Translation of "went along with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We went along the narrow road.
Мы шли по узкой дорожке.
There were four other friends who went along on the trip with her.
В поездку с ней отправились еще четверо друзей.
The fourth, South Africa, went along only grudgingly.
Четвертая, Южная Африка, согласилась неохотно.
Only three maverick Republican Senators went along with Obama s proposals to get the plan accepted.
Только три независимых республиканских сенатора согласились с предложениями Обамы по одобрению плана.
We went to see the cherry blossoms along the river.
Мы пошли на реку посмотреть, как цветёт сакура.
Come along with me.
Пойдём со мной.
Come along with me.
Идёмте со мной.
Come along with me.
Пойдёмте со мной.
Come along with me.
Пойдём со мной!
Come along with me.
Пошли со мной!
Come along with us.
Пойдём с нами.
The lizard climbed along the wall and went into a hole.
Ящерица вскарабкалась по стене и юркнула в дыру.
The Europeans gladly went along with this charade because they now fear dollar depreciation more than global imbalance.
Европейцы с радостью согласились на это, поскольку сейчас они боятся обесценивания доллара больше, чем дисбаланса в мировой экономике.
While the money flowed and the economy boomed with a stable currency, everybody went along for the ride.
Пока деньги текли рекой, и ввиду стабильности валюты наблюдался экономический бум, все были довольны.
I got along with everybody.
Я со всеми поладил.
I got along with everybody.
Я был со всеми в ладу.
I got along with everybody.
Я был со всеми в ладах.
I'll go along with you.
Я пойду с тобой.
I'll go along with you.
Я пойду с вами.
I'll go along with that.
Я соглашусь с этим.
I'll go along with you.
Я соглашусь с вами.
Sing along with me, Mary!
Спой со мной, Мэри!
Tom gets along with everyone.
Том со всеми ладит.
I'd go along with that.
Я бы с этим согласился.
I tagged along with my neighbors.
я следовала за своими соседями.
I get along well with her.
Я хорошо с ней лажу.
I get along well with her.
Мы хорошо с ней ладим.
I get along well with her.
Я хорошо с ней уживаюсь.
I didn't get along with her.
Я с ней не ладил.
I cannot get along with him.
Я не могу с ним ужиться.
She gets along well with him.
Она с ним хорошо ладит.
Tom gets along well with Mary.
У Тома хорошо идут дела с Мэри.
Tom gets along well with Mary.
Том хорошо ладит с Мэри.
Tom can't get along with Mary.
Том не может поладить с Марией.
Tom gets along fine with Mary.
Том хорошо уживается с Мэри.
I can't get along with him.
Я не могу с ним поладить.
I never got along with Tom.
Мы с Томом никогда не ладили.
May I come along with you?
Можно мне пойти вместе с вами?
Tom won't go along with that.
Том с этим не согласится.
Why not come along with us?
Почему бы вам не пойти с нами?
I get along well with Tom.
Я хорошо лажу с Томом.
I never got along with them.
Я никогда не ладил с ними.
Try to get along with Tom.
Попробуй поладить с Томом.
I can't get along with Tom.
Я не могу ужиться с Томом.
I don't get along with Tom.
Мы с Томом не ладим.

 

Related searches : Went Along - Along With - Went Live With - Went Together With - Went Wrong With - Went Ahead With - Went Well With - We Went With - Gets Along With - Brought Along With - Changes Along With - Sent Along With - Walk Along With - And Along With