Translation of "were defined" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In medieval societies there were defined allegiances.
В средневековом обществе были определенные правила.
And the 1950's were defined by responsibility.
Настала ответственность.
National priorities defined by national authorities were introduced.
Были установлены национальные приоритеты, определенные национальными органами управления образованием.
Unfortunately, like applying pressure, the Geneva conventions were never defined.
К сожалению, как и в случае с использованием давления , нам так и не сказали, что же такое Женевская конвенция.
The two were defined differently, but they had similar properties.
Эти теории определялись различно, но имели сходные свойства.
Well defined criteria for imposing, administering and lifting them were required.
Требуются строго определенные критерии для введения санкций, руководства их осуществлением и их отмены.
Defined
Определено
When I was at school, we were defined as man, the toolmaker.
Когда я училась, мы определяли человека как производителя орудий труда.
During 2009, for example, 548 crimes were defined as extremism, Grani.ru reported .
В 2009, например, 548 преступлений были определены, как экстремизм, сообщает Grani.ru.
First, five years ago, eight development objectives were defined, representing major progress.
Во первых, пять лет тому назад были определены восемь целей в области развития, и это был большой успех.
The criteria for the evaluation were defined according to three basic concerns
Критерии оценивания были определены согласно трем основным аспектам
Sexual rights were defined in a more autonomous manner than reproductive rights.
Сексуальные права получили более автономное определение по сравнению с репродуктивными правами.
International crimes were not precisely defined, and penalties had not been prescribed.
Международные преступления не являются четко определенными, и для них не установлены наказания.
It's defined everywhere but, but if we were to graph it, and
Оно определено везде кроме...
Not defined
Неопределено
User Defined
Определённые пользователем
Defined macros
Макрокоманд определено
Defined macros
Рекурсивное слияние
Defined Links
Определённые ссылки
User Defined
Определяется пользователем
Defined connections
Профили
Administrator defined
Определяемый администратором
User defined
Определяемый пользователем
User Defined
Заданный пользователем
Not defined
Не определено
Not Defined
Без заливки
Administrator Defined
Определяет администратор
User defined
Определено пользователем
User defined
Определяется пользователемColumn heading for category in tax report
User Defined
ПользовательскийWizard probe finished
User defined
ПользовательскийAT Wizard summary using
User Defined
Пользовательские
It's defined.
Она отличается от других.
Products have been defined, but quantities remain to be defined.
Перечень продуктов был определен, и теперь должны быть установлены их коли чества.
The agency was established in February 2004 and its competences were defined as follows
Такое учреждение было создано в феврале 2004 года со следующим кругом ведения
x4z Not defined.
x4z Не определено.
User Defined Actions
Действия, определяемые пользователем
User Defined Menus
Пользовательские меню
No Host defined.
Сервер не задан.
Value not defined
Значение неизвестноJust a number
No Languages Defined
Добавить код языка
User defined expressions
Выражения, определенные пользователем
It's not defined.
Она не определена.
It's well defined.
Оно чётко определено.
He was replying to criticism over his use of operators that were not clearly defined.
Это было ответом на критику за использование ещё не вполне определённых операторов.

 

Related searches : Specifically Defined - Precisely Defined - Loosely Defined - Newly Defined - Poorly Defined - Defined For - Strictly Defined - Sharply Defined - Defined Process - Defined Range - Defined Area - Legally Defined - Defined Herein