Translation of "wherever you go" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Go wherever you want. | Идите куда хотите. |
Go wherever you want. | Иди куда хочешь. |
Wherever you go, I'll go, too. | Куда бы ты ни пошёл, я тоже пойду с тобой. |
You can go wherever you want to go. | Можешь идти, куда хочешь. |
You can go wherever you want to go. | Можете идти, куда хотите. |
I wanna go with you, wherever you go. | Я хочу быть с тобой, куда бы ты не пошла. |
You may go wherever you like. | Ты можешь пойти, куда тебе заблагорассудится. |
You can go wherever you want. | Можешь идти куда хочешь. |
You can go wherever you want. | Можете идти куда хотите. |
I'll follow you wherever you go. | Я последую за тобой, куда бы ты ни пошёл. |
I've been instructed to go wherever you go. | Я должен ходить за вами всюду. |
Wherever you go, I will follow you. | Куда бы ты ни пошёл, я последую за тобой. |
Wherever you go, I will follow you. | Куда бы ты ни пошёл, я пойду за тобой. |
Wherever you go, I will follow you. | Куда бы вы ни пошли, я пойду за вами. |
Wherever you go, I will follow you. | Куда бы вы ни пошли, я последую за вами. |
I will follow you wherever you go. | Я последую за тобой, куда бы ты ни пошёл. |
I'll go with you wherever you say. | Я пойду с тобой куда скажешь. |
Take me with you wherever you go | Возьми меня с собой, куда бы ты ни шел. |
Wherever you go, you'll be welcomed. | Куда бы Вы ни пошли, Вам везде будут рады. |
Wherever you go, you'll be welcomed. | Куда бы ты ни пошёл, тебе будут рады. |
Wherever you go, you'll be welcomed. | Куда бы ты ни пошла, тебе будут рады. |
Wherever you go, you'll be welcomed. | Куда бы вы ни пошли, вам будут рады. |
Wherever you go, you'll be welcomed. | Куда бы Вы ни пошли, Вам будут рады. |
Wherever you go, I will follow. | Куда бы ты ни пошёл, я пойду следом. |
Wherever you go, I will follow. | Куда бы вы ни пошли, я пойду следом. |
You are free to go wherever you want. | Можешь идти куда хочешь. |
But now you can go wherever you like. | Теперь ты можешь идти куда хочешь. |
Wherever you go, you'll find Japanese tourists. | Куда не поедешь, везде найдешь японских туристов. |
And it's the same wherever you go. | Так делается везде. |
Go back to wherever you came from. | Возвращайтесь туда, откуда вы приехали. |
Wherever you go, make sure you have your phones. | Куда бы вы не пошли, обязательно имейте телефон при себе. |
You see I've resolved to follow you wherever you go. | Видишь, я решил следовать за тобой повсюду. |
The sky's the same color wherever you go. | Цвет неба везде одинаков. |
It's the same dull world Wherever you go | Это все тот же унылый мир, куда бы ты не пошел. |
They kidnap women. I'll risk it. I'll go wherever you go. | Îíč ďîőčůŕţň ćĺíůčí. ß đčńęíó. ß ďîĺäó ňóäŕ ćĺ, ęóäŕ č ňű. |
The island is small, and wherever you go, I'll go too. | Остров маленький, я везде разыщу вас. |
The sky is the same color wherever you go. | Цвет неба везде одинаков, где бы ты ни был. |
But, Bill Starbuck, wherever you go, you'll bring rain. | Но куда бы ты ни пошел, Билл Старбак, ты будешь вызывать дождь. |
Why can't your items just follow you wherever you go? And... | Почему нельзя чтобы Ваши вещи просто следовали за Вами куда угодно? |
I student wherever you go go when you die die man always can and should learn | Я студент куда угодно пойти , когда ты умрешь смерть человека всегда можно и нужно учиться |
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous. | Куда бы ты ни пошёл, ты встретишь добрых и щедрых людей. |
Your E Guards go wherever you go by discreetly attaching to your electronic devices. | E Guards надежно крепится к электронному устройству и везде следует за владельцем. |
Tom may go wherever he wants. | Том может идти куда хочет. |
Mary may go wherever she wants. | Мэри может идти куда хочет. |
He can go wherever he likes. | Он может идти куда хочет. |
Related searches : Wherever We Go - Wherever I Go - Wherever You Turn - Wherever You Need - Wherever You Can - Wherever You Roam - Wherever You Want - Wherever You Like - Wherever You Look - Wherever You Are - You Go - Wherever Applicable