Translation of "west part" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is Russia part of the West? | Является ли Россия частью Запада? |
| West European politicians, for their part, fear the opposite outcome. | В свою очередь, западноевропейские политики опасаются противоположного результата. |
| No, yet they reflect part of the cultural problem of the West. | Нет, и все же они отражают часть культурной проблемы запада. |
| But in the eyes of Islamic extremists, Russia is part of the Satanic West indeed, its most vulnerable part. | Но в глазах Исламских экстремистов Россия является частью quot Сатанинского quot Запада в действительности, самой его уязвимой частью. |
| Fatah, which runs the West Bank, wants no part of another Palestinian uprising. | Партия ФАТХ, управляющая Западным берегом, и слышать не желает об очередном палестинском восстании. |
| The District of Alberta was created as part of the North West Territories in 1882. | Район Альберта как часть был добавлен в Северо Западные Территории в 1882 году. |
| After the war, the Elbe formed part of the border between East Germany and West Germany. | После войны по участку течения Эльбы проходила граница между восточной и западной частями Германии. |
| I once asked one of my colleagues at Harvard, Hey, is South America part of the West? | Я однажды спросил одного из моих коллег в Гарварде, Слушай, Ю.Америка это часть запада? |
| Wind has average speed of 4.5 4.8 m s and blows mainly southward in the western part and to the south west in the eastern part. | Средняя годовая скорость ветра около 4,5 4,8 м с, причём в западной части озера преобладают северные ветры, а в восточной части северо восточные. |
| Countries like Liberia and Sierra Leone which fall under West Africa and are part of the Economic Community of West African States (ECOWAS) experienced military help from the Economic Community of West African States Monitoring Group (ECOMOG). | Страны Западной Африки, как то члены ЭКОВАС Либерия и Сьерра Леоне, получали военную поддержку от ЭКОМОГ, однако ЦАР не входит в этот альянс и, стало быть, не может претендовать на аналогичную помощь. |
| West Africa | Западная Африка |
| West Africa. | Западная Африка. |
| Part of the problem is Israel s continuing occupation of the West Bank as well as a piece of southern Lebanon. | Часть проблемы заключается в продолжающейся оккупации Израилем Западного Берега, а также части южного Ливана. |
| During this period an area known as West Friesland (now part of North Holland) was conquered and integrated into Holland. | В течение этого период Западная Фрисландия была завоевана и включена в состав Голландии (сегодня это часть Северной Голландии). |
| Israel s march of folly in expanding its West Bank settlements did not deserve a hint of soul searching on his part. | Марш безумия Израиля по расширению его поселений на Западном берегу реки Иордан не заслужил ни намека на самокритичный анализ с его стороны. |
| Blame for failures does rest, in part, on the West, which was nonchalant in its efforts and stingy with its purse. | Вина в поражении лежит частично и на Западе, который был недостаточно ответственен в своих усилиях и прижимист с расходами. |
| Sometimes there s a part 1, part 2, part 3. | Иногда есть часть 1, часть 2, часть 3. |
| Lebanon Goes West | Ливан идет в сторону Запада |
| Rediscovering the West | Новое открытие Запада |
| The Wobbly West | Шаткий Запад |
| Huntington, West Virginia. | Хантингтон, Западная Виржиния. |
| Tom went west. | Том пошёл на запад. |
| Tom went west. | Том отправился на запад. |
| We're going west. | Мы идём на запад. |
| Otherwise, Russians will come to view being accorded market economy status as just another broken promise on the part of the West. | В противном случае россияне придут к выводу, что присвоение статуса рыночной экономики это еще одно невыполненное обещание со стороны Запада. |
| Enhancing NATO Russia Relations Once upon a time, most people in the West looked at Russia as part of the security problem. | Улучшение отношений между Россией и НАТО Когда то большинство людей на Западе смотрели на Россию как на часть проблемы безопасности. |
| What they think is that Vladimir Putin is looking after Russian interests, which now include being an unconditional part of the West. | И они думают, что Владимир Путин заботится о российских интересах, составной частью которых в данный момент является стремление быть неотъемлемой частью Запада. |
| Is the West ready? | Готов ли к этому Запад? |
| What is the West? | Что такое Запад? |
| Countering the Contagious West | Противодействуя инфекционному Западу |
| Nicole West Hayles tweeted | В Twitter один из пользователь отметил по данному поводу |
| Peking University's West Gate. | Западные ворота Пекинского университета. |
| Tom is heading west. | Том направляется на запад. |
| Islam and the West . | Islam and the West . |
| Nor do they voice their concern that AFRICOM could be part of an American effort to exert control on West Africa s oil producing countries. | Ни говорят они вслух и об опасениях, что AFRICOM может быть частью усилий Америки по установлению контроля над нефтедобывающими государствами Западной Африки. |
| In 2003, the province was officially split into Papua and West Papua, with independent Papua New Guinea occupying the eastern part of the island. | В 2003 году провинция была официально разделена на Папуа и Западное Папуа, а независимое государство Папуа Новая Гвинея занимает восточную часть острова. |
| East is East and West is West, and never the twain shall meet. | Запад есть Запад, Восток есть Восток, не встретиться им никогда . |
| The West, for its part, stands to gain in myriad ways from a solid partnership with the Arab world to improve its societies economic future. | Запад, со своей стороны, может получить выгоду многими способами от прочного партнерства с арабским миром, улучшая экономические перспективы его сообществ. |
| In many ways, IS is a hybrid part movement, part network, and part organization. | Во многих отношениях, ИГ представляет собой гибрид часть движения, часть компьютерная сеть и часть организации. |
| The fence is part wood and part stone. | Этот забор сделан частью из дерева, частью из камня. |
| The West should tread carefully. | Запад должен делать осторожные шаги. |
| So what exactly is West? | Так, что же такое Запад? |
| Not so in the West. | Иное дело на Западе. |
| Will the West remain Western? | И останется ли Запад западным? |
| What the West Can Do | Что может сделать Запад? |
Related searches : West Of - Go West - West Side - West Indian - Old West - West Germanic - West Saxon - West Chadic - West African - Us West - West Oriented - West Texas - West Usa
