Translation of "where there are" to Russian language:

Dictionary English-Russian

There - translation :

Where - translation :

Keywords : Там Есть туда много один √де -Где делся собралась собрался

Examples (External sources, not reviewed)

Where there are no sources	Там, где нет ресурсов.
Where there are two Latvians, there are three political parties.	Где два латыша там три политические партии.
Know where you are from, where you are now and from there be clear where you are going.	Знайте откуда вы, где вы сейчас и из этого будет ясно, куда вы направляетесь.
There are three main fields where PHP scripts are used.	Существуют три основных области, где используется PHP.
There are also nightclubs where you dance flamenco.	Есть еще ночные клубы, где танцуют фламенко.
Where there are Muslims, there is oil the opposite statement is false.	Там, где есть мусульмане, есть нефть обратное утверждение неверно.
There are no little tanks where we're making surgeons.	нельзя пойти в лабораторию и наштамповать хирургов.
There were honest people long before there were Christians and there are, God be praised, still honest people where there are no Christians.	Честные люди были задолго до христиан, и они, хвала Господу, всё ещё есть там, где последних нет.
Where parties are weak, there can be no party discipline.	Если партии слабые, не может быть никакой партийной дисциплины.
Combustion of hydrocarbons (there where they are) negatively affects climate.	Сжигание углеводородов (там, где они есть) негативно влияет на климат.
There are many lakes in the area where you live.	Там, где вы живёте, много озёр.
In Syria, where there are bombs falling and fanatics are slaughtering innocent people.	В Сирии, где с неба падают бомбы и экстремисты зверски убивают невинных людей.
Turn there. Where?	Поверни там . Где?
Turn there. Where?	Поверните там . Где?
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.	Где есть трава нету воды. Где есть вода нету травы.
We're at this extraordinary point where we're nearly there, that there are machines like that.	Мы живем в исключительное время мы уже приблизились к существованию таких машин.
But there are not many countries where that would be true.	Но не так много стран, где такой результат был бы правильным.
There are few cases where diplomacy actually succeeded in preventing war.	Есть только несколько случаев, в которых дипломатия добилась фактического успеха в предотвращении войны.
There are some cases where the rule does not hold good.	Есть случаи, когда это правило не выполняется.
Where there is smoke there is fire.	Нет дыма без огня.
Where there is smoke there is fire.	Где дым, там и огонь.
Where there is life, there is hope.	Там, где есть жизнь, есть надежда.
Where there is doubt there is freedom.	Где сомнение, там свобода.
Where are they? Where are those ripples?	Где они? Что это за журчание?
Where there is asphalt, there is nothing interesting, but where it's interesting, there is no asphalt.	Там, где асфальт, нет ничего интересного, а где интересно, там нет асфальта.
There you go, Oxford, that's where we are. See what comes up.	Оксфорд, где мы сейчас находимся. Посмотрите что получилось.
If I can create bridges where there are walls, I m very happy.	Если я могу создать мосты, где есть стены, я очень счастлива.
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.	Однако в истории существуют примеры, когда успешно истреблялись целые народы.
As you say, there are cases where iu is replaced by ossharu .	Как ты говоришь, есть случаи, где iu заменяется на ossharu .
There are few developing countries in the world where this is true, and fewer still where poverty and illiteracy are both rife.	В мире немного развивающихся стран, в которых действуют это правило, и еще меньше тех, в которых также распространены бедность и неграмотность.
In countries where governments are deficient, there are often alternative ways of providing assistance, including NGO s.	В странах с неэффективным правительством часто существуют альтернативные способы предоставления помощи, включая неправительственные организации.
There are two communal lands where the treasurers are women. Many work in eco tourist areas.	Две из пяти общин управляются женщинами, большинство из которых работают в зонах экологического туризма.
There are new ways of directing aid to where it is most needed.	Существуют новые способы направления помощи туда, где в ней больше всего нуждаются.
In the centre, there is a stage where musicians are playing a waltz.	В центре сцена, музыканты играют вальс.
There are days where I feel like my brain wants to abandon me.	Бывают дни, когда мне кажется, что мой мозг хочет меня покинуть.
The link is to her Facebook page where there are several supportive comments.	Привожу ссылку на ее страничку в Facebook, где вы найдете несколько комментариев в ее поддержку.
As you know, there are few platforms where Iranians can express themselves freely.	Как вы знаете, есть несколько таких площадок, где иранцы имеют возможность свободно самовыражаться.
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.	В Канаде есть много зон, где вырубка деревьев незаконна.
Where is there a telephone?	Где здесь телефон?
Where is there a bakery?	Где тут булочная?
That place is exactly where such events need to take place because this is where the problems are . Where else if not there?	Одна участница, Гуся Матиса, ответила на комментарий, имеющий смысл предыдущего приведённого
There are levels. There are C. There are B. There is A.	В школе есть уровни. Есть троечники, есть хорошисты, есть отличники.
Are you telling me in America there are places where you can t walk alone at night, too?	Вы хотите сказать, что в Америке тоже полно мест, где лучше не ходить в одиночку вечерами?
Where there is a will, there is a way.	Где есть желание, там найдется и способ его реализации.
But in Ukraine, where the materials are not imported, where salaries are dozen times lower than in Germany, and where there is NO RESULT, a road cannot cost this much.	Но в Украине, где все материалы свои, где зарплата в десятки раз ниже чем у немца, и где НЕТ РЕЗУЛЬТАТА не может дорога столько стоить.

Показать эту страницу на русском языке