Translation of "well above plan" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Above - translation :

выше

Plan - translation :

план

Well - translation :

Что ж

Keywords : превыше сверху наверху выше закона план планирую планом каков План Тогда тогда Ладно Хорошо

Examples (External sources, not reviewed)

Above all so that the plan is executed.	Главное чтобы установка выполнялась.
The plan has worked well.	План отлично сработал.
The new plan worked well.	Новый план хорошо работал.
The new plan worked well.	Новый план сработал хорошо.
The plan is well worth trying.	Этот план стоит попытаться осуществить.
Now the unlimited Internet access plan costs above 300 a month.	Сейчас безлимитный Интернет план стоит свыше 300 долларов в месяц.
My work at school was well above average.	Моя работа в школе была гораздо выше среднего.
See above, as well as epithets in Homer.	Жирмунский В. М. Теория литературы.
Italy s debt barely budged and stayed well above 100 of GDP.	Долг Италии практически не сдвинулся с места и по прежнему гораздо выше 100 ВВП.
Compared to the past, the current order performed well above average.	По сравнению с прошлым, текущий порядок проявляет себя намного выше среднего.
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.	Он успевал по всем предметам и особенно по математике.
In many other international organizations as well, France punches above its weight.	Во многих других международных организациях Франция также имеет больший вес.
Tom and I plan to start digging a well tomorrow morning.	Завтра утром мы с Томом собираемся начать копать колодец.
Mały MarketingOwiec appears vocal on this blog as well, supporting the above opinion	Mały MarketingOwiec также высказывается на этом блоге, поддерживая мнение выше
The post World War II Marshall Plan provided debt relief as well.	Принятый после второй мировой войны план Маршалла также предусматривал облегчение долгового бремени.
Under the above 2005 plan and budget estimates, the 2005 year end net income from operations is 2.91 million.	Остатки средств на конец 2005 года предусмотрены на уровне 12,12 млн.
Such an attack would trigger sharp increases in oil prices to well above 200 a barrel.	Подобное нападение приведёт к резкому росту цен на нефть намного выше 200 долларов США за баррель.
Money supply growth has been well above target levels for some time now, indicating excess liquidity.	Рост денежных запасов некоторое время находится на уровне, превышающем заданный, что указывает на избыточную ликвидность.
2. Requests the Secretary General to resubmit the plan of action, taking into account the provisions of paragraph 1 above and	2. просит Генерального секретаря повторно представить план действий, принимая во внимание замечания и рекомендации, упомянутые в пункте 1, выше, и обеспечив
See above.	Смотри выше.
Plan	Plan
The list of disputes between the two countries is almost endless, but Iran s plan to enrich uranium now stands above everything else.	Список спорных вопросов между двумя странами почти бесконечен, но план Ирана по обогащению урана в настоящее время стоит выше всего остального.
'Well then, shall we begin with oysters and change the whole plan of our dinner, eh?'	Так что ж, не начать ли с устриц, а потом уж и весь план изменить? А?
So plan B, always a plan B.	План Б, всегда есть план Б.
This rate is well above, for example, the wage of unskilled labor in the iron and steel industry.	Это заметно выше, к примеру, заработной платы неквалифицированного рабочего в чёрной металлургии.
It should peak at 11 some time in 2010 and remain well above 10 for a long time.	Где то в 2010 году он должен достичь своего пика в 11 и будет оставаться выше 10 в течение длительного времени.
See the above examples for details on why as well as the section on variable parsing in strings.	Converting to array
I like Tom's plan better than Mary's plan.	План Тома мне нравится больше, чем план Мэри.
In glamour cities, newspaper articles feature stories of homes that sold well above asking price, and 45 of respondents in the 2003 survey reported selling at above asking prices in San Francisco.	Газеты в шикарных городах публикуют статьи, повествующие о том, что дома продаются по цене, значительно выше первоначально запрашиваемой 45 респондентов, опрошенных в 2003 году, заявили о подобной ситуации с ценами в Сан Франциско.
Above all, be patient.	Прежде всего, имей терпение.
Above all, be patient.	Прежде всего, будь терпелив.
Above all, be patient.	Прежде всего, будьте терпеливы.
Above all, be patient.	Прежде всего, имейте терпение.
Sign above this line.	Подпишитесь над этой линией.
Sign above this line.	Поставьте подпись над этой строкой.
I'm above telling lies.	Я выше того, чтобы лгать.
A bird soared above.	В вышине парила птица.
He is above suspicion.	Он вне подозрений.
He is above suspicion.	Он вне всяких подозрений.
She is above praise.	Она выше всяких похвал.
He lives above me.	Он живёт надо мной.
Tom lives above me.	Том живёт надо мной.
Airplanes fly above us.	Над нами летают самолеты.
Above all, a system needs to be established to monitor officials performance in environmental as well as in economic terms.	Прежде всего, должна быть установлена система проверки работы чиновников в плане экологии, а также экономики.
Public debt in both countries was well above 100 of GDP, compared to the SGP s threshold of 60 of GDP.	Государственный долг обеих стран был более 100 ВВП, сравните с указанной в Пакте пороговой величиной в 60 от ВВП.

Показать эту страницу на русском языке