Translation of "went together with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He went together with her.
Он пошёл туда вместе с ней.
They went together.
Они пошли вместе.
We went there together.
Мы пошли туда вместе.
We went there together.
Мы поехали туда вместе.
Tom and Mary went together.
Том и Мэри пошли вместе.
We went to Boston together.
Мы вместе поехали в Бостон.
Tom and I went together.
Мы с Томом пошли вместе.
Tom and I went together.
Мы с Томом поехали вместе.
The girls went shopping together.
Девчонки пошли по магазинам вместе.
The girls went shopping together.
Девчонки пошли вместе по магазинам.
The girls went shopping together.
Девчонки отправились вместе по магазинам.
Together with the kids, I also went through a remarkable transformation.
И с этими ребятами, и со мной произошли поразительные перемены.
We went on a picnic together.
На пикник мы отправились вместе.
Tom and Mary went fishing together.
Том и Мэри пошли вместе рыбачить.
We went to the library together.
Мы пошли вместе в библиотеку.
We went to the library together.
Мы ходили вместе в библиотеку.
Tom and Mary went skiing together.
Том и Мэри вместе пошли кататься на лыжах.
Tom and I went there together.
Мы с Томом пошли туда вместе.
Tom and I went there together.
Мы с Томом поехали туда вместе.
And he and Vronsky went out together.
И они пошли с Вронским.
Tom and Mary went to school together.
Том и Мэри ходили в школу вместе.
Tom and Mary went to church together.
Том и Мэри пошли вместе в церковь.
He and I went through hell together.
Мы с ним пережили ад.
They went together, Vronsky walking in front with his mother, Mrs. Karenina following with her brother.
Вронский шел впереди с матерью. Сзади шла Каренина с братом.
Every now and then they went shopping together.
Время от времени они ходили вместе за покупками.
Tom and Mary went to the zoo together.
Том и Мэри пошли в зоопарк вместе.
Tom and I went to the zoo together.
Мы с Томом пошли вместе в зоопарк.
Tom and I went to the zoo together.
Мы с Томом ходили вместе в зоопарк.
Tom and I went to a movie together.
Мы с Томом пошли вместе в кино.
Tom and I went to a movie together.
Мы с Томом ходили вместе в кино.
Tom and Mary went on a picnic together.
Том и Мэри пошли вместе на пикник.
Tom and Mary went to the pool together.
Том и Мэри пошли вместе в бассейн.
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
В прошлое воскресенье мы с Мэри вместе ходили в библиотеку.
Do you remember the first time we went to Boston together?
Помнишь, как мы в первый раз ездили вместе в Бостон?
Do you remember the first time we went to Boston together?
Помните, как мы в первый раз ездили вместе в Бостон?
When was the last time you and Tom went to Boston together?
Когда вы с Томом в последний раз вместе ездили в Бостон?
Publications together with other authors
Публикации, подготовленные в соавторстве
Kim lives together with Ken.
Ким живёт вместе с Кеном.
She went with him.
Она пошла с ним.
She went with him.
Она поехала с ним.
Nobody went with me.
Со мной никто не пошёл.
Who went with you?
Кто пошёл с тобой?
Who went with you?
Кто пошёл с вами?
Who went with you?
Кто поехал с тобой?
Who went with you?
Кто поехал с вами?

 

Related searches : We Went Together - Together With - Went Live With - Went Wrong With - Went Ahead With - Went Along With - Went Well With - We Went With - Went - Considered Together With - Falls Together With - Group Together With - Read Together With - Welded Together With