Translation of "newly defined" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In all companies, the restructuring has been effected in the framework of a newly defined vision of the enterprise.
Во всех компаниях реструктуризация проводилась в рамках вновь определенных перспектив предприятия.
On the other hand, a further decentralisation of responsibilities will have to be accompanied by a newly defined quality assurance system.
С другой стороны, дальнейшая децентрализация ответственности должна сопровождаться заново определенной системой обеспечения качества.
(b) The conversion to civilian use of military facilities no longer required by the Armed Forces in execution of their newly defined mission
b) перевод военных объектов, которые более не требуются вооруженным силам для выполнения своих новых поставленных задач, на гражданские цели
Newly revoked
Недавно отозвано
Developing countries Newly
В развивающихся странах
Newly erected premises
Трендовый сценарий
And newly engaged.
И недавно помолвлена.
Defined
Определено
The newly added image
Добавленный рисунок
140 1961 Coll.,, the Criminal Code) which defines more precisely Tthe elements of criminal offences were newly and more exactly defined Up to date statistics are not available.
Свежих статистических данных не имеется.
Not defined
Неопределено
User Defined
Определённые пользователем
Defined macros
Макрокоманд определено
Defined macros
Рекурсивное слияние
Defined Links
Определённые ссылки
User Defined
Определяется пользователем
Defined connections
Профили
Administrator defined
Определяемый администратором
User defined
Определяемый пользователем
User Defined
Заданный пользователем
Not defined
Не определено
Not Defined
Без заливки
Administrator Defined
Определяет администратор
User defined
Определено пользователем
User defined
Определяется пользователемColumn heading for category in tax report
User Defined
ПользовательскийWizard probe finished
User defined
ПользовательскийAT Wizard summary using
User Defined
Пользовательские
It's defined.
Она отличается от других.
The dress is newly designed.
Платье было недавно придумано.
Newly printed books smell good.
Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.
The newly constructed Script Object.
Объект из сценария построен
Products have been defined, but quantities remain to be defined.
Перечень продуктов был определен, и теперь должны быть установлены их коли чества.
However, the adoption by the Exostar community of the newly defined XML based Common Business Language or xCBL, has not been done after a complete formalisation of the business processes.
Однако после полной формализации процессов деловых операций пользователи услуг Эксостар не перешли на использование нового общего бизнес языка, основанного на XML, или xCBL.
x4z Not defined.
x4z Не определено.
User Defined Actions
Действия, определяемые пользователем
User Defined Menus
Пользовательские меню
No Host defined.
Сервер не задан.
Value not defined
Значение неизвестноJust a number
No Languages Defined
Добавить код языка
User defined expressions
Выражения, определенные пользователем
It's not defined.
Она не определена.
It's well defined.
Оно чётко определено.
... His newly adopted orchestra responds admirably .
В 1950 1957 руководитель Лондонского филармонического оркестра.
The newly created HTML slideshow folders
Созданные каталоги с веб презентацией

 

Related searches : Newly Arrived - Newly Renovated - Newly Hired - Newly Refurbished - Newly Implemented - Newly Opened - Newly Updated - Newly Manufactured - Newly Installed - Newly Elected - Newly Available - Newly Emerged