Translation of "when it rains" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

When it rains, it pours.
Беда не приходит одна.
When it rains, water leaks inside.
Когда идет дождь, вода также проникает внутрь .
When it rains, she feels blue.
Когда идёт дождь, она грустит.
The roof leaks when it rains.
Крыша протекает, когда идёт дождь.
I get sad when it rains.
Когда идёт дождь, мне грустно.
I get sad when it rains.
Мне становится грустно, когда идёт дождь.
I like running when it rains.
Я люблю бегать под дождём.
I like running when it rains.
Я люблю бегать, когда идёт дождь.
When it rains, she takes the bus.
Когда дождь, она едет на автобусе.
Why do roads become slippery when it rains?
Почему дороги становятся скользкими, когда идёт дождь?
They quickly switch to selling umbrellas when it rains.
Они быстро меняют товар на зонты, когда начинается дождь.
I always wear boots when it rains or snows.
Я всегда ношу сапоги, когда идёт дождь или снег.
When it's hot, I go swim. When it rains, I like to play chess.
Когда жарко, я иду купаться. Когда идёт дождь, я люблю играть в шахматы.
It rains here often.
Здесь часто идут дожди.
I hope it rains.
Надеюсь, будет дождь.
It often rains here.
Здесь часто идут дожди.
It often rains here.
Здесь часто идёт дождь.
So we take one when it suddenly rains, without meaning any harm.
Поэтому, если вдруг начинается дождь, мы берем любой, без намерения кого то обидеть.
When the rains fail there, wars begin.
Когда там перестают идти дожди, начинаются войны.
Telephone me if it rains.
Позвони мне, если пойдет дождь.
I'll stay if it rains.
Если будет дождь, я останусь.
I'll stay if it rains.
Я останусь, если пойдёт дождь.
It hardly ever rains there.
Здесь почти никогда не идёт дождь.
It almost never rains here.
Здесь почти нет дождей.
I hope it rains tomorrow.
Я надеюсь, завтра пойдёт дождь.
I hope it rains tomorrow.
Я надеюсь, что завтра будет дождь.
I hope it rains tomorrow.
Надеюсь, завтра будет дождь.
If it rains, call me.
Если пойдет дождь, позвони мне.
If it rains, call me.
Если пойдёт дождь, позвони мне.
It rains in early autumn.
В начале осени идут дожди.
It rains in early autumn.
Ранней осенью идут дожди.
We hope it rains today.
Мы надеемся, что сегодня будет дождь.
I hope it rains today.
Надеюсь, сегодня будет дождь.
I hope it rains today.
Надеюсь, сегодня пойдёт дождь.
Landslides plague the impoverished state when the rains come.
Во время дождей оползни становятся для разоренного штата настоящим бедствием.
He won't come if it rains.
Он не придёт, если будет дождь.
Even if it rains, I'll start.
Я начну, даже если будет идти дождь.
It rains a lot in June.
В июне часто идёт дождь.
It rains a lot in June.
В июне очень дождливо.
If it rains, please call me.
Если пойдет дождь позвони мне, пожалуйста.
I hope that it rains tomorrow.
Я надеюсь, что завтра будет дождь.
I hope that it rains tomorrow.
Надеюсь, завтра будет дождь.
It rains a lot in Okinawa.
На Окинаве выпадает много дождей.
It rains softly on the city.
На город проливается лёгкий дождь.
It rains softly on the city.
В городе идёт лёгкий дождь.

 

Related searches : Unless It Rains - It Rains Everyday - If It Rains - It Often Rains - It Rains Often - When It - Monsoon Rains - Erratic Rains - When It Changes - Appreciate It When - When It Began - When It Involves - When It Ends - When It Concerns