Translation of "what was learned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I was surprised by what I learned.
Меня изумило то, что я узнал.
I was surprised by what I learned.
меня застало врасплох то, что я узнал.
What have we learned?
Что же мы узнали?
Here's what I learned.
Вот чему я научился.
Here's what I learned.
Вот что я узнал.
Tom was surprised by what he learned in sex education class.
Том был удивлен тому, что узнал на занятиях по половому воспитанию.
What Have Climate Activists Learned?
Чему научились активисты по климату?
What we learned is easily summarized.
Выводы, к которым мы пришли, сформулировать легко. Для каждой из основных проблем голода, неграмотности, неполноценного питания, малярии, СПИДа, засухи и т.д. существуют практические решения, доказавшие свою эффективность и не слишком дорогие.
What we learned is easily summarized.
Выводы, к которым мы пришли, сформулировать легко.
What have you learned about Tom?
Что ты узнал про Тома?
What we learned from 5 million books
Что мы узнали из 5 миллионов книг
Stefan Sagmeister on what he has learned
Стефан Загмейстер о том, чему научился
We never learned what happened or why.
Мы так и не узнали, что произошло и почему.
I recently learned about what Tom did.
Я недавно узнал о том, что сделал Том.
GV What have you learned about citizen journalism?
GV Что Вы узнали о гражданской журналистике?
This was another lesson learned in 2004.
Это стало еще одним уроком 2004 года.
It was just a bubble, we learned.
Мы узнали, что это был лишь пузырь.
He learned Russian when he was young.
Он выучил русский, когда был молодым.
He learned Russian when he was young.
Он изучал русский, когда был молодым.
He learned Russian when he was young.
Он изучил русский, когда был молодым.
Hammett learned first hand what it was like to work as an orderly on the front.
Хэммет на своей шкуре узнал, что такое работать санитаром на фронте.
That is what I learned from my Arab brothers.
Этому я научился у моих арабских братьев.
To say that someone has learned something is to endorse what they say they have learned as true.
Говорить, что кто то узнал'' о чём то значит выступить в поддержку истинности того, о чём он узнал.
I learned to drive when I was fifteen.
Я научился водить машину, когда мне было пятнадцать.
I learned to drive when I was fifteen.
Я научился водить, когда мне было пятнадцать.
I learned that when I was a kid.
Я научился этому, когда был ребёнком.
I learned to dance when I was thirteen.
Я научился танцевать, когда мне было тринадцать.
I learned to dive when I was five.
Я научился нырять, когда мне было пять лет.
He learned to dive when he was five.
Он научился нырять, когда ему было пять лет.
She learned to dive when she was five.
Она научилась нырять, когда ей было пять лет.
Mary learned to dive when she was five.
Мэри научилась нырять, когда ей было пять лет.
I learned that when I was in kindergarten.
Я узнал это, когда был в детском саду.
Tom learned to dive when he was thirteen.
Том научился нырять, когда ему было тринадцать.
Tom learned to drive when he was eighteen.
Том научился водить, когда ему было восемнадцать.
Tom learned to drive when he was thirteen.
Том научился водить, когда ему было тринадцать.
When Alexander learned about this, he was furious.
) Александр был тяжело ранен стрелой в грудь (см.
But what lessons are to be learned from Indonesian democracy?
Но какой урок можно вынести из индонезийской демократии?
So, what, exactly, has the world learned from Munich, 1938?
Так что же именно вынес мир из примера Мюнхена 1938г.?
What would Tom do if he ever learned the truth?
Что бы сделал Том, если бы однажды узнал правду?
It was then I eventually learned that it was indeed true.
Хотя и с трудом, но всё же поверил словам диктора.
Learned self contempt is exactly that, learned!
Заученное самоуничижение именно так, заученное!
Tom learned how to swim when he was three.
Том научился плавать, когда ему было три года.
What lessons can be learned from this sorry state of affairs?
Какие же уроки можно извлечь из этого печального положения вещей?
GV What were some of the lessons learned during that period?
GV Какие уроки были получены в то время?
But I decided no, it's a power to prevent, because that's what I learned when I was growing up.
Но я решила, что нет, предотвращение правонарушений это то, то важно, потому что так я была воспитана

 

Related searches : Was Learned - What I Learned - What You Learned - What We Learned - What Was - I Was Learned - Learned - What Was Striking - What Was Inside - What Remained Was - What Was Agreed - What Was Considered - What Was About - What Was Expected