Translation of "precisely defined" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Common projects such as the European energy union will need more time to be precisely defined.
Требуется дополнительное время для детальной подготовки таких общих проектов, как проекты европейского энергетического союза.
Precisely.
Именно так.
Precisely!
Точно!
The size and shape of viruses, and the number and nature of the functional groups on their surface, is precisely defined.
Точно определены форма и размер вирусов, а также количество и природа функциональных групп на их поверхности.
Committing Germany to that objective is precisely what Merkel has defined as her political goal for the rest of her term in office.
Именно стремление Германии выполнить данную задачу является политической целью Меркель, которую она решила преследовать в течение своего оставшегося срока в должности.
x4z Not defined.
x4z Не определено.
User Defined Actions
Действия, определяемые пользователем
I don't know precisely.
Я не знаю точно.
This is precisely the point.
В этом то и суть.
More precisely, Castro limits Cubans.
Более точно, Кастро ограничивает кубинцев.
That's precisely what I meant.
Именно это я и хотел сказать.
That's precisely what I meant.
Именно это я и имел в виду.
That's precisely what Tom did.
Именно это Том и сделал.
Before the disaster, Japan issued about 1.5 billion in earthquake related catastrophe bonds as a risk management device the debt is canceled if a precisely defined seismic event occurs.
До катастрофы Япония выпустила облигаций, связанных с риском ущерба от землетрясений, на сумму около 1,5 миллиардов долларов в качестве средства управления рисками долговое обязательство аннулируется, если происходит точно оговорённое сейсмическое явление.
My duty is clearly defined.
Моя же обязанность ясно определяется.
Things are not clearly defined.
Точно ничего не ясно.
Tom's muscles are well defined.
У Тома хорошо очерченные мускулы.
Tom has well defined muscles.
У Тома хорошо очерченные мускулы.
But this is precisely the point.
Но именно в этом и заключается все дело.
Who, precisely, were these powerful enemies?
Кто именно были эти могущественные враги?
And you can adapt really precisely.
И мы можем приспосабливаться очень точно.
Come here at precisely six o'clock.
Приходи сюда ровно в шесть.
Come here at precisely six o'clock.
Приходите сюда ровно в шесть часов.
Come here at precisely six o'clock.
Приходи сюда ровно в шесть часов.
That's precisely what you need now.
Это именно то, что вам сейчас нужно.
That's precisely what you need now.
Это именно то, что тебе сейчас нужно.
Tom knows precisely how Mary feels.
Том точно понимает, что чувствует Мэри.
Tom knows precisely how Mary feels.
Том точно понимает чувства Мэри.
Tom knows precisely how Mary feels.
Том хорошо чувствует Мэри.
Tom knows precisely what he's doing.
Том точно знает, что делает.
The exercise of national sovereignty was widened through the institution of the referendum the Constitution was to be ratified by the people, as were laws in certain precisely defined circumstances.
Национальный суверенитет был расширен через институт референдума Конституция должна была быть ратифицирована народом, как и законы в некоторых, точно определенных обстоятельствах.
Success needs to be defined narrowly.
Слово успех нуждается в очень узком определении.
Nor is it defined by geography.
Также не определяется географией.
'Happiness can be defined so differently!
Счастье можно различно понимать.
This extension has no constants defined.
Данное расширение не определяет никакие константы.
This extension has no constants defined.
Типы ресурсов
This extension has no constants defined.
Предопределенные константы
This extension has no constants defined.
Примеры
The XML event handlers defined are
Предопределенные константы
This extension has no constants defined.
Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
Or perhaps that is precisely the point.
Но, быть может, в этом то всё и дело.
This is precisely what needs to change.
Именно это и должно измениться.
But what precisely would that model be?
Но какой же именно будет данная модель?
But that is precisely what Weber did.
Но Вебер сделал именно это.
That is precisely what the terrorists want.
Именно этого хотят террористы.

 

Related searches : Precisely Accurate - Indicate Precisely - Precisely Assess - Precisely This - Precisely Right - Precisely Determined - Determine Precisely - Precisely Measured - Explain Precisely - Precisely Described - Communicate Precisely - Precisely Formulated