Translation of "everything possible" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything is possible. | Всё возможно. |
| Tom is doing everything possible. | Том делает всё возможное. |
| Tom has done everything possible. | Том сделал всё возможное. |
| It's not possible to know everything. | Нельзя всё знать. |
| It's not possible to know everything. | Невозможно всё знать. |
| We're doing everything possible to find Tom. | Мы делаем всё возможное, чтобы найти Тома. |
| Everything seems to be possible in Algeria. | Похоже, что в Алжире возможно всё. |
| Tom is doing everything possible to save money. | Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги. |
| Once a country owns a club, everything is possible. | Когда клуб принадлежит стране, возможно всё. |
| We did everything that was possible, but nothing helped. | Мы сделали всё возможное, однако ничего не помогло. |
| I assure you I'll do everything possible to help you. | Уверяю вас, что сделаю всё возможное, чтобы помочь вам. |
| The Chinese are doing almost everything possible to placate Russian concerns. | Китайцы делают практически все возможное, чтобы успокоить опасения русских. |
| The Church tried everything possible to avoid an unequivocal approval of capitalism. | Церковь пыталась всячески не выражать однозначного одобрения капитализма. |
| Everything is for the best in the best of all possible worlds. | Всё к лучшему в этом лучшем из миров. |
| We are also doing everything possible to make Ukraine attractive to foreign investors. | Мы делаем все возможное, чтобы сделать Украину привлекательной для зарубежных инвесторов. |
| But, despite everything I have endured, I remain hopeful that change is possible. | Но, несмотря на все, что я вынесла, я продолжаю надеяться на то, что может быть все еще изменится. |
| I promise all Ukrainians that I will do everything possible to save her. | Всем украинцам я обещаю, что сделаю все возможное, чтобы её спасти. Mark Feygin ( mark_feygin) Июль 11, 2014 |
| The West will do everything possible to prevent Asians from viewing Westerners as that enemy. | Запад сделает все возможное для того, чтобы воспрепятствовать Азии увидеть западный мир в качестве своего врага. |
| Governments should stop promising everything to everyone and start focusing on delivering the most possible. | Властям следует прекратить обещать всё и всем, а вместо этого сосредоточиться на достижении наиболее выполнимого. |
| One, I would do everything possible to avoid being forced to wear a hijab again. | Первый я сделаю все, чтобы никто не заставил меня носить хиджаб. |
| This means doing everything possible to stop infiltration of terrorists into Iraq and rethinking support for militias. | Это означает делать все возможное, чтобы остановить проникновение террористов в Ирак и заново продумать поддержку милиции. |
| To succeed, Nicolas Sarkozy will have to turn his campaign slogan Together everything becomes possible into reality. | Чтобы преуспеть, Николя Саркози должен будет претворить в жизнь лозунг своей кампании, Когда мы вместе, возможно все . |
| Everything is everything. | Всё это каждый. |
| The toxic cloud of white smoke advances with frightening speed, engulfs everything, contaminates every possible nook and cranny. | Ядовитое облако белого дыма распространялось с пугающей скоростью, поглощая все, проникая в каждый закоулок. |
| Within Europe s monetary union, a consensus has been established that everything possible must be done to keep Greece inside. | В европейской валютном союзе имеется консенсус, что для сохранения в его составе Греции должно быть сделано абсолютно всё возможное. |
| I have something to work toward, and I intend to do everything possible to finish off the year well. | Мне есть над чем работать, и я собираюсь сделать все возможное, чтобы достойно завершить год. |
| Vučić noted that he would like to preserve piece in the region and will make everything possible for it. | Вучич отметил, что хотел бы сохранить мир в регионе и намерен сделать для этого все необходимое. |
| 'Everything, everything!' said Kitty. | Все, все! подхватила Кити. |
| One of them is from Mr. Einstein, and he says, Everything should be made as simple as possible, but not simpler. | Первый из них принадлежит Эйнштейну. Он сказал Все должно быть изложено так просто, как только возможно, но не проще . |
| Everything is connected to everything else. | Всё взаимосвязано. |
| Everything is connected to everything else. | Всё связано между собой. |
| 'Everything. | Я во всем сомневаюсь. |
| Everything | Всё |
| I tried every possible book, every possible CD. | я попробовал все книги, все CD, |
| That's possible. | Это возможно. |
| That's possible. | Возможно. |
| Anything's possible. | Возможно всё. |
| Doing everything possible to avoid a repeat of the 1989 scenario may well be the Communist Party leadership s top priority in 2009. | Выполнение всего возможного для того, чтобы избежать повторения сценария 1989 года, вполне может стать главным приоритетом лидеров Коммунистической партии в 2009 году. |
| He wrote asking her to forgive his not having seen to everything, and saying that he would come as soon as possible. | Он писал ей, прося прощения в том, что не обдумал всего, и обещал приехать при первой возможности. |
| According to the CNSD representative, everything possible is being done to return the service personnel who have been captured , ITAR TASS reports. | По словам представителя СНБО, делается все возможное для того, чтобы возвратить военнослужащих, оказавшихся в плену , сообщает ИТАР ТАСС. |
| I don't know everything, I never knew everything, and I'll never know everything. | Я не знаю всего, никогда не знал всего и никогда не узнаю всего. |
| Don't believe everything you hear! Don't like everything you see! Don't say everything you know! Don't do everything you want! | Не верь всему, что слышишь. Не зарься на всё, что видишь. Не говори всего, что знаешь. Не вытворяй всего, что взбредёт в голову. |
| Better yet, send us everything that you think is unclear, and if possible, send us what you think would be a clearer solution. | Во первых, отправляйте нам все найденные ошибки, ваши предложения и все, что вы считаете недостаточно ясным (а также, если возможно, то, что вы считаете более ясным). Наш адрес kde faq kde.org. |
| Now I understand, understand everything and see everything!' | Теперь я понимаю, и все понимаю, я все вижу. |
| Everything has been announced, everything will be implemented. | Все было объявлено, все будет выполнено. |
Related searches : Try Everything Possible - Done Everything Possible - Make Everything Possible - Doing Everything Possible - Do Everything Possible - Does Everything Possible - Everything Is Possible - Did Everything Possible - Everything Works - Everything Allright - Is Everything - Almost Everything
