (女性セブン, Women's Weekly ), Josei Jishin (女性自身, Women's Own ) and Shukan Josei (週刊女性, Weekly Woman ).	Автор журнала Mainichi Йошиаки Кобаяши начинает свою статью обзором трех ведущих еженедельных журналов, целевой аудиторией которых являются женщины 女性セブン Женский еженедельник , 女性自身 Сами женщины и 週刊女性 Каждую неделю для женщин .
Azmil Tayeb gives a brief overview of the history of Islamic schools in Malaysia.	Азмиль Тайеб делает краткий исторический обзор истории исламских школ в Малайзии.
This is a short overview of the events of a changing day in Iran.	Далее следует короткий обзор событий рубежного дня в Иране.
The following Red Cross video presents an overview of the situation at the time.	Данная ситуация наглядно проиллюстрирована в приведённом ниже видеорепортаже, снятом организацией Red Cross.
U Win Swe, president of Myanmar Geological Society, said to Weekly Eleven	Президент геологического общества Мьянмы У Вин Сью сказал в интервью Weekly Eleven
March enters St. Peter s Square in time for the Pope s weekly Angelus.	Марш завершается на площади Святого Петра перед началом молитвы Ангел Господень.
(iii) An overview, as complete as possible, of the database already available to the State	iii) как можно более полный обзор базы данных, уже имеющийся у государства
He has called for less theatre and more facts at the weekly showpiece.	Он выступил с призывом меньше театра и больше фактов на еженедельной демонстрационной речи.
6 flights weekly between Vilnius and Stockholm, Sweden, up to March 24, 2017	7 рейсов в неделю между Вильнюсом и Амстердамом (Нидерланды)
It intends to provide a global overview of existing needs in the area of chemicals management.	Она предназначена для предоставления глобального обзора существующих потребностей в области безопасного использования химических веществ.
There are weekly reports of would be illegal Egyptian immigrants drowning in the Mediterranean.	Есть еженедельные отчеты о потенциальных незаконных египетских иммигрантах, которые тонут в Средиземноморье.
North Korean diplomatic attaches are required to conduct weekly and monthly self criticism sessions.	От северокорейских дипломатических атташе требуется проводить еженедельно и ежемесячно собрания по самокритике.

Показать эту страницу на русском языке