Translation of "what unites us" to Russian language:
Dictionary English-Russian
What - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What unites us is vastly greater than what divides us. | То, что нас объединяет, значительно больше, чем то, что нас разделяет. |
| It unites us all. | Она объединяет нас всех. |
| Music unites. | Музыка объединяет. |
| Durkheim believed that anything that unites us takes on an air of sacredness. | По мнению Дюркгейма, всё, что нас объединяет, связано с духовностью. |
| What unites Muslims and non Muslims is a commitment to basic human rights. | Что объединяет мусульман и не мусульман, так это приверженность основным правам человека. |
| I learned what it means when they say the revolution unites the Syrians . | Я узнала, что значит, когда они говорят, что революция объединяет сирийцев . |
| Football mobilizes energies and unites enthusiasms. | Футбол мобилизует энергию и объединяет энтузиазм разных людей. |
| Politics divides people, while culture unites them. | Политика разъединяет людей, а культура их объединяет. |
| Gradually drawing down US troop levels makes more sense, because what unites the disparate elements of the Taliban syndicate is a common opposition to foreign military presence. | Постепенное уменьшение военного контингента США имеет больше смысла, поскольку то, что объединяет раздельные элементы синдиката Талибан это общая оппозиция иностранному военному присутствию. |
| A set of common principles is what unites them, and this has been essential in defining the movement. | Их объединяет набор общих принципов, что являлось ключевой частью определения движения. |
| But attacking Israel unites Muslims, and gains Arab gratitude. | Но атаки на Израиль объединяют мусульман и приносят благодарность арабов. |
| Anti trust policies were spearheaded in the Unites States. | Антимонопольная политика была инициирована в Соединенных Штатах. |
| That is because there is so much that unites us common values, shared histories, and an abiding faith in democracy. | Это потому, что у нас есть много общего общие ценности, общее историческое прошлое и наша непрекращающаяся вера в демократию. |
| Crass tribalism now threatens to overwhelm all that unites us in our common care for our children, our planet, and our future. | Грубый трайбализм теперь угрожает разрушить все, что объединяет нас в нашей общей заботе о наших детях, нашей планете и нашем будущем. |
| Local terrorism affects different states differently and divides instead of unites. | Терроризм локального действия влияет на разные страны по разному, и скорее разъединяет, а не объединяет. |
| I think Sri Lanka Unites makes the point better than me. | Думаю, организация Объединение Шри Ланки работает гораздо лучше, чем я. |
| What about us? | А мы как же? |
| What about us? | А мы что? |
| What about us? | Как насчёт нас? |
| What about us? | А как же мы? |
| George Washington was the first president of the Unites States of America. | Джордж Вашингтон был первым президентом Соединенных Штатов Америки. |
| They are friends who don't know anything about my childhood and have never visited my family home all that unites us is the revolution. | Это друзья, которые ничего не знают о моём детстве и никогда не были в моём родном доме всё, что нас объединяет, это революция. |
| What doesn't kill us makes us stronger. | То, что не убивает нас, делает нас сильнее. |
| What doesn't kill us makes us stronger. | То, что нас не убивает, делает нас сильнее. |
| What awaits us tomorrow? | Что нас ждет завтра? |
| What future awaits us? | Какое будущее нас ждёт? |
| What makes us human? | Что делает нас людьми? |
| Tell us what happened. | Скажи нам, что случилось. |
| Tell us what happened. | Скажите нам, что случилось. |
| Tell us what happened. | Скажи, что случилось. |
| Tell us what happened. | Скажите, что случилось. |
| What makes us special? | Что делает нас особенными? |
| What makes us special? | Чем мы отличаемся от остальных? |
| What doesn't kill us only makes us stronger. | То, что нас не убивает, делает только сильнее. |
| After all, war, in Colombia and elsewhere, frequently unites nations, while peace divides them. | В конце концов, война, не только в Колумбии, но и в других странах, часто объединяет народы, в то время как мир разделяет. |
| What Communism Still Teaches Us | Уроки, которые до сих пор преподаёт нам коммунизм |
| What does this cause us? | мы видим примеры людского обмана. К чему это нас толкает? |
| Show us what you bought. | Покажи, что ты купил. |
| Tell us what you saw. | Расскажи нам, что ты видел. |
| Tell us what you saw. | Расскажите нам, что вы видели. |
| Tell us what that is. | Скажи нам, что это. |
| Tell us what that is. | Скажите нам, что это. |
| Tell us what you think. | Скажите нам, что вы думаете. |
| Tell us what you think. | Скажи нам, что ты думаешь. |
| Just tell us what happened. | Просто скажи нам, что случилось. |
Related searches : Unites States - What Tells Us - What Moves Us - What Guides Us - Us - Towards Us - Us English - Grant Us - Suits Us - Us Military - See Us - Visit Us - Us Government
