Translation of "what role" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What Role for the State?
Какая роль отводится государству?
But what kind of role?
Но какую роль?
What role should religion play in public affairs?
Какую роль должна играть религия в государственных делах?
GV What role do women play in Afghan media?
GV Какую роль играют женщины в СМИ в Афганистане?
GV What role for Nomatsigenga youth in the project?
GV Каким образом молодёжь номацигенга участвует в осуществлении проекта?
What role will elected village leaders play in the future?
Какую роль будут играть избранные народом сельские лидеры в будущем?
What is the role of the Internet in Russian society?
Какова роль Интернета в русском обществе?
What is usually the role of women in Indian households?
Какова роль женщины в индийском домохозяйстве?
Now it s time to role up our sleeves and achieve what we ve promised.
Сейчас надо засучить рукава и выполнить наши обещания.
What will be the role of the Internet in Russia in the future?
Какую роль в будущем будет играть интернет в России?
He then reiterates what he argues should be the role of the State
Затем он снова и снова спорит, какую роль стоит играть государству
Perhaps we are too ignorant of what our role as citizens should be.
Возможно мы просто не представляем себе, что значит быть гражданином .
I will continue what I do because it s my role as an academic.
Я продолжу делать то, что я делаю, потому что это моя роль как ученого.
What is the role of this Russophone Syrian community in Russia and abroad?
Какова роль сирийцев, владеющих русским языком, в России и за рубежом?
What are the social issues that you are passionate about, and what role could dance play in society today?
Можешь назвать социальные темы, которые увлекают тебя, а также какую роль танец играет в современном обществе?
Finally, what smart contemporary woman wants to take on a one step down role?
И, наконец, что умная современная женщина хочет получить, находясь в роли на одну ступень ниже ?
GV What is the role of the Internet in the coverage of your attack?
GV Какова роль Интернета в освещении нападения на тебя?
What exactly do you think bloggers' role in Russia's recent elections should have been?
Как вы думаете, какой же должна быть роль блогеров в недавних выборах России?
GV What role does social media play in helping refugees and highlighting their plight?
GV Какую роль играют соцмедиа в организации помощи беженцам и освещении их положения?
And that comes back to what the future role of the United Nations, and what it can do, actually is.
А это возвращает нас к вопросу о будущей роли Организации Объединенных Наций, и того, что эта организация способна делать.
And what role should government, business, and ordinary Internet users play in addressing these issues?
И какую роль правительство, бизнес и обычные пользователи Интернета должны играть в решении этих вопросов?
Q Marina, what is the role of your blog (abstract2001.livejournal.com) in the Russian blogosphere?
Очевидно что для любого события политического, общественного, культурного, очень важны первые интерпретации.
Q In your opinion, what role will the Internet play in the 2012 presidential election?
На твой взгляд, какую роль интернет сыграет в выборах 2012 года.
What is the appropriate role for governments, regional entities, the private sector and community initiatives?
Какую роль в этом вопросе будут играть правительство, региональная власть, частный сектор, общественные организации?
His first main role was a lead in the play What is to be done?
Первая главная роль Ведущий в спектакле Что делать? .
What role should central banks and national treasuries play in a cross border European banking collapse?
Какую роль должны играть центральные банки и национальные казначейства в случае краха транснационального европейского банка?
Europe s Rising Global Role
Возрастающая глобальная роль Европы
Get America's role right.
Роль Америки должна быть правильно понята.
Isometric role playing game
Изометрическая ролевая игра
A global role model
Пример для мира
The Role of V.V.
Докучаев В.В.
Fourth, Poland has to ask itself what kind of role it wants to play within the EU.
В четвёртых, Польша должна спросить себя, какую роль она желает играть в ЕС.
But what will happen when they one day find themselves in the role of the sorcerer s apprentice?
Но что если в один прекрасный день они окажутся в роли ученика волшебника?
The viewers have a vital role in playing out the longevity of what creators put out there.
Зрители имею жизненно важную роль в проверке жизнеспособности того, что создатели выложили там.
Looking back, six years later, what do you think the role of social media is in Iran?
Оглядываясь назад, шесть лет спустя после тех событий, какой вам сейчас видится роль социальных медиа в Иране?
Do you think that such investigations could be possible without a blog and what was the blog s role?
Насколько подобные расследования были бы возможны без блога и насколько блог был в данном контексте эффективным инструментом расследования и борьбы с коррупцией?
While religion played a role in politics, politics also played a role in religion.
Тогда как религия играла важную роль в политике, политика также играла важную роль в религии.
Politics surely plays a role.
Политика, конечно, играет в этом свою роль.
A European Role in Palestine?
Роль Европы в Палестине?
Julian Assange described the role
Джулиан Ассанж так описал свою роль
He became their role model.
Он и стал их идейным вдохновителем.
You must accept your role.
Ты должен смириться со своей ролью.
Who has the main role?
Кто в главной роли?
Tom got the lead role.
Том получил главную роль.
Mary got the lead role.
Мэри получила главную роль.

 

Related searches : What Role Will - What Role Does - What Role Plays - Role Strain - Subordinate Role - Expanded Role - My Role - Catalytic Role - Causal Role - Complementary Role - Increasing Role - Security Role