Translation of "went something wrong" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Something - translation : Went - translation : Went something wrong - translation : Wrong - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Something went wrong. | Что то пошло не так. |
Something went wrong. | Но чтото пошло не так. |
But something went wrong. | Но что то пошло не так. |
Unless something went wrong. | Если чтото не пошло неправильно. |
What if something went wrong? | А если что то пойдёт не так? |
But something went wrong, and you had to kill him. | Но чтото пошло не так и вам пришлось его убить. |
Apparently they thought he'd done it, and then something went wrong and it went up. | Похоже, они решили, что дело сделано, но чтото пошло не так и она взорвалась |
Tom had a back up plan in case something went wrong. | У Тома был запасной план на случай, если что то пойдёт не так. |
Everything from something that went wrong till the full stop took about 30 seconds. | Все вышеописанное от момента, когда что то пошло не так до полной остановки прошло не более 30 секунд. |
Something wrong? | С вами что то не так? |
Something wrong? | Что то не так? |
Something wrong? | Что с ней? |
Something wrong? | Чтото не так? О, нетнет. |
Something wrong? | что то случилось? |
Something wrong. | Чтото не так. |
Something wrong? | Что случилось? |
Something wrong? | Чтото не ладится? |
Something wrong? | Лошадь хромает на правую ногу. |
What went wrong? | В чём же дело? |
What went wrong? | Что же было сделано не так? |
What went wrong? | Что же произошло? |
What went wrong? | Так в чем же была ошибка? |
What went wrong? | Что здесь не так? |
What went wrong? | Что же вышло из строя? |
What went wrong? | Так в чем же дело? |
What went wrong? | Что же случилось? |
What went wrong? | Что пошло не так? |
Everything went wrong. | Всё пошло не так. |
What went wrong? | А что с самолётом не так? |
Everything that could go wrong went wrong. | Всё, что могло пойти не так, пошло не так. |
Everything that could go wrong, went wrong. | Всё, что могло пойти не так, пошло не так. |
Everything that could've gone wrong went wrong. | Всё, что могло пойти не так, пошло не так. |
Is something wrong? | Что то не так? |
Something seems wrong. | Кажется, что то не так. |
Something is wrong. | Что то не так. |
Something seems wrong. | Кажется, что то неправильно. |
There's something wrong. | Что то здесь не так. |
There's something wrong. | Что то не так. |
There's something wrong. | Тут что то не так. |
There's something wrong. | Здесь что то не так. |
Something was wrong. | Что то было не так. |
Is something wrong? | Ваш дружок нелегал ? |
There's something wrong. | Там то не так. L. .. |
There's something wrong. | Чтото не так... |
Something wrong, Doc? | Чтото не так, док? |
Related searches : Something Went Wrong - Went Wrong - Something Wrong - Went Wrong With - Process Went Wrong - We Went Wrong - Everything Went Wrong - Things Went Wrong - It Went Wrong - What Went Wrong - Make Something Wrong - Something Gone Wrong - Understood Something Wrong - Did Something Wrong