Translation of "what works" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So what actually works?
Что же работает на самом деле?
We know what works.
Мы знаем, как этого можно добиться.
We find what works.
Просто ищем, что сработает.
What about where he works?
А где он работает?
This enables you to see what works better or worse, or at least what works different.
Это позволяет увидеть, что работает лучше или хуже или по крайней мере то, что работает по разному.
That's how we learn about what works.
Поэтому мы знаем, что она сработала.
And sometimes what works somewhere doesn't work elsewhere.
Иногда то, что работало где то, не сработает нигде.
Now here's what does work personalized information works.
Но вот что работает персонализированная информация работает.
We're told what books, what works of art are great. who else?
Кто ещё?
The great news is we already know what works.
Хорошие новости в том, что мы уже знаем, что работает.
And it works, what language was poor and miserable.
И он работает, какой язык был беден и несчастен.
What we need is a big public works programme,..
Нам нужна социальная программа, . .
To open up this thing and show how it works and why it works and what it is.
Разбирать вещи и показывать как они работают, почему работают и из чего состоят.
But this is a way to get honest about what works and what doesn t.
Но это позволяет честно определить эффективность предлагаемых мер.
This works in physics. This works in geology. But if this is normal science, what does neuroscience look like? This is what neuroscience looks like.
Так происходит в физике. Так происходит в геологии. Но если это норма для науки, какая ситуация в нейронауке? Вот как это выглядит
The challenge is to find what works best inwhich setting.
Цель найти то, что работает лучше в той или иной ситуации.
And we don't use design anymore. We find what works.
И больше ничего не конструируем. Просто ищем, что сработает.
So what is Let's make sure this works with pi.
Итак, проверим, подходит ли корень π.
It works pretty similar to what we know from iTunes.
Это работает по схожей схеме с iTunes.
Now here's what we know about how adult consciousness works.
Вот, что мы знаем о том, как работает сознание взрослого.
According to what he said, he works right around here.
думаю, он работает гдето здесь.
720,000 880,000 survey survey integrated works integrated works integrated works integrated works non integrated tube rolling works tube rolling works
Старо Оскольский завод проверка
The first one is an African craftsman, from Black Africa, he's a sculptor, he works with wood, he works with bone, he works with what is inside.
Один из них африканский ремесленник, родом из Чёрной Африки. Он скульптор, работает с деревом, с костью, с тем, что внутри.
And with each version, kids get instant feedback about what works and what doesn't work.
Каждый новый вариант даёт ребёнку понимание того, что удачно, а что неудачно.
What works in one setting is unlikely to work in another.
Что эффективно в одних условиях будет неэффективным в других.
But what works with animals may not with a human being.
То, что подходило животным, в состоянии погубить человека.
You know what we're gonna do? We're gonna shoot the works.
Мы будем шиковать!
What happened to this girl after she left my father's works?
Что сталось с этой девушкой после того, как она ушла с фабрики отца?
Libraries are full of scholarly works on what terrorism is and on what makes terrorists do what they do.
Библиотеки переполнены научными работами о сути терроризма и о причинах, побуждающих террористов заниматься тем, чем они занимаются.
And it works. It works.
И он работает. Работает.
This is how it works, this is what makes a revolution succeed.
Каждый должен проснуться однажды утром с мыслью, что исход революции зависит от него.
Come, see Yahweh's works, what desolations he has made in the earth.
(45 9) Придите и видите дела Господа, какие произвел Он опустошения на земле
What profit has he who works in that in which he labors?
Что пользы работающему от того, над чем он трудится?
If it works, it works, baby.
Если это работает, детка, так чего нет?
6.30 13.07 11.66 12.34 8.54 integrated works integrated works integrated works integrated works tube rolling works audit audit survey audit audit survey survey
Нижнепетровсий трубопрокатный завод отчет
What works for teenagers also seems to work with forever young movie directors.
То, что действует с подростками, кажется, действует также и с вечно молодыми режиссерами фильмов.
We know they had this campaign. That's how we learn about what works.
Мы знаем, что они проводили эту кампанию. Поэтому мы знаем, что она сработала.
By contrast, the new policy mindset starts with relative agnosticism about what works.
В отличие от этого, новый тип мышления в области политики развития начинается с относительного агностицизма по поводу того, что может принести желаемые результаты, а что нет.
They try to reflect on what is happening around them within their works.
Они пытаются отразить происходящие события в своих работах .
Provide on the other hand elements on what works to counter fatalistic perceptions.
Предоставление информации об эффективных средствах борьбы с фаталистическими представлениями.
And then, you might be wondering, what is the way this actually works?
Ещё вы, возможно, гадаете, каким же образом это работает?
And it's like, don't even say what the product, like how it works.
И это как, даже не сказать то, что продукт, как и как она работает.
Luck only works sometimes work always works.
Удача работает лишь время от времени, труд работает всегда.
I'm glad that we've actually done the process before so we can kind of compare what works, what doesn't.
Я рада, что мы делали это раньше, так что можем сравнить, что работает, а что нет.
What do you call a woman who works like a man? A lazy woman.
Как называется женщина, которая работает как мужчина? Ленивая женщина.

 

Related searches : What Works Best - What Works Well - Everything Works - Piling Works - Works Meeting - Capital Works - He Works - Works Correctly - Permanent Works - Works Smoothly - Works Committee - Works Towards