Translation of "wherever applicable" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Law applicable to priority | Право, применимое к вопросам приоритета |
| Law applicable to competing rights | Право, применимое к коллизии прав |
| Applicable law in territorial units | Применимое право в территориальных единицах |
| 'Wherever you please.' | Куда прикажете. |
| Wherever you say. | Куда скажешь. |
| Wherever you say. | Куда скажете. |
| Wherever you say. | Где скажешь. |
| Wherever you say. | Где скажете. |
| Sit wherever you like. | Садись туда, куда хочешь. |
| Sit wherever you like. | Присаживайтесь куда вам удобно. |
| Sit wherever you like. | Садись куда хочешь. |
| Sit wherever you like. | Садитесь куда хотите. |
| Wherever you say, Tom. | Куда скажешь, Том. |
| Sit wherever you want. | Садись куда хочешь. |
| Sit wherever you want. | Садитесь куда хотите. |
| Go wherever you want. | Идите куда хотите. |
| Eat wherever you want. | Ешь где хочешь. |
| Eat wherever you want. | Ешьте где хотите. |
| This law is applicable to all cases. | Этот закон применим ко всем случаям. |
| This law is applicable in every case. | Этот закон примени м во всех случаях. |
| Place it wherever you like. | Положи это куда хочешь. |
| Eat wherever you want to. | Ешьте где хотите. |
| Wherever you go, you'll be welcomed. | Куда бы Вы ни пошли, Вам везде будут рады. |
| Wherever you go, you'll be welcomed. | Куда бы ты ни пошёл, тебе будут рады. |
| Wherever you go, you'll be welcomed. | Куда бы ты ни пошла, тебе будут рады. |
| Wherever you go, you'll be welcomed. | Куда бы вы ни пошли, вам будут рады. |
| Wherever you go, you'll be welcomed. | Куда бы Вы ни пошли, Вам будут рады. |
| You may sit wherever you like. | Вы можете сесть куда хотите. |
| You may sit wherever you like. | Можешь сесть куда хочешь. |
| You may go wherever you like. | Ты можешь пойти, куда тебе заблагорассудится. |
| Put it wherever there is room. | Поставь его где нибудь, где есть место. |
| You can go wherever you want. | Можешь идти куда хочешь. |
| You can go wherever you want. | Можете идти куда хотите. |
| I'll follow you wherever you go. | Я последую за тобой, куда бы ты ни пошёл. |
| He was welcomed wherever he went. | Его приветствовали везде, куда бы он ни шёл. |
| Wherever you go, I will follow. | Куда бы ты ни пошёл, я пойду следом. |
| Wherever you go, I will follow. | Куда бы вы ни пошли, я пойду следом. |
| Wherever you live, there's the capital. | Где живешь, там и столица. |
| Tom follows Mary wherever she goes. | Том следует за Мэри, куда бы та ни пошла. |
| You can sit wherever you want. | Можешь сесть куда хочешь. |
| Tom was welcome wherever he went. | Куда бы Том ни пришёл, ему везде были рады. |
| You can sit wherever you want. | Ты можешь присесть где тебе угодно. |
| You can sit wherever you want. | Можешь сесть где хочешь. |
| You can sit wherever you want. | Можете сесть где хотите. |
| You can sit wherever you want. | Можете сесть куда хотите. |
Related searches : Wherever Necessary - Wherever Situated - Wherever Appropriate - Whenever, Wherever - From Wherever - Wherever Required - Wherever Practicable - Wherever Else - Wherever Feasible - Wherever Reasonable - Wherever Practical - Wherever Needed