Translation of "wherever we go" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We can find friends wherever we go.
Мы найдём друзей всюду, куда ни поедем.
Energy will go wherever we direct it.
Энергия поступит туда, куда мы её направим.
Go wherever you want.
Идите куда хотите.
You can go wherever you want to go.
Можешь идти, куда хочешь.
You can go wherever you want to go.
Можете идти, куда хотите.
Wherever you go, you'll be welcomed.
Куда бы Вы ни пошли, Вам везде будут рады.
Wherever you go, you'll be welcomed.
Куда бы ты ни пошёл, тебе будут рады.
Wherever you go, you'll be welcomed.
Куда бы ты ни пошла, тебе будут рады.
Wherever you go, you'll be welcomed.
Куда бы вы ни пошли, вам будут рады.
Wherever you go, you'll be welcomed.
Куда бы Вы ни пошли, Вам будут рады.
You may go wherever you like.
Ты можешь пойти, куда тебе заблагорассудится.
You can go wherever you want.
Можешь идти куда хочешь.
You can go wherever you want.
Можете идти куда хотите.
I'll follow you wherever you go.
Я последую за тобой, куда бы ты ни пошёл.
Wherever you go, I will follow.
Куда бы ты ни пошёл, я пойду следом.
Wherever you go, I will follow.
Куда бы вы ни пошли, я пойду следом.
Tom may go wherever he wants.
Том может идти куда хочет.
Mary may go wherever she wants.
Мэри может идти куда хочет.
He can go wherever he likes.
Он может идти куда хочет.
She can go wherever she likes.
Она может идти куда хочет.
I can see illuminations wherever I go.
Куда ни пойдёшь, везде иллюминация.
Wherever you go, you'll find Japanese tourists.
Куда не поедешь, везде найдешь японских туристов.
I take my camera wherever I go.
Я везде беру с собой фотоаппарат.
I take my camera wherever I go.
Куда бы я ни шёл я всегда беру с собой фотоаппарат.
The dog follows me wherever I go.
Собака следует за мной, куда бы я ни шёл.
The dog follows me wherever I go.
Собака следует за мной, куда бы я ни шла.
Wherever you go, I will follow you.
Куда бы ты ни пошёл, я последую за тобой.
Wherever you go, I will follow you.
Куда бы ты ни пошёл, я пойду за тобой.
Wherever you go, I will follow you.
Куда бы вы ни пошли, я пойду за вами.
Wherever you go, I will follow you.
Куда бы вы ни пошли, я последую за вами.
I will follow you wherever you go.
Я последую за тобой, куда бы ты ни пошёл.
My dog follows me wherever I go.
Мой пёс идёт за мной, куда бы я ни пошёл.
Wherever I may go, I will get lost.
Куда бы я ни пошел, всегда заблужусь.
I take my camera with me wherever I go.
Я везде ношу с собой камеру.
I take my camera with me wherever I go.
Я беру с собой камеру, куда бы я ни пошёл.
I take my camera with me wherever I go.
Я беру с собой камеру, куда бы я ни пошла.
Wherever he may go, he is sure to make friends.
Куда бы он ни пошёл, он везде с кем нибудь знакомится.
You see I've resolved to follow you wherever you go.
Видишь, я решил следовать за тобой повсюду.
The last time we spoke, the young refugee in Amsterdam taught me how these learned behaviors follow us wherever we go.
Последний раз, когда мы разговаривали, молодая беженка в Амстердаме научила меня, что эти выученные модели поведения следуют за нами, куда бы мы не пошли.
We should treat it the same wherever it occurs.
Мы должны объединяться, когда это происходит в любой точке мира.
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.
Куда бы ты ни пошёл, ты встретишь добрых и щедрых людей.
Just as if it were my tail, wherever I go, it goes too.
Прямо как будто мой хвост, куда бы я ни пошёл, туда она пойдёт тоже.
'Wherever you please.'
Куда прикажете.
Wherever you say.
Куда скажешь.
Wherever you say.
Куда скажете.

 

Related searches : Wherever I Go - Wherever You Go - Wherever We Operate - Wherever We Can - Wherever We Are - We Go - We Go Back - We Go Home - We Go Shopping - Everywhere We Go - We Go Through - Of We Go - We Go With