Translation of "something gone wrong" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Something has gone wrong. | Что то пошло не так. |
| Tom knew right away something had gone wrong. | Том сразу понял, что что то пошло не так. |
| Because clearly something has gone wrong for young men.' | Потому что ясно, что что то пошло не так в отношении юношей. |
| Tom knew right away that something had gone wrong. | Том сразу понял, что что то пошло не так. |
| What's gone wrong? | Что пошло не так? |
| Everything that could've gone wrong went wrong. | Всё, что могло пойти не так, пошло не так. |
| What has gone wrong? | Однако за восемь месяцев до официального осуществления этой мечты в Восточной Европе растут сомнения относительно потенциальных выгод от вступления в ЕС. Что же вызвало такое изменение отношения к ЕС в Восточной Европе? |
| What has gone wrong? | Что же вызвало такое изменение отношения к ЕС в Восточной Европе? |
| Everything that could go wrong has gone wrong. | Всё, что могло пойти не так, пошло не так. |
| What has gone so wrong? | Что пошло не так? |
| It seems something's gone wrong. | Что то, кажется, пошло не так. |
| By the summer of 2001, it had become clear that something had gone very wrong. | К лету 2001 года стало очевидно, что что то пошло совсем не так как задумывалось. |
| Something had gone wrong with the system of economic management bequeathed by John Maynard Keynes. | Что то пошло не так с системой экономического управления, завещанной Джоном Мэйнардом Кейнсом. |
| Is something wrong? | Что то не так? |
| Something seems wrong. | Кажется, что то не так. |
| Something is wrong. | Что то не так. |
| Something seems wrong. | Кажется, что то неправильно. |
| There's something wrong. | Что то здесь не так. |
| There's something wrong. | Что то не так. |
| There's something wrong. | Тут что то не так. |
| There's something wrong. | Здесь что то не так. |
| Something was wrong. | Что то было не так. |
| Something went wrong. | Что то пошло не так. |
| More fundamentally, something has gone wrong with the system of checks and balances in America's democracy. | Что более важно, что то произошло с самой системой сдерживающих и уравновешивающих сил в американской демократии. |
| I can t help but think that something has really gone wrong and his life has been endangered. | Я не могу перестать думать, что действительно что то пошло не так и его жизнь находится в опасности. |
| But something went wrong. | Но что то пошло не так. |
| Something is terribly wrong .... ! | Что то явно не сходится! |
| Something wrong with that? | Что то не так? |
| I did something wrong. | Я сделал что то не так. |
| Is something wrong, Tom? | Что то не так, Том? |
| There's something wrong here. | Здесь что то не так. |
| There's something wrong here. | Тут что то не то. |
| Something is wrong here. | Что то здесь не так. |
| Something is wrong here. | Что то здесь неправильно. |
| Something is wrong here. | Здесь что то не так. |
| Tom did something wrong. | Том сделал что то не так. |
| There is something wrong. | Что то не так. |
| There's clearly something wrong. | Тут явно что то не так. |
| You've done something wrong. | Ты сделал что то не то. |
| You've done something wrong. | Ты что то сделал не так. |
| You've done something wrong. | Ты кое что сделал не так. |
| You've done something wrong. | Ты что то сделал не то. |
| You've done something wrong. | Ты сделал что то неправильное. |
| You've done something wrong. | Вы сделали что то не так. |
| You've done something wrong. | Вы что то сделали не так. |
Related searches : Gone Wrong - Something Wrong - Love Gone Wrong - Has Gone Wrong - Things Gone Wrong - Have Gone Wrong - Something Is Gone - Make Something Wrong - Understood Something Wrong - Did Something Wrong - Something Wrong Happens - Something Goes Wrong - Get Something Wrong - Is Something Wrong
