Translation of "when possible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Possible - translation :

возможное

When - translation :

когда

When possible - translation :

когда возможно

Keywords : возможным возможных возможные возможное невозможно пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

Not possible to talk when receiving an international call.	Невозможно принимать международные звонки.
The day will come when space travel becomes possible.	Однажды мы сможем совершить космическое путешествие.
Great achievements are possible when the Atlantic community is united.	Мы можем достичь очень многого, если Атлантическое сообщество будет единым.
When debt is unsustainable, there are several possible negotiating outcomes.	В случае если долг неустойчив, существует несколько возможных результатов переговоров.
They also send these links to individual donors, when possible.	По возможности, ссылку на отчёт пересылают каждому дарителю.
When this happens and I say when, not if there are three possible political responses.	Когда это случится и я говорю когда , а не если существуют три возможных политических ответа.
Still, legislative bodies are cautious when considering possible changes to the law.	Однако законодательные органы все еще проявляют осторожность в отношении возможных изменений в законодательстве на этот счет.
That was not possible when Kishi was prime minister in the late 1950s.	Это не было возможно, когда Киши был премьер министром в конце 1950 х.
Please be as thoughtful, specific, and realistic as possible when drafting your budgets.	Пожалуйста, будьте как можно более внимательны, точны и реалистичны при составлении своих бюджетов.
When possible, MLNS also appeals to the Indian government to provide free treatment.	При возможности MLNS также обращается к правительству Индии с просьбой предоставить бесплатное лечение.
When did this happen? We don't know, but it's possible that Neanderthals didn't do this.	Когда это произошло? Мы не знаем, но возможно, что у неандертальцев такого не было.
When you are walking down the road, it is possible to meet lots of people.	Когда вы идёте по дороге, вы можете встретить много людей.
I tried every possible book, every possible CD.	я попробовал все книги, все CD,
That's possible.	Это возможно.
That's possible.	Возможно.
Anything's possible.	Возможно всё.
So when I said that, they said, Well show us what is possible. What are you doing?	И когда я сказал это, они ответили Хорошо, покажи нам то, что возможно. Чем ты занимаешься?
When I got the information back I was gobsmacked and in the worst state of panic possible.	Когда я получила информацию в ответ, я была потрясена и испытала самую ужасную панику, какая только возможна.
He replied This too is possible that when commanded to fight you may not fight at all.	Он их пророк сказал (Я опасаюсь, что) может быть вы, если будет предписано вам сражение, не станете сражаться?
There was a moment, after the near collapse of the world's financial architecture, when anything seemed possible.	После того, как глобальная финансовая система чуть не рухнула, наступил момент, когда, казалось, возможно все.
When you woke up this morning, what gave you the belief that this moment was possible? No.	Когда ты проснулась утром, что дало тебе уверенность, что этот миг возможен? Нет .
How was it possible to exaggerate, when following the teaching which bids us turn the other cheek when we are struck, and give our coat when our cloak is taken?	Какое же может быть излишество в следовании учению, в котором велено подставить другую щеку, когда ударят по одной, и отдать рубашку, когда снимают кафтан?
Cooperation is possible.	Сотрудничество возможно.
Success is possible.	Успех возможен.
Is that possible?	Разве это возможно?
Is it possible?	Разве это возможно?
Isn't it possible?'	Ведь возможно?
It's totally possible.	Это вполне реально.
all possible shapes.	во всевозможных формах.
Possible honor killing?	Убийство чести ?
That's possible then.	Тогда это возможно.
Come if possible.	Приходи, если сможешь.
It's quite possible.	Это вполне возможно.
It isn't possible.	Это невозможно.
That isn't possible.	Это невозможно.
Is this possible?	Это возможно?
Everything is possible.	Всё возможно.
How's this possible?	Как это возможно?
How's that possible?	Как это возможно?
Isn't that possible?	Разве это невозможно?
It's still possible.	Это всё ещё возможно.
That's certainly possible.	Это, определённо, возможно.
That's very possible.	Очень возможно.
That's very possible.	Весьма возможно.
Yes, it's possible.	Да, это возможно.

Показать эту страницу на русском языке