Translation of "weekly delivery" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Donation delivery. | Передача пожертвований. |
| C. Project delivery estimates | С. Прогнозные оценки осуществления проектов |
| Who made the delivery? | Кто осуществил доставку? |
| Delivery project portfolio of services | В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг |
| Do you charge for delivery? | У вас доставка платная? |
| She had an easy delivery. | У неё роды прошли легко. |
| Is there a delivery charge? | Доставка платная? |
| Is there a delivery charge? | За доставку взимается плата? |
| The organized weekly protests lasted for months. | Запланированные на неделю протесты продлились месяцы . |
| I'm a subscriber for a weekly journal. | Я подписан на еженедельный журнал. |
| Tom's commissions often exceed his weekly salary. | Комиссионные Тома часто превышают его недельную зарплату. |
| 12 flights weekly between Vilnius and Tallinn, Estonia | Прямые рейсы в Вильнюс |
| The magazine resumed weekly publication in July 2013. | В июле 2013 года журнал снова начал публиковаться еженедельно. |
| The weekly magazine resumed publication in July 2013. | Выпуск еженедельных номеров был восстановлен в июле 2013 года. |
| I have a delivery for Tom. | У меня посылка для Тома. |
| I have a delivery to make. | Мне нужно кое что доставить. |
| I have a delivery to make. | Мне нужно сделать доставку. |
| Or that the World Weekly News makes stuff up? | Или что новостное агенство выпускает подделки? |
| Hip Hop musician Utamaru wrote in Asahi Weekly Magazine | Хип хоп музыкант Утамару (Utamaru) пишет в журнале Asahi Weekly |
| SEALDs started organizing weekly protests in front of parliament. | В ответ SEALDs стала устраивать еженедельные протесты перед зданием парламента. |
| Online and Entertainment Weekly gave the album high scores. | Online и Entertainment Weekly высоко оценили альбом. |
| Delivery is not included in the price. | Доставка не входит в стоимость. |
| Mail delivery here is twice a day. | Здесь разносят почту два раза в день. |
| On Friday, Suhail Algosaibi tweeted from the weekly Friday prayers | В пятницу Сухаи Алгосаиби (Suhail Algosaibi), находясь на еженедельных пятничных молитвах, писал в Twitter |
| After the accident, Fokus daily and weekly magazine stopped publishing. | После этого ежедневные и еженедельные выпуски Фокуса выходить перестали. |
| He currently writes a weekly column in the Daily Times. | В настоящее время он ведет еженедельную колонку в Daily Times. |
| For comfortable weekly shopping you have to have a car. | Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина. |
| Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical. | Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими. |
| 2005 project portfolio delivery projections, by business unit | Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям |
| Photo galleries captured the delivery of donated items. | Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся. |
| )Once the MX target accepts the incoming message, it hands it to a mail delivery agent (MDA) for local mail delivery. | Как только цель MX принимает входящее сообщение, она передает его агенту доставки почты (mail delivery agent MDA) для локальной доставки сообщения. |
| Mainichi writer Yoshiaki Kobayashi starts off his article by examining three leading weekly magazines aimed primarily at Japanese women Josei7 (女性セブン, Women's Weekly ), Josei Jishin (女性自身, Women's Own ) and Shukan Josei (週刊女性, Weekly Woman ). | Автор журнала Mainichi Йошиаки Кобаяши начинает свою статью обзором трех ведущих еженедельных журналов, целевой аудиторией которых являются женщины 女性セブン Женский еженедельник , 女性自身 Сами женщины и 週刊女性 Каждую неделю для женщин . |
| For recipients hosted locally, the final delivery of email to a recipient mailbox is the task of a message delivery agent (MDA). | На почтовом сервере получателя сообщение попадает в почтовый ящик, откуда при помощи агента доставки сообщений (mail delivery agent, MDA) доставляется клиенту получателя. |
| This is the FedEx delivery guy of the cell. | Это почтальон клеточного государства |
| The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million. | В 2005 году объем осуществленных проектов составит, по прогнозам, 641,40 млн. долл. |
| How long do I have to wait for delivery? | Как долго мне ждать доставки? |
| U Win Swe, president of Myanmar Geological Society, said to Weekly Eleven | Президент геологического общества Мьянмы У Вин Сью сказал в интервью Weekly Eleven |
| March enters St. Peter s Square in time for the Pope s weekly Angelus. | Марш завершается на площади Святого Петра перед началом молитвы Ангел Господень. |
| Delivery problems abound in the war zones, but not everywhere. | Проблемы с ее поставкой неизбежно возникнут в зонах боевых действий, но не повсюду. |
| The delivery will be made before the end of September. | Поставки будут осуществлены до конца сентября. |
| SMTP vs mail retrieval SMTP is a delivery protocol only. | SMTP и извлечение сообщений SMTP всего лишь протокол доставки. |
| He has called for less theatre and more facts at the weekly showpiece. | Он выступил с призывом меньше театра и больше фактов на еженедельной демонстрационной речи. |
| 6 flights weekly between Vilnius and Stockholm, Sweden, up to March 24, 2017 | 7 рейсов в неделю между Вильнюсом и Амстердамом (Нидерланды) |
| But a productivity revolution in service sector delivery is now possible. | Но сейчас стала возможна революция производительности в сфере обслуживания. |
| But promoting breastfeeding at the time of delivery can be effective. | Поддержка кормления грудью после родов может быть очень эффективной. |
Related searches : Weekly Rate - Weekly Update - Twice Weekly - Weekly Schedule - Weekly Call - Weekly Hours - Weekly Plan - Weekly Review - Weekly Magazine - Weekly Statement - Weekly Cycle - Six Weekly - Weekly Overview
