Translation of "when connecting power" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Connecting - translation :

Power - translation :

When - translation :

Keywords : связывает связать общаться точки связи мощности мощность мощь властью электричество пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

Connecting To	Подключение к
Connecting the Solutions	Соединяя решения
I'm not connecting to them.	Я сосредоточена не на них,
Connecting people in new ways	Объединяя людей по новому
I've got a connecting flight.	У меня стыковочный рейс.
Tool for connecting to wireless networks	Утилита для соединения с беспроводными сетями
Connecting to others and each other	Соединяясь с миром и друг с другом
The contract also involves the construction of a power plant and a railroad connecting the mines to China through Pakistan.	Контракт также включает строительство электростанции и железной дороги, соединяющей шахты с Китаем через Пакистан.
But connecting to these networks involves fixed costs.	Однако подключение к этим сетям включает фиксированные затраты.
I am connecting this computer to the Internet.	Я подключаю этот компьютер к Интернету.
Tom is connecting his phone to the Internet.	Том подключает свой телефон к Интернету.
Connecting a PC to the internet isn't rocket science.	Подключить компьютер к интернету невелика наука.
Connecting a PC to the internet isn't rocket science.	Подключить компьютер к интернету не бог весть какая наука.
When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.	Когда власть любви превзойдёт властолюбие, мир узнает мир.
I was two years old when KagutaMuseveni took power.	Мне было два года, когда KagutaMuseveni пришел к власти.
I was a kid when Milo came to power.	Я был ребёнком, когда Мило пришёл к власти.
Displays the Quick Connect screen for connecting to a server.	Открывает окно Быстрое подключение для подключения к серверу.
Connecting a PC to the internet is not rocket science.	Подключить компьютер к интернету невелика наука.
Connecting a PC to the internet is not rocket science.	Подключить компьютер к интернету не бог весть какая наука.
Bono All right. I wish for TED to truly show the power of information, its power to rewrite the rules and transform lives, by connecting every hospital, health clinic and school in one African country.	Боно Итак. Я хочу, чтобы TED действительно показал силу информации. Ее силу переписать правила и изменить жизни, подключив к Интернету каждую больницу, клинику и школу в одной африканской стране.
He's just connecting me directly. It's like having a personal valet.	Он соединяет меня напрямую. Это как будто личный слуга.
An audio tool to build processing networks by connecting functional boxes	Инструмент для построения сетей обработки звука путём соединения функциональных блоков
A hand made bridge connecting two markets across the Lilongwe river.	Самодельный мост, соединяющий два рынка через реку Лилонгве.
E763 E761 is the most important route connecting Serbia with Montenegro.	E763 E761 является важнейшей дорогой, соединяющей Сербию с Черногорией.
When such a person gains power, subconsciously starts building a prison .	Получив власть, такой человек подсознательно будет строить тюрьму, но уже на свободе.
DP He's connecting me! He doesn't even tell me the phone number.	ДП Он соединяет меня! Он даже не говорит мне номер телефона.
There were too many other common things connecting rather than dividing us.	Было достаточно других вещей, которые нас объединяли.
Connecting 70 people at a time, everyday, uses a lot of data.	70 человек одновременно используют много данных.
When two ideas seem unrelated, but make you feel the same way, you have a basis for connecting them and for inventing a new analogy.	Эмоции в таких случаях становятся идентификатором или закодированным посланием сложных мыслительных процессов.
When two ideas seem unrelated, but make you feel the same way, you have a basis for connecting them and for inventing a new analogy.	Когда две мысли кажутся не связанными друг с другом, но вызывают в вас идентичные ощущения , у вас имеются все основания для их соединения и для изобретения новой аналогии.
MOSCOW The hardest thing about power is knowing when to let go.	МОСКВА Самое трудное для людей у власти это вовремя уйти.
When interdependence is balanced, it does not constitute a source of power.	Когда взаимозависимость сбалансирована, она не составляет источник силы.
When this happens, America s ability to project power makes all the difference.	Когда такое случается, всё решает способность Америки проявлять силу.
MANIAC regained its memory, when the power went off. Machine or human?	МАНИАК снова обрёл память, когда выключили питание , машина или человек?
He was told, you have power when so many women are powerless.	Ему было сказано, что у него есть сила, тогда как многие женщины бессильны .
Bangladesh, in particular, has great potential when it comes to solar power.	Бангладеш имеет большой потенциал, когда дело доходит до использования солнечной энергии.
When the army grabbed power in 2014, Pavin was teaching in Japan.	Когда армия захватила власть в 2014 году, Павлин преподавал в Японии.
This is the Silk Road connecting the Chinese Empire and the Roman Empire.	Вот Великий Шёлковый путь, соединяющий Китайскую империю и Римскую империю.
The famous sea route connecting Egypt, Syria, Anatolia, and Mesopotamia runs through it.	Через него проходил знаменитый Морской путь, соединяющий Египет, Сирию, Анатолию и Месопотамию.
Keynes was basically right, but he should have added that it helps when one power can negotiate with one other power.	Кейнс был прав в принципе, однако ему следовало бы добавить, что при этом наибольший эффект достигается тогда, когда одно государство может вести переговоры с одним другим государством.
When so much power is concentrated in one place, it is tempting to stifle criticism about how that power is used.	Когда столько власти сосредоточено в одном месте, возникает соблазн заглушить критику по поводу того, как эта власть используется.
When it was finally proved that power had turned Chen into a common criminal, the KMT was voted back into power.	Когда, в конце концов, стало очевидным, что власть сделала из Чэня обычного преступника, KMT снова победила на выборах.
When single phase or three phase 230V AC power is needed (say, to power larger machines), an inverter must be used.	Когда нужна однофазная или трехфазная сеть переменного тока в 230 вольт (чтобы снабжать энергией большие машины), должен использоваться инвертор.
When successful, such leadership increases American soft power while reducing sources of instability.	В случае успеха, такая роль увеличивает мягкую силу Америки, устраняя при этом источники нестабильности.
When wealth turns into unchecked power, something must be done to restrict it.	Когда богатство превращается в неконтролируемую власть, необходимо сделать что то, чтобы ограничить ее.

Показать эту страницу на русском языке