Translation of "well maintained road" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Maintained - translation : Road - translation : Well - translation : Well maintained road - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| France and Afghanistan maintained a potentially incompatible treaty on road transport. | Франция и Афганистан имели возможно несовместимый договор, касавшийся дорожного транспорта. |
| Well, the road will be dusty. | Ну, по дороге будет пыльно. |
| Well, here's one for the road. | Один на дорожку. |
| The well established decision making procedures should be maintained. | Прочно установившиеся процедуры принятия решений должны быть сохранены. |
| Well, the fuel is gone that maintained that fire. | Ну, теперь топливуто пришёл конец, нечем поддерживать огонь. |
| The weighing stations and their instruments shall be well maintained. | b) Станции взвешивания и их оборудование должны содержаться в хорошем рабочем состоянии. |
| Where already fitted, it should be well maintained and utilised. | В случае наличия таковой, она должна содержаться в по рядке и правильно использоваться. |
| It is managed and maintained by DERSA, a state owned company, but it is a toll road. | Шоссе управляется государственной компанией DERSA , что берет плату за проезд. |
| In the Lower 48, the farthest you can get away from a maintained road is 20 miles. | В континентальных штатах США можно удалиться от обустроенных трасс максимум на 20 миль. |
| Today, the highway remains a scenic and well maintained route throughout the year. | Официальное изменение границ по результатам 1898 года произошло в 1901 году. |
| There was a shared shower and toilet facility which was clean and well maintained. | В отдельном крыле располагались семь камер, в каждой из которых стояло двое двухъярусных нар, две табуретки, шахматная доска и кувшин для воды. |
| From there you can take a wide, well maintained hiking trail up to Sněžka. | Оттуда на Снежку ведет широкая ухоженная тропа для туристов. |
| Well, what if we grew the biofuels for a road on the grass verge at the edge of the road? | Что если бы мы выращивали биотопливо для транспорта на травяной обочине вдоль дорог? |
| (a) The existing sanctions regime should be maintained until well into the post electoral period. | a) существующие режимы санкций должны сохраняться в течение значительного времени и после выборов |
| Maybe she will be given land on Lady Chancellor Road as well. | Может быть, ей еще выдадут землю на Леди Ченселлор Роуд. |
| Well, there's so much danger on the road, you'd be far safer here. | На дороге так опасно, здесь вы будете в большей безопасности. |
| Status quo maintained. | Существующее положение дел не изменится. |
| Status quo maintained | Существующее положение дел не изменится. |
| Programmes to ensure well maintained engines have been found typically to achieve a fuel saving of 5 . | Программы по обеспечению технического обслуживания двигателей обычно прино сят до 5 экономии топлива. |
| Furthermore, it is important that road signs and signals (vertical or marked on the ground) and other road installations must be strictly in keeping with the technical requirements prescribed by the regulations and maintained in good condition. | Кроме того, важно, чтобы дорожные знаки (вертикальные знаки или дорожная разметка) либо другие дорожные технические средства строго соответствовали техническим предписаниям, предусмотренным нормативными требованиями, и поддерживались в хорошем состоянии . |
| The three main routes through Templeogue are the R112 regional road (Templeville Road), the N81 national secondary road (Templeogue Road), and the R817 regional road (Cypress Grove Road Wainsfort Road). | Основными автодорогами, проходящие через пригород, являются национальная автодорога (Templeogue Road) и региональная дорога (Templeville Road). |
| Road and Off road Vehicles. | Дорожные и внедорожные транспортные средства. |
| 25. The road network in the former Soviet Union is also fairly well developed. | 25. Довольно хорошо развитой в бывшем Советском Союзе является и автодорожная сеть. |
| And maybe if he's alive and well, he's on some Northern road right now. | И если он жив и здоров, он уже гдето в дороге на Севере. |
| But, while defections have occurred among the officer corps as well, the regime has maintained its basic cohesiveness. | Но, несмотря на то что случаи дезертирства произошли также среди офицерского состава, режим сохранил свою основную сплоченность. |
| It is well known that no colonial Power can be maintained through ideological domination alone repression is required. | Хорошо известно, что никакая колониальная держава не сможет сохранять свое господство благодаря лишь идеологическому доминированию для этого необходимо и угнетение. |
| Every winter, skiers are attracted to the beautiful, well maintained hillsides of the Javorník Mountains and the Beskids. | Красивые подготовленные зимние склоны Яворника и Бескид притягивают каждую зиму любителей лыж. |
| The Chateau Garden is a wonderful example of a well maintained park with a unique collection of trees. | Подзамковый сад является прекрасным примеров ухоженного парка с уникальной коллекцией деревьев. |
| Equipment must be in good condition, well maintained, with nozzles of the correct size and free from wear. | Оборудование должно находиться в хорошем техническом состоянии и оснащено свободными от износа распылителя ми соответствующего размера. |
| 0.1 deg. and maintained) | и сохранен на этом уровне) |
| Traditions must be maintained. | Традиции нужно беречь. |
| I've maintained my composure. | Послушай. |
| Today's Nanjing Road comprises two sections, Nanjing Road East and Nanjing Road West. | West Nanjing Road) от Яньаньской улицы до Тибетской улицы, пешеходную зону Нанкинская улица (кит. |
| road). | 5). |
| If peace and stability cannot be maintained in the Caucasus, they cannot be maintained anywhere. | Если мир и стабильность не удастся сохранить на Кавказе, их не удастся сохранить нигде. |
| (Why) should diversities be maintained? | (Why) should diversities be maintained? |
| (i) UNODC reference collection maintained | i) поддержание и обновление справочной коллекции ЮНОДК |
| The momentum must be maintained. | Мы должны сохранять набранный темп. |
| Hence, transparency must be maintained. | В свете этого необходимо поддержание транспарентности. |
| He maintained a calm insouciance. | Он был спокоен и безмятежен. |
| Competition can be maintained by a combination of free entry and laissez faire, or by a well functioning regulatory authority. | Соблюдение прав собственности может обеспечиваться общим правом, гражданским правом, или, если на то пошло, социализмом китайского образца. |
| Competition can be maintained by a combination of free entry and laissez faire, or by a well functioning regulatory authority. | Конкуренцию можно поддерживать сочетанием принципов беспошлинного ввоза и невмешательством государства в дела частного бизнеса, или с помощью хорошо работающих регулятивных органов. |
| The Plan is maintained by premiums from field staff and proportional contributions from UNHCR, as well as by interest income. | План финансируется за счет страховых взносов сотрудников отделений на местах и соответствующих взносов УВКБ, а также процентных поступлений. |
| The Plan is maintained by premiums from field staff and proportional contributions from UNHCR, as well as by interest income. | Выплаты производятся на основе обработанных в течение года требований в отношении покрытия медицинских расходов сотрудников отделений на местах. |
| The main road network comprises over of road. | Сеть железных дорог плотно охватывает всю страну. |
Related searches : Well Maintained - Is Well Maintained - Are Well Maintained - Very Well Maintained - Maintained School - Maintained That - Were Maintained - Has Maintained - Records Maintained - Was Maintained - Not Maintained
