Translation of "wheeled platform" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They're being wheeled out onto deck.
Их выкатили на палубу.
The telega is a Russian vehicle, four wheeled when it leaves and a two wheeled vehicle when it arrives.
Телега русская четырёхколёсная повозка, когда отправляется, и двухколёсная, когда прибывает.
Wheeled loaders 2 7 000 168 000
Колесные погрузчики Тягачи с полуприцепами Самосвалы
Max wheeled in some champagne and caviar.
Макс катил нам шампанское и икру.
Owing to mechanical differences between wheeled and tracked APCs, the 50 wheeled APCs referred to in paragraph 4 above will require less expensive spare parts.
В силу механических различий между БТР на гусеничном и колесном ходу для 50 БТР на колесном ходу, упомянутых в пункте 4 выше, нужны менее дорогостоящие запасные части.
You've bothered me since they wheeled you into the operating room.
Вы будоражите меня, с того момента, как вас вкатили в операционную.
The advantages of modern lightweight materials meant that the platform could be wheeled, facilitating easy movement along the length of the building rather than dismantling and replacement, as Michelangelo had done in 1506.
Преимущества современных легких материалов позволяли ставить платформу на колёса, что облегчало передвижение по всей длине здания без демонтажа и замены, как делал Микеланджело в 1506 году.
When they wheeled out her body, it was covered with a sheet.
Когда они выкатили ее тело, она была покрыта простыней.
Platform
Платформа
Platform
ПлатформаComment
Platform
Устройство
Platform
Внутренний
The draft also contains the requirements for teaching driving on two wheeled machinery.
Проект также содержит требования к обучению вождению двухколесной техники.
FOR WHEELED VEHICLES, EQUIPMENT AND PARTS WHICH CAN BE FITTED AND OR BE USED ON WHEELED VEHICLES AND THE CONDITIONS FOR RECIPROCAL RECOGNITION OF APPROVALS GRANTED ON THE BASIS OF THESE PRESCRIPTIONS
ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ
It replaces Ford C170 platform and Mazda's BJ platform.
Она заменила устаревшие платформы Ford C170 и Mazda BJ.
KDevelop Platform
KDevelop Platform
Unsupported Platform
Платформа не поддерживается
About KDevelop Platform Shows a dialog with information about KDevelop Platform.
О KDevelop Platform Показывает диалог со сведениями о KDevelop Platform.
Retro platform game
Ретро игра платформер
41.3.1 Test platform
41.3.1 Испытательная платформа
Gender Platform Strategy
Гендерная платформа стратегия
About KDevelop Platform
О KDevelop Platform
Windows Platform Manager
Диспетчер оконName
Add platform name
Добавить название платформы
Use Platform Fonts
Использовать платформо зависимые шрифты
Use platform fonts
Использовать платформо зависимые шрифтыNAME OF TRANSLATORS
Platform Social Summit
Platform Social Summit
Product, platform, protocol.
Продукт, Платформа, Протокол.
A dying platform.
Для вымирающей платформы.
Four wheeled motorbikes (quadbikes) are now a common mode of transport, as all roads are unpaved.
В настоящее время общепринятым средством передвижения являются четырехколесные мотоциклы, так как все дороги на острове грунтовые.
Chapter 6 (former 7) Special rules relating to two wheeled vehicles (to be checked and expanded)
Глава 6 (прежняя глава 7) Особые правила применительно к соответствующим категориям транспортных средств (должна быть проверена и дополнена)
CONCERNING THE ADOPTION OF UNIFORM TECHNICAL PRESCRIPTIONS FOR WHEELED VEHICLES, EQUIPMENT AND PARTS WHICH CAN BE FITTED AND OR BE USED ON WHEELED VEHICLES AND THE CONDITIONS FOR RECIPROCAL RECOGNITION OF APPROVALS GRANTED ON THE BASIS OF THESE PRESCRIPTIONS
И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И ИЛИ
CONCERNING THE ADOPTION OF UNIFORM TECHNICAL PRESCRIPTIONS FOR WHEELED VEHICLES, EQUIPMENT AND PARTS WHICH CAN BE FITTED AND OR BE USED ON WHEELED VEHICLES AND THE CONDITIONS FOR RECIPROCAL RECOGNITION OF APPROVALS GRANTED ON THE BASIS OF THESE PRESCRIPTIONS
О ПРИНЯТИИ ЕДИНООБРАЗНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ ДЛЯ КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНЫ
In 1989 there were about 30 vehicles on the island, mostly three and four wheeled motor cycles.
В 1989 году на острове насчитывалось около 30 автотранспортных средств, большинство из которых составляли трех и четырехколесные мотоциклы.
Platform Specific Building Notes
Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
surreal platform shooting game
Сюрреалистичный платформенный шутер
Radiation therapy research platform
Платформа для исследований в области лучевой терапии
Cross Platform Password Manager
Кроссплатформенный менеджер паролей
Open scientific computation platform
Открытая платформа научных вычислений
Platform independent Python debugger
Платформонезависимый отладчик для Python
A 3D platform game
Платформа для 3D игр
Via petition platform Supporthk.org
Информация с сайта Supporthk.org
(d) Test platform mass
d) масса испытательной платформы
Detecting Your Current Platform
Определение платформы
It's a research platform.
Этот прибор представляет собой исследовательскую платформу.

 

Related searches : Wheeled Vehicles - Wheeled Excavator - Wheeled Vehicle - Wheeled Loader - Four-wheeled - Wheeled Trolley - Wheeled Around - Wheeled Machine - Wheeled Goods - Wheeled Equipment - Wheeled Bin - Wheeled Walker - Wheeled Traffic