Translation of "where they exist" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Exist - translation :

They - translation :

Where - translation :

Keywords : существовать существуют существую существуешь существуем знают хотят говорят сказали могут √де -Где делся собралась собрался

Examples (External sources, not reviewed)

Where they do not exist, they should be created in partnership with all the countries concerned.	Там, где их нет, они должны быть созданы в товариществе со всеми заинтересованными странами.
Do they really exist?	Они действительно существуют?
By the same token, regulations should be based on international standards, where they exist.	К тому же, правила должны быть основаны на международных стандартах, если такие существуют.
They simply do not exist.	Их просто не существует.
They are not here they do not exist period.	Их нет, они не существуют, и точка.
We have names for places where people don't exist.	У нас есть названия мест, где не существует людей.
They exist everywhere in America, Europe, Asia.	Они существуют везде в Америке, Европе, Азии.
In places where such laws exist, enforcement is often weak.	А там, где такие законы существуют, зачастую слабо обеспечивается их соблюдение.
Opportunities exist, but they cannot be seized or realized.	Возможности существуют, но их нельзя использовать или реализовать.
King is right banks that are too big to fail are too big to exist. If they continue to exist, they must exist in what is sometimes called a utility model, meaning that they are heavily regulated.	Кинг прав банки, которые слишком велики, чтобы обанкротиться, также слишком велики, чтобы существовать.
Where have they come from? Where are they going?	Откуда они пришли? Куда они направляются?
Because they understand There are places for the market and places where the market should not exist, where we should be free to enjoy the fellowship of others.	Потому что они понимают, есть области для рыночных отношений и области, где рынок не должен существовать, где мы должны иметь возможность опираться на братское отношение других.
But they don't exist. So I'm having to make them.	Но таких материалов нет. Значит, мне приходится их создавать.
Emergency response plans either don't exist or they don't function.	Планы аварийного реагирования либо не существуют, либо не выполняются.
Facts do not cease to exist because they are ignored.	Факты не исчезают из за того, что их игнорируют.
Facts do not cease to exist because they are ignored.	Факты не перестают существовать от того, что ими пренебрегают.
They continue to exist in certain regions of the Himalayas.	Они по прежнему существуют в некоторых районах Гималаев.
3. Encourages Governments to establish effective national platforms or focal points for disaster reduction, and to strengthen them where they already exist	3. рекомендует правительствам создать эффективные национальные платформы или координационные центры по уменьшению опасности бедствий и укреплять их там, где они уже существуют
Where is the France whose motto once was I intervene therefore I exist	Где же та Франция, чей девиз однажды звучал я вмешиваюсь, поэтому я существую ?
Where these conditions exist, a transition to democracy can succeed where they are missing, the chances as in Russia for a successful transition to a consolidated democracy are slim.	Там, где эти условия существуют, переход к демократии может быть успешным, а там где они отсутствуют, то шансы, как в России, для успешного перехода к консолидированному демократическому обществу очень незначительны.
'Where are they?	Где они?
'Where are they?'	Где они?
Where were they?	Где они были?
Still, gay people are not executed in Israel or Texas, and it is good to be reminded of such horrors where they exist.	Тем не менее, геев не убивают в Израиле или Техасе, и стоит напоминать, что такие ужасы правда существуют и где.
I say, Well, do words exist? Are they in your ontology?	я отвечаю А слова существуют? А словам есть место в вашей онтологии?
Or, if they exist at all, they appear to be constrained by dysfunctional political systems.	Или, если они вообще существуют, они, по всей видимости, ограничиваются дисфункциональными политическими системами.
Even if they do not exist, it is possible that they could be constructed artificially.	Даже если их нет, то они могут быть получены на высоких башнях.
They aren't where they should be.	Они не там, где должны быть.
Where are they? Where are those ripples?	Где они? Что это за журчание?
We exist.	Мы существуем!
Ghosts exist.	Привидения существуют.
Gods exist.	Боги существуют.
Where do they get their water? Where do they get their shelter?	Где они добывали воду? Где они находили кров?
They didn t exist a few years ago now they control large areas of Syria and Iraq.	Если до недавних пор их просто не было, то теперь они контролируют огромные территории Сирии и Ирака.
They refuse to believe that peaceful protesters really exist in this world.	Они отказываются верить, что мирные протесты в этом мире существуют.
Where are they now?	Где то они сейчас?
'Well, where are they?'	Ну, где же они?
Where are they now?	Как сейчас обстоят дела?
Where do they belong?	И какой культуре они принадлежат?
Where were they going?	Куда они шли?
Where were they going?	Куда они ехали?
Where do they live?	Где они живут?
Where are they living?	Где они живут?
Where are they going?	Куда они идут?
Where did they go?	Куда они пошли?

Показать эту страницу на русском языке