Translation of "whether this means" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This means justice.
Это означает справедливость.
This means elections.
Это означает выборы.
This means war!
Значит, война!
This means something.
Это что то значит.
The problem is whether a good cause justifies using horrendous means.
Вопрос стоит таким образом, могут ли благие цели оправдывать ужасные средства.
This probably means war.
Это, вероятно, означает войну.
(v) Whether means exist for the signatory to give notice pursuant to article 8, paragraph 1 (b), of this Law
v) существуют ли средства для направления подписавшим уведомления в соответствии с пунктом 1 b статьи 8 настоящего Закона
Think about what this means.
Подумайте, что это означает.
Tom knows what this means.
Том знает, что это значит.
I wonder what this means.
Интересно, что это значит.
Tell me what this means.
Скажи мне, что это означает.
Tell me what this means.
Скажи мне, что это значит.
Tell me what this means.
Скажите мне, что это значит.
This means nothing to me.
Для меня это ничего не значит.
I know what this means.
Я знаю, что это значит.
Is this what normalcy always means?
Всегда ли таково нормальное положение дел?
For farmers, this means deeper debt.
Для фермеров это означает увязание в долгах.
Now think about what this means.
Теперь вдумаемся, что это значит.
I wonder what this phrase means.
Интересно, что эта фраза значит.
I don't know what this means.
Я не знаю, что это значит.
Do you know what this means?
Ты знаешь, что это значит?
Don't you know what this means?
Ты разве не знаешь, что это значит?
Don't you know what this means?
Вы разве не знаете, что это значит?
Do you know what this means?
Вы знаете, что это значит?
Do you realize what this means?
Вы понимаете, что это значит?
Do you realize what this means?
Ты понимаешь, что это значит?
Do you realize what this means?
Ты осознаешь, что это означает?
What do you think this means?
Как ты думаешь, что это значит?
Please tell me what this means.
Скажи мне, пожалуйста, что это значит.
Please tell me what this means.
Скажите мне, пожалуйста, что это значит.
This means a lot to me.
Это много значит для меня.
I don't understand what this means.
Я не понимаю, что это значит.
I'm not sure what this means.
Я точно не знаю, что это значит.
Can you explain what this means?
Ты можешь объяснить, что это значит?
Can you explain what this means?
Вы можете объяснить, что это значит?
ULTIMATUM MEANS WAR... END THIS MADNESS.
В области этики Рассел стоял на позициях эмотивизма.
This means that whether a government is big or small is less important than how well it manages the PRI that is, whether the state is able to ensure high quality market order.
Следовательно, не так важно, является ли правительство большим или маленьким , важнее то, насколько эффективно оно управляет ИПС то есть в состоянии ли государство обеспечить высокое качество порядка на рынке.
This means that we have to defend Salman Rushdie and the Danish cartoonists and the friends of Idomeneo , whether we like them or not.
Это означает, что мы должны защищать и Салмана Рушди, и датских карикатуристов, и тех, кто хочет увидеть оперу Идоменей , нравятся они нам или нет.
I asked whether this would really work.
Я спросил, действительно ли это подействует.
This means that the divergence is widening.
Это означает, что расхождение увеличивается.
For a value of 1 this means
Для значения 1 это
For a value of 2 this means
Для значения 2 это
This means a major loss of revenue.
Это значит потерю огромных денег.
I don't know what this word means.
Я не знаю, что значит это слово.
I hope everyone knows what this means.
Надеюсь, все знают, что это значит.

 

Related searches : Whether This - Whether It Means - Whether That Means - Whether By Means - This Means - Whether This Suits - Whether Whether - This Actually Means - Through This Means - This Clearly Means - This Means You - Specifically This Means - And This Means - This Effectively Means