Translation of "what constitutes success" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But what constitutes genocide? | Но что представляет собой геноцид? |
| If an international intervention is to have any credible chance of success, clear criteria for what constitutes success are needed from the start. | Если международному вмешательству суждено иметь хоть какой то правдоподобный шанс на успех, с самого начала необходимы ясные критерии того, что составляет успех . |
| FRANKFURT What constitutes a crisis? | ФРАНКФУРТ. Что такое кризис? |
| What constitutes a good life? | Что считать за правильный образ жизни? |
| Moreover, the law failed to define adequately what constitutes collaboration. | Более того, закон не сумел дать адекватного определения составляющим коллаборационизма. |
| She said, What leads to success? | Она спросила Что приводит к успеху? |
| Ultimately, the Russian people will decide for themselves what constitutes a defeat. | В конечном итоге, россиянам придется самим решать, что именно считать поражением. |
| However, what constitutes an insult and how this should be sanctioned remains unclear. | Но что такое оскорбление и как оно должно караться, остается неясным. |
| What is the secret to your success? | В чём секрет вашего успеха? |
| There is no agreement on what, if anything, constitutes an appropriate target for espionage. | Нет согласия по поводу того, что является подходящей мишенью для шпионажа, если она вообще существует. |
| What we'll do if there'll be no success? | Что будем делать, если успеха не будет? |
| But Putin s idea of what constitutes Russia s national interest makes that type of intervention unlikely. | Но представление Путина о национальных интересах России делает такой тип вмешательства маловероятным. |
| If none of the above constitutes a breach of democratic principles, one wonders what would. | Если ничто из сказанного выше не представляет нарушение демократических принципов, то непонятно, что же тогда будет нарушением. |
| I am not sure exactly what constitutes personal and public in a Syrian's normal existence. | Я не совсем уверена, что составляет личное и общественное в нормальном существовании сирийца. |
| Success breeds success. | Успех порождает успех. |
| What is the secret of his phenomenal political success? | В чем же секрет феноменального политического успеха Путина? |
| And reaching success, I always did what I loved. | Достигая успеха, я всегда делал, что я любил делать |
| What underpins success in this new and challenging environment? | Что лежит в основе успеха в этой новой и сложной обстановке? |
| First, every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like. | 1) каждый раз, когда вы достигаете успеха, у вас появляется новая цель. |
| In discussing this issue, what constitutes modernization is often confused with westernization. Understanding the difference is vital. | При обсуждении этого вопроса, однако, модернизацию очень часто ошибочно принимают за вестернизацию, в то время как совершенно необходимо понимать разницу между этими двумя концепциями. |
| What is missing is a new, 13th convention that closes the loophole that seems to permit governments to decide what constitutes terrorism and what does not. | Чего пока не хватает это новой 13 й конвенции, закрывающей лазейку, которая, по видимому, еще позволяет правительствам самим определять, что является терроризмом, а что нет. |
| I don't know what the reason is for his sudden success. | Я не знаю причины его внезапного успеха. |
| It is inability to remember that constitutes amnesia. | Именно неспособность вспомнить является амнезией. |
| India rules sex with underage wife constitutes rape. | Индия признает изнасилованием секс с несовершеннолетней женой. |
| What I think I've been talking about really is success and failure. | То, о чем я на самом деле говорю, это успех и неудача. |
| It's very amusing knowing now what we know about Paddington's huge success. | Это очень забавно при условии, что мы знаем сейчас то, что мы знаем, о большом успехе Паддингтона . |
| Eighteen years of concealment constitutes a powerful track record. | Восемнадцать лет утаиваний представляют собой очень серьезное досье. |
| This constitutes another potential trap for the new government. | Это еще одна потенциальная ловушка для нового правительства. |
| culture,success | culture,success |
| Rapid success | Быстрый успех |
| What about Latin American success stories like Chile and perhaps Mexico or Brazil? | А страны Латинской Америки, добившиеся значительных успехов в развитии, как, например, Чили или, может быть, Мексика и Бразилия? |
| But what I really want to stress is by all means, success, yes. | Сделаю еще раз ударение на том, что успеху все равно надо сказать да . |
| Long term success still depends on what happens at home rather than abroad. | В долгосрочной перспективе, успех всё еще зависит скорее от того, что происходит внутри страны, а не за границей. |
| They adopt a your success is my success mentality. | Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех . |
| This question constitutes a Rorschach test for policymakers and economists. | Этот вопрос содержится в тесте Роршаха для политиков и экономистов. |
| Investing in banks constitutes a double breach ethical and professional. | Инвестирование в банки является двойным нарушением этическим и профессиональным. |
| All of the people interviewed for this project have strong opinions about what constitutes truth and objectivity in Ukraine's ongoing conflict. | Все люди, у которых были взяты интервью для этого проекта, имеют крепкие мнения о том, что является правдой и объективностью в идущем конфликте на Украине. |
| NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance. | НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию. |
| A Papal Success | Успех Папы Римского |
| Success is possible. | Успех возможен. |
| Colombia s Perilous Success | Рискованный успех Колумбии |
| Success is there. | Успех пришел. |
| A DREAM success | Успех программы DREAM |
| We anticipate success. | Мы предвкушаем успех. |
| Initiatives like the World Water Forums thus inevitably highlight debates about what constitutes good water management, as well as elaborating useful concepts. | Таким образом, инициативы, подобные Всемирному водному форуму, неизбежно ставят на первый план вопрос о том, что имеет определяющее значение для грамотного регулирования водопользования, а также помогают выработать полезные идеи. |
Related searches : What Constitutes - Of What Constitutes - On What Constitutes - What A Success - This Constitutes - Which Constitutes - It Constitutes - That Constitutes - Constitutes Permission - Constitutes Acceptance - Constitutes Only - Agreement Constitutes - Constitutes From - Constitutes Itself
