Translation of "what could prevent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What if we could prevent electrical fires before they start?
Что бы было, если бы мы могли предотвращать электрические пожары до того как они начинаются?
What can be done to prevent this?
Что может быть сделано, чтобы предотвратить это?
For 27 billion, we could prevent 28 million people from getting HIV.
За 27 миллиардов долларов мы можем предотвратить заболевание ВИЧ ем 28 миллионов человек.
What could happen?
Что могло случиться?
What could happen?
Что могло произойти?
What could replace them?
Фиксация процентных ставок и делегирование монетарной политики Европейскому центральному банку ликвидировало два основных средства, при помощи которых национальные правительства стимулируют свои экономики, чтобы избежать рецессии. Что же могло бы их заменить?
What could avoid this?
Как можно это предотвратить?
What could be bad?
Подумаешь, большое дело! .
What could replace them?
Что же могло бы их заменить?
What could change that?
Что может изменить ситуацию?
What could he mean?
Что он мог иметь в виду?
What could go wrong?
Что могло пойти не так?
What could I say?
Ну, что я могу сказать?
What could it mean?
Что бы это могло значить?
What could that mean?
Что бы это могло значить?
What could I do?
Что я мог сделать?
What could I do?
Что я могла сделать?
What could Tom mean?
Что Том мог иметь в виду?
What could that be?
Что бы это могло быть?
What could this be?
Что бы это могло быть?
What could be easier?
Что могло бы быть проще?
What could you do?
Что ты мог сделать?
What could you do?
Что вы могли сделать?
What could we do?
Что мы могли сделать?
What else could happen?
Что ещё могло случиться?
It could offer an example of successful international intervention to prevent a human catastrophe.
Вся компания послужит примером удачной международной миссии в предотвращении человеческой катастрофы.
Yet we have a tax that could prevent hundreds of millions of premature deaths.
И все же у нас есть налог, который может предотвратить сотни миллионов преждевременных смертей.
Even absent further Russian aggression, Ukraine s economic woes could prevent further progress on reform.
Даже без дальнейшей российской агрессии проблемы в экономике Украины могут воспрепятствовать дальнейшему прогрессу реформ.
We cannot prevent the Jews going to Jerusalem, but we could never sanction it ...
Большинство иммигрантов являлись беженцами и практически не имели при себе имущества.
But what does it mean to prevent other great powers from rising ?
Но что это означает не допустить возникновения других могущественных сил ?
This was precisely what the British empire builders had wanted to prevent.
Строители британской империи хотели предотвратить именно это.
The budget deficits could continue to prevent any meaningful action in areas of critical need.
Дефицит бюджета может продолжить тормозить любые важные действия в тех областях, где существует острая необходимость.
The discovery could also work to prevent hereditary breast cancer cells from growing into tumors.
Это открытие может также предотвратить развитие раковых опухолей из клеток наследственного рака молочной железы.
What else could be done?
Что ещё можно сделать?
What could be more democratic?
Что может быть демократичнее?
What could revive that habit?
Что могло бы вернуть к жизни эту привычку?
Indeed, what could he do?
В самом деле, что ему было делать?
What else could we do?
Что ещё нам было делать?
I did what I could.
Я сделал всё, что мог.
I did what I could.
Я делал все, что мог.
What else could I do?
Что ещё я мог сделать?
What else could it be?
Что это ещё могло быть?
We've done what we could.
Мы сделали, что смогли.
We've done what we could.
Мы сделали, что могли.
We did what we could.
Мы сделали, что смогли.

 

Related searches : Could Prevent - What Could Be - What Could Cause - What Could Happen - What Could Mean - Prevent Access - Prevent Against - Prevent For - Prevent Recurrence - Shall Prevent - Prevent Contamination - Help Prevent