Translation of "what different" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Different - translation :

What - translation :

Keywords : отличается различных разными по-другому разные Какие Какая Какой Чем Чего

Examples (External sources, not reviewed)

What a different world we now inhabit.	В каком же другом мире мы теперь живем.
What people like Gentili do is different.	То, что делаю такие как Джентили, это совсем другое.
This is different from what I expected.	Это не то, что я ожидал.
It's really different from what I expected.	Это действительно отличается от того, что я ожидал.
What China wants and what it gets may be different things.	То, чего хочет Китай и что он получит возможно, две разные вещи.
What about different online communities that don't approve what you do?	А как насчет других онлайн сообществ, которые не одобряют ваши действия?
What we got is radically different from what politicians are discussing.	Результат кардинально отличается от того, о чем дискутируют политики.
Now what makes humans different is human language.	Теперь, то что делает людей особенными это человеческая речь.
Different than most people. What did it mean?	Оно отличалось от решения большинства людей. Что это значило?
This is little different from what I want.	Это немного не то, что я хочу.
This is little different from what I want.	Это немного отличается от того, что я хочу.
Tom is quite different from what I expected.	Я представлял себе Тома совсем другим.
These are two different cleaning robots that have very different ideas about what clean means.	Это два разных робота уборщика, с совершенно разными представлениями о чистоте.
What about women? Study 13 no different than men.	Как насчет женщин? Исследование 13 никаких отличий от мужчин.
Do something different. What do you want to be?	Займись чем то другим. Кем ты хочешь быть?
Do something different. What do you want to be?	Займись чем то другим. Кем ты хочешь быть?
How is that different from what I just said?	Чем это отличается от того, что я только что сказал?
It was very different from what I had imagined.	Всё было совсем не так, как я себе представлял.
They know what to expect, even though it'll be subtly different and the colors will be different and the name will be different.	и что от него ожидать, хотя будет известная разница с соседним рестораном, и оформление будет другое, и название будет другим,
What we are witnessing today is a totally different story.	То, что мы видим в настоящее время совершенно другая история.
It was a little different than what you usually do.	Ты немного отличалась от себя обычной.
In what ways is this different from reporting at home?	Насколько это отличается от работы дома?
What is the use of a wall encompassing different cities?... .	СПб, изд во Восточная литература РАН , 1996, ISBN 5 02 017773 3.
What is arising is a different Scotland, and a different Britain, and this is Scotland s lesson for Europe.	Появляется новая Шотландия и иная Великобритания, и для Европы ситуация в Шотландии должна стать хорошим уроком.
What you see here is another centimeter sized device, and the different colors are different colors of dye.	Перед вами ещё одно устройство размером в 1 сантиметр. Разные цвета это красители.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.	Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
What actually causes a substance to smell unpleasant may be different from what one perceives.	В зависимости от концентрации одно и то же вещество может оказывать разный эффект.
All we have are comparisons between what happened at different times.	У нас есть только сравнения того, что произошло в разное время.
The village is now different from what it used to be.	Деревня уже не такая, как раньше.
The village is now different from what it used to be.	Деревня уже не та, что раньше.
Japan is very different from what it was fifty years ago.	Япония очень сильно отличается от того, какой она была пятьдесят лет назад.
What, in your opinion, makes Mary different from other young women?	Чем, по твоему, Мэри отличается от остальных девушек?
You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations.	Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места.
Different people have different ideas.	У разных людей разные идеи.
Different flowers represent different meanings.	Разным цветам соответствуют разные значения.
Different jobs require different tools.	Для разных видов работы нужны разные инструменты.
Different jobs require different tools.	Для разной работы нужны разные инструменты.
Terrorism today, however, is different from what it was in the past.	Однако сегодняшний терроризм отличается от того, каким он был в прошлом.
The powder is still sugar, but what's different is what Grace thinks.	Пудра, опять таки, сахарная, но разница теперь в мыслях Грейс.
Everything that I saw was completely different from what I had expected.	Всё, что я видел, совершенно не совпадало с тем, что я ожидал.
Japan is now very different from what it was twenty years ago.	Япония сейчас совсем не такая, какой была двадцать лет назад.
Equality means different things to different people and at different times.	Равноправие означает разные вещи для разных людей и в разное время.
Different people have different cognitive personalities.	Разные люди имеют разную когнитивную натуру .
Different shapes for different phonemes, right?	разные формы для разных фонем, верно?
Each side had quite different theories and explanations of what was going on.	Каждая сторона имела собственную теорию и объяснение происходящего.

Показать эту страницу на русском языке