Translation of "what lay ahead" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Several crucial decisions lay ahead.
Несколько важных решений еще остаются впереди.
Of course, difficult choices lay ahead.
Конечно, впереди у многих трудный выбор, который предстоит к тому же делать не один раз.
What lies ahead
Что дальше
It is important to start thinking about what changes lay ahead, because it may be harder to agree later on.
Важно задуматься о грядущих изменениях потом по ним сложнее будет найти согласие.
So what lay behind this disparity?
Что же скрывается за этим расхождением?
So what lies ahead in 2009?
Так чего же ожидать в 2009 году?
China could stand up though much misery still lay ahead as Mao s tyranny put down its roots.
Китай мог подняться хотя предстояло вынести еще много страданий, так как тирания Мао пустила свои корни.
What lies ahead will not be easy.
Трудностей хватит и в будущем.
Had the United States known what lay ahead, Secretary of State Hillary Clinton would not have remarked, after demonstrations broke out in Egypt, that the Egyptian government was stable.
Если бы Соединенные Штаты знали, что их ждет впереди, государственный секретарь США Хиллари Клинтон не сказала бы, после того как начались демонстрации в Египте, что египетское правительство было стабильным .
This is what lies ahead for the foreseeable future.
Ведь именно они ожидают нас в обозримом будущем.
We assess the state of the world, engage key issues of the day, and lay out our vision for the way ahead.
Мы оцениваем состояние дел в мире, анализируем основные задачи сегодняшнего дня и разрабатываем концепцию движения вперёд.
Birds lay eggs.
Птицы несут яйца.
Birds lay eggs.
Птицы откладывают яйца.
Reptiles lay eggs.
Рептилии откладывают яйца.
Butterflies lay eggs.
Бабочки откладывают яйца.
Turtles lay eggs.
Черепахи откладывают яйца.
Meanwhile, Puerto Ricans try to prepare for what comes ahead.
Между тем, жители Пуэрто Рико пытаются подготовиться к тому, что их ждет.
He lay face up.
Он лежал на спине.
I said lay off.
Отвали, я сказал.
Tom's dog lay down.
Собака Тома легла.
I'll lay the table.
Я накрою на стол.
Do alligators lay eggs?
Аллигаторы откладывают яйца?
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Убьет аппетит к знаниям. Лишит социальной уверенности в себе.
View Ahead
Смотреть вперед
Looking ahead
Заглядывая вперед
Go ahead.
Давай!
Go ahead!
Давай!
Danger ahead.
Впереди опасность.
Look ahead.
Посмотри вперёд.
Below lay the following message
Ниже было написано следующе сообщение
He lay on the bed.
Он лежал на кровати.
Tom lay on his back.
Том лежал на спине.
Lay it on the table.
Положи его на стол.
Lay it on the table.
Положите его на стол.
Lay it on the table.
Положите это на стол.
Lay it on the table.
Положи это на стол.
Lay it on the table.
Положите её на стол.
Lay it on the table.
Положи её на стол.
Please lay down your coat.
Пожалуйста, положите пальто.
We lay on the grass.
Мы лежим на траве.
I lay on my face.
Я лежал на животе.
I lay awake in bed.
Я лежу в кровати без сна.
I lay down to rest.
Я лёг отдохнуть.
I lay on my bed.
Я лежал на своей кровати.
He lay on his back.
Он лежал на спине.

 

Related searches : What Is Ahead - What Lies Ahead - What Lays Ahead - Lay - Lay Aside - Lay Siege - Lay Dormant - Lay Language - Easy Lay - Lay Figure - Lay Terms - Lay Member