Translation of "when dusk falls" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It was growing dusk.
Были уже сумерки.
Dusk fell over the desert.
Пустыню окутали сумерки.
When she falls in love, she looks depressed.
Она выглядит подавленной, когда влюбляется.
Roger works from dawn to dusk.
Роджер работает от рассвета до заката.
Roger works from dawn to dusk.
Роджер работает с рассвета до заката.
The sun at dusk is red.
К ночи солнце имеет красный цвет.
The sun at dusk is red.
На закате солнце красное.
Opens up at dusk and dawn every day.
который открывается на восходе и закрывается на закате каждый день.
Lance Guma envisioned the future of the statue when Mugabe falls
Лэнс Гума (Lance Guma) представляет себе будущее статуи, когда Мугабе, наконец, падет
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
Я без сил. Я работаю с утра до вечера.
Sometimes I work from dawn to dusk in the fields.
Иногда я работаю в поле с рассвета до заката.
When aggregate demand falls short of aggregate supply, governments must increase public spending.
Когда совокупный спрос отстает от совокупного предложения, правительства должны увеличивать государственные расходы.
The temperature falls.
Температура падает.
Tom never falls.
Том никогда не падает.
When a commodity s consumption falls as income rises, economists call it an inferior good.
Когда потребление того или иного товара падает по мере роста доходов, экономисты называют это малоценным благом.
When the price of oil falls, they risk discontent, coups d'états , wars, and revolutions.
Когда цены на нефть падают, там зреет недовольство, coups d ' й tats (государственные перевороты) , войны и революции.
Though it was already dusk, none of the sportsmen wanted to sleep.
Хотя уж смерклось, никому из охотников не хотелось спать.
It falls on Sunday.
Он выпадает на воскресенье.
It falls on Sunday.
Она выпадает на воскресенье.
It falls on Sunday.
Оно выпадает на воскресенье.
When alternatives become difficult to find, the compensation requested for accepting an illegal transaction falls.
Когда трудно найти альтернативы, компенсация, запрашиваемая за признание незаконной сделки, понижается.
When the dollar falls in value, as it has, Ukraine s very open economy imports inflation.
Когда доллар обесценивается, как это происходит сегодня, очень открытая экономика Украины начинает импортировать инфляцию.
A language is considered dead when the number of native speakers falls to less than 10.
Язык считается мёртвым, если количество его носителей меньше десяти.
My birthday falls on Sunday.
Мой день рождения приходится на воскресенье.
My birthday falls on Sunday.
Мой день рождения выпадает на воскресенье.
He often falls in love.
Он часто влюбляется.
In winter, night falls quickly.
Зимой рано темнеет.
The repercussions are likely to be all the more disruptive when, sooner or later, the regime falls.
Когда режим падет, что случится раньше или позже, последствия могут быть еще более разрушительными.
Citizens will enjoy knocking it down when he falls. pic.twitter.com vQswJS5cH8 Lance Guma ( LanceGuma) September 10, 2016
Граждане сполна насладятся ее разрушением, когда президент уйдет в отставку.
The evidence falls into two categories.
Доказательства подразделяются на две категории.
Intelligence also falls into that category.
Интеллект тоже входит в данную категорию.
The rouble falls amid geopolitical pressure
Рубль падает на фоне геополитического давления
The Victoria Falls, Zambia and Zimbabwe
Водопад Виктория (Замбия и Зимбабве)
Christmas falls on Sunday this year.
Рождество выпадает в этом году на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.
В этом году Рождество выпадает на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.
В этом году Рождество приходится на воскресенье.
The dew falls in early morning.
Каждое утро выступает роса.
Tom sometimes falls asleep in class.
Иногда Том засыпает на уроке.
Tom sometimes falls asleep in class.
Том иногда засыпает во время занятий.
The shadow falls upon the wall.
Тень падает на стену.
Christmas falls on Monday this year.
В этом году Рождество выпадает на понедельник.
Tom often falls asleep in class.
Том часто засыпает в классе.
Everyone has secrets that is what people realize too late when a surveillance society falls softly into place.
Секреты есть у всех это то, что люди понимают слишком поздно, когда общество слежки уже надёжно укрепило свои позиции.
And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead.
И, когда предложение равно спросу, все прекрасно, все прекрасно, но, когда предложение падает как в случае с кислородом а спрос остается высоким, вы умираете.
Shortly afterward, as dusk fell, they stepped outside and immediately saw half a dozen Asian toads.
Вскоре, после наступления темноты, они вышли из дома и тут же увидели полдюжины азиатских жаб.

 

Related searches : Dusk Falls - When Night Falls - Falls - Dusk Blue - From Dusk - Dusk Of - Dusk Sensor - Dusk Time - Dusk Mask - After Dusk - At Dusk - Fleeting Dusk - Falls Below