Translation of "when reasonably required" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

required when label is used
обязательно если используется метка
required when lt list is used
обязательно если используется lt list
required when an attr is of the type list
обязательно если attr имеет тип list
a reasonably integrated legal system.
интегрированная (в разумных пределах) правовая система.
But how strong an expansion can one reasonably expect when the worst is finally over?
Но насколько сильный в разумных пределах рост можно ожидать, когда худший этап, наконец, будет пройден?
But some needs can reasonably be anticipated.
Но некоторые потребности могут быть разумно предвидены.
Required
По желанию
required
required
By contrast, euroization so far has required a fair degree of prior fiscal consolidation, a credible and independent monetary policy, reasonably competitive financial institutions, and flexible labor markets.
Наоборот, до настоящего времени введение евро предварительно требовало поддержания значительного уровня фискальной консолидации, надежной и независимой денежной политики, достаточно конкурентоспособных финансовых институтов и существования подвижного рынка труда.
They should be safe, too, and reasonably comfortable.
Они должны быть безопасными и достаточно удобными.
Additional resources were required for bunkers which were hastily constructed when hostilities developed.
Потребовались дополнительные средства для срочного строительства бункеров ввиду расширения военных
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...
Верно? Но, вы знаете, он определенно хорошо выглядит, но...
Tom is looking for a reasonably priced used car.
Фома ищет подержанный автомобиль по умеренной цене.
Tom is looking for a reasonably priced used car.
Фома разыскивает подержанную машину по разумной цене.
Argument is required.
Аргумент обязателен
Credit is required.
Необходима ссылка автора.
It was required.
Это было необходимо.
Tickets aren't required.
Билеты не требуются.
Surgery was required.
Требовалось хирургическое вмешательство.
Registration isn't required.
Регистрация не требуется.
Registration isn't required.
Регистрации не требуется.
Any robust solution must be reasonably simple to understand and implement.
И здравое решение должно быть достаточно простым для понимания и осуществления.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.
Это позволяет предположить, что вероятность возникновения жизни достаточно высока.
Clearly, judgment is required.
Определенно нужна оценка.
Yet more is required.
И все же необходимо большее.
Fiscal policy was required.
Требовалась фискальная политика.
A password is required.
Требуется пароль.
Precise measurements are required.
Необходимы точные измерения.
Your help isn't required.
Твоя помощь не требуется.
Your help isn't required.
Ваша помощь не требуется.
No answer is required.
Ответа не требуется.
A permit is required.
Требуется разрешение.
No registration is required.
Регистрация не требуется.
No registration is required.
Регистрации не требуется.
Exceptional patience is required.
Требуется исключительное терпение.
Yet it is reasonably clear that a tipping point has been reached.
Администрация Буша продолжает откладывать и избегать надежной науки.
Yet it is reasonably clear that a tipping point has been reached.
И все же довольно ясно, что они достигли критической точки.
How can America see reasonably rapid output growth and yet rising unemployment?
Как Америка может разумным образом понять феномен одновременного быстрого роста объемов производства и растущей безработицы?
Five core ingredients are required.
Потребуется пять основных ингредиентов.
The injured man required hospitalization.
Раненному мужчине понадобилась госпитализация.
required to define an attribute
обязательно для определения атрибута
Payment is required in advance.
Требуется предоплата.
Your approval is not required.
Ваше одобрение не требуется.
Construction area hard hats required.
Строительная площадка ношение касок обязательно.
Not much money is required.
Денег требуется немного.

 

Related searches : Reasonably Required - When Required - Required When - Reasonably Be Required - Information Reasonably Required - As Reasonably Required - Be Reasonably Required - When So Required - And When Required - Act Reasonably - Reasonably Certain