Translation of "well above target" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Money supply growth has been well above target levels for some time now, indicating excess liquidity. | Рост денежных запасов некоторое время находится на уровне, превышающем заданный, что указывает на избыточную ликвидность. |
| Sweden, for example, invests more than any other European country in this area well above the EU target of 3 of GDP. | Швеция, например, инвестирует в данную сферу больше, чем любая другая европейская страна гораздо больше установленной в ЕС величины в 3 от ВВП. |
| In the United Kingdom, for example, supposedly temporary factors have been keeping the inflation rate well above the target for almost two years. | В Великобритании, например, предположительно временные факторы уже на протяжении почти двух лет сохраняют уровень инфляции выше целевого. |
| Quantitative easing is constrained by above target inflation in the eurozone and UK. | В еврозоне и Великобритании количественное послабление ограничено сверхплановой инфляцией. |
| My work at school was well above average. | Моя работа в школе была гораздо выше среднего. |
| See above, as well as epithets in Homer. | Жирмунский В. М. Теория литературы. |
| Warning signs of impending inflation abound across the euro zone. Money supply growth has been well above target levels for some time now, indicating excess liquidity. | Многочисленные тревожные признаки неизбежной инфляции уже просматриваются по всей еврозоне. |
| The Personal Consumption Expenditures deflator remains well below the 2 target. | Дефлятор расходов на личное потребление остается ниже целевой отметки в 2 . |
| The ruble s depreciation is bound to fuel inflation, already around 11 and far above the CBR s 5 target. | Девальвация рубля ведет к росту инфляции, которая уже достигла примерно 11 , что намного выше целевого уровня ЦБР 5 . |
| Italy s debt barely budged and stayed well above 100 of GDP. | Долг Италии практически не сдвинулся с места и по прежнему гораздо выше 100 ВВП. |
| Compared to the past, the current order performed well above average. | По сравнению с прошлым, текущий порядок проявляет себя намного выше среднего. |
| He did well in all subjects and, above all, in mathematics. | Он успевал по всем предметам и особенно по математике. |
| Others are characterized by high inflation (even above the central bank target, as in Turkey, India, Indonesia, and Brazil). | Иные страны характеризуются высокой инфляцией (иногда даже выше целевого показателя центральных банков, как в Турции, Индии, Индонезии и Бразилии). |
| Under an efficiency regime, they might as well bear a target on their foreheads. | При режиме эффективности, они с таким же успехом могли бы повесить на лоб мишень. |
| In many other international organizations as well, France punches above its weight. | Во многих других международных организациях Франция также имеет больший вес. |
| Mały MarketingOwiec appears vocal on this blog as well, supporting the above opinion | Mały MarketingOwiec также высказывается на этом блоге, поддерживая мнение выше |
| Forget target zones. | Забудьте о целевых зонах. |
| Biathlon target practice? | Тренировка биатлониста? |
| Pickpockets target tourists. | Карманники выбирают своей целью туристов. |
| What's the target? | Какая цель? |
| How to Target Iraq | Оптимальный подход к проблеме Ирака |
| Why Target Big Banks? | Зачем большие банки делать мишенью? |
| Russia s Moving Presidential Target | Россия изменяет президентскую цель |
| The Target Zone Controversy | Полемика по вопросу о целевых зонах |
| That's our target shape. | Это наша исходная фигура. |
| The target is 100K. | Необходимо собрать 100 тысяч подписей. |
| Which is your target? | Какова твоя цель? |
| Which is your target? | Какова ваша цель? |
| Which is your target? | Какая у тебя цель? |
| They hit the target. | Они попали в цель. |
| Tom hit the target. | Том попал в цель. |
| I see the target. | Я вижу цель. |
| I hit the target. | Я попал в цель. |
| Such an attack would trigger sharp increases in oil prices to well above 200 a barrel. | Подобное нападение приведёт к резкому росту цен на нефть намного выше 200 долларов США за баррель. |
| It should be higher if the inflation rate is above the target level and lower if current GDP is less than the full employment level. | Она должна быть выше, если уровень инфляции выше целевого уровня и ниже, если текущий ВВП меньше уровня полной занятости. |
| See above. | Смотри выше. |
| Should Central Banks Target Employment? | Должны ли центральные банки заняться безработицей? |
| Humor does need a target. | Юмору нужен объект. |
| She aimed at the target. | Она прицелилась. |
| The arrow hit the target. | Стрела попала в цель. |
| The arrow missed its target. | Стрела пролетела мимо цели. |
| The arrow missed its target. | Стрела не попала в цель. |
| The arrow missed its target. | Стрела прошла мимо цели. |
| The bomb missed its target. | Бомба не попала в цель. |
| This is our primary target. | Это наша основная цель. |
Related searches : Above Target - Well Above - Slightly Above Target - Is Well Above - Well Above Plan - Well Above Average - Are Well Above - Well Below Target - Well On Target - Well Well Well - Well Well