Translation of "welding procedure test" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Procedure - translation : Test - translation : Welding - translation : Welding procedure test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Test procedure | ПРОЦЕДУРА ИСПЫТАНИЯ |
| Test procedure | 7.2 Процедура испытания |
| Test procedure | 1.1.1 Процедура испытания |
| Test procedure | Пояснения |
| Test procedure | Условные обозначения, вносимые в таблицу, выше |
| Test procedure | 15.2.4.9 Процедура проведения испытания |
| Test procedure and requirements. | Метод испытания и предписания |
| deformed by welding | Металлический стержень |
| In welding work | сварочные работы а также |
| 40 CFR 1065 Test Procedure and Equipment | 40 КФП, 1065 процедура испытания и оборудование. |
| Annex 4 Procedure for the rain test | Приложение 4 Процедура испытания под струей воды |
| In 1929 he organized a welding laboratory and the Electric Welding Committee. | В 1929 году основал в Киеве сварочную лабораторию и Электросварочный комитет. |
| completely deformed by welding | Пластина |
| In this case, we've defined a procedure here. It uses the procedure test we haven't shown you how test is defined. | В данном случае определенная нами процедура в свою очередь вызывает процедуру test() мы не показываем вам ее определение. |
| Figure 3 Type 3 procedure and micro slip test | Рис. 3 Испытание типа 3 и испытание на проскальзывание |
| Why welding and why not computers? | Почему сварка, а не компьютеры? |
| Product Products for electrical arc welding | Продукция Материалы для электросварки. |
| If it is necessary for the test procedure, the test house may require from the manufacturer additional test samples, test benches (holders) or special power supplies. | 5.10 Если это необходимо для процедуры испытания, то испытательная лаборатория может потребовать от изготовителя дополнительных испытательных образцов, испытательных стендов (держателей) или специальных источников электропитания. |
| Welding equipment 1 7 500 7 500 | Оборудование для проверки установки схода развала |
| Gas tungsten arc welding, after decades of development, was finally perfected in 1941, and gas metal arc welding followed in 1948, allowing for fast welding of non ferrous materials but requiring expensive shielding gases. | В англоязычной литературе известно как en gas tungsten arc welding () или (), в немецкоязычной литературе de wolfram inertgasschweißen (). |
| Technically, because no melt occurs, friction welding is not actually a welding process in the traditional sense, but a forging technique. | Поскольку в процессе сварки трением не происходит расплавления материала, то, технически, его нельзя назвать в полной мере сваркой . |
| Gas welding equipment 12 1 000 12 000 | Ремонтный комплект для кузовных работ Оборудование для регулировки схода развала колес |
| Mig welding equipment 12 1 200 14 400 | Шиномонтажное приспособление Оборудование для балансировки колес |
| Annex 3 Wear producing test procedure for protective devices acting on the steering | Приложение 3 Процедура испытания на износ противоугонных устройств, действующих на рулевое управление |
| Annex 10 Emissions test procedure for a vehicle equipped with a periodically regenerating system | Приложение 10 Процедура проведения испытаний на выбросы для транспортных средств, оборудованных периодически регенерирующейся системой. |
| The test procedure shall be carried out under the mounting specifications of the manufacturer. | 5.11 Процедура испытания осуществляется в соответствии с установочными спецификациями изготовителя. |
| Is it the transistors, the capacitors, the circuit, the welding? | О транзисторе, о конденсаторе, об электрической цепи, о контактах? |
| You will visit the engine works and the welding shop. | Посетите и моторный или сварочный цех, с платформы увидите целую сборочную линию. |
| Each such test shall have been performed using the same equipment, measuring system and procedure. | Каждое из этих испытаний должно быть проведено с применением одного и того же оборудования, системы измерения и процедуры. |
| The development and manufacture of spot welding equipments began in 1936. | Разработка и производство оборудования для контактной сварки началось в 1936 году. |
| Ten years later, the first friction welding machine went into production. | Десять лет спустя компания выпускает первую машина для сварки трением. |
| (ii) The alternate grade is permitted by the welding procedures specifications. | ii) техническими требованиями к сварочным работам допускается использование материала другого качества. |
| TRIAS 24 8 2003 8 Mode Exhaust Emission Test Procedure for Diesel Powered Special Motor Vehicles . | ТРИАДА 24 8 2003 Процедура испытания на выбросы выхлопных газов в восьми режимах для автотранспортных средств с дизельным двигателем . |
| The expert from the United Kingdom raised his study reservation on the whole new test procedure. | Эксперт от Соединенного Королевства сделал оговорку в отношении необходимости изучения всей новой процедуры испытания. |
| Your goal is no matter what the procedure test does to figure out if the choice has exactly the same behavior as the procedure showing here. | Вне зависимости от того, как работает процедура test(), ваша цель определить для каждого варианта, ведет ли он себя точно так же, как данная процедура. |
| The company is an industry leader in production and development of equipment used in welding and cutting, and the world's largest manufacturer of welding and cutting equipment and materials. | Компания сейчас является лидером в разработке оборудования и материалов для сварки и резки и их крупнейшим в мире производителем. |
| Winding pre ass. Welding and forming Sub assembly Final assembly Kettle Final assembly Coffee P. Test Kettle Test Coffee Pot DIRECT MFG. TOTAL includes notional charges of PRODUCTION TOTAL Direct mfg. total without notional ch. Prod, total without notional charges 117 5,547 4,698 10,244 | 4 528 затраты без начисления условной амортизации 119 Итого производственные затараты без начисления условной амортизации |
| The company launched the KUKA RoboScan with remote laser welding head in 2003. | В 2003 году последовал выпуск KUKA RoboScan с дистанционно управляемой сварочной головкой. |
| You should assume that test is a procedure that takes a number as its input and outputs a Boolean. | Вы можете полагать, что процедура test() принимает на вход число и возвращает булево значение. |
| In 1967, the arc welding method was applied for the first time at KUKA. | В 1967 году KUKA впервые применяет дуговую сварку. |
| The modern welding helmet used today was first introduced in 1937 by Willson Products. | Современный сварочный шлем был впервые представлен в 1937 году компанией Willson Products. |
| On November 21, 2008 and open production Chevrolet Lacetti full cycle, including welding and painting. | С 21 ноября 2008 года открыто производство Chevrolet Lacetti полного цикла, включающее сварку и окраску. |
| However, if the test on sample A is not complied with, the two special warning lamps of sample B shall be subjected to the same procedure and both shall pass the test. | Однако если результаты испытания, проведенного на образце A, являются неудовлетворительными, то такой же процедуре подвергаются оба специальных предупреждающих огня из образца B, причем результаты испытания каждого из них должны быть удовлетворительными. |
| The representative of France stressed the importance of the elaboration of this test procedure and in particular the harmonization of the definitions. | Представитель Франции подчеркнул важность разработки этой процедуры испытания и, в частности, согласования определений. |
| duration of the procedure outpatient procedure | Продолжительность лечения амбулаторная процедура |
Related searches : Welding Procedure - Test Welding - Welding Test - Procedure Test - Test Procedure - Welding Procedure Sheet - Welding Procedure Qualification - Welding Procedure Specification - Proof Test Procedure - Performance Test Procedure - Federal Test Procedure - Qualification Test Procedure - Acceptance Test Procedure - Self-test Procedure
