Translation of "which displays" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Displays
Экраны
Downloads and displays RFC
Загрузка и просмотр RFC
Displays the Notifications Settings screen.
Открывает окно Настройка уведомлений.
Displays the Edit Preferences screen.
Открывает окно Изменить предпочтения.
Displays the url Catcher screen.
Открывает окно Охотника за URL.
Displays your instant messenger contacts
Показывает контакты средства мгновенного обмена сообщениями
Displays a short text fullscreen
Отображение краткого текста на весь экран
We did this software which displays it like this every bubble here is a country.
Мы разработали программу для отображения этих данных. Каждый кружок представляет собой страну.
Displays your KDE Instant Messenger logs
Показывает журнал событий системы мгновенного обмена сообщениями в KDE
Displays images that evolve with sound
Показ изображений, меняющихся в соответствии с изменениями звука
Mardi ( mardicienta) displays gratitude towards Chávez
Марди ( mardicienta) выражает благодарность Чавесу
She displays emotion and composure, I note.
Замечу, что она демонстрирует эмоции и душевное равновесие.
Displays the list of servers and channels.
Отображает список серверов и каналов.
Picks out and displays images from network traffic
Собирает и отображает на экране изображения из сетевого трафика
Displays the screen corresponding to the previous tab.
Открывает окно, связанное с предыдущей вкладкой.
Displays the screen corresponding to the next tab.
Открывает окно, связанное со следующей вкладкой.
An Indonesian vendor displays her support for KPK.
Торговка выражает свою поддержку KPK.
Displays the Identities screen for setting your identification information.
Открывает Профили для настройки ваших персональных данных.
Displays a list of channels available on the server.
Открывает список каналов, доступных на сервере.
Displays, modifies and exports in PostScript format phylogenetic trees
Отображайте, модифицируйте и экспортируйте в формат PostScript филогенетические деревья
This museum displays a fascinating collection of Celtic objects.
Этот музей выставляет удивительную коллекцию кельтских предметов.
The video displays a warning which reads This video contains imagery and a message that may be unnecessarily offensive to some.
В видео есть предупреждение, которое гласит Данное видео содержит образы и тексты, которые могут для кого то показаться оскорбительными .
Displays a list of recently opened icons to choose from.
Вывести список недавно открытых пиктограмм.
The properties view displays the attributes of the active object.
В панели свойств отображаются текущие параметры объекта.
Displays the Quick Connect screen for connecting to a server.
Открывает окно Быстрое подключение для подключения к серверу.
Displays, modifies, prints and exports in SVG format phylogenetic trees
Отображение, изменение, печать и экспорт в SVG формат филогенетических деревьев
Fireworks displays, the rules of games, the smell of perfume no.
Узоры фейерверков, правила игр, парфюмерные запахи тоже нет.
The heads up display is a smartphone that displays system parameters.
Передний индикатор это смартфон, который показывает системные параметры.
Displays the Watched Nicks Online screen. See Monitoring who is online.
Открывает окно Наблюдаемые подключенные пользователи. Смотрите Наблюдение за пользователями в сети.
The Brazil scandal displays the fall of the Iranian regime's morality.
Скандал в Бразилии демонстрирует падение нравственности иранского режима.
Sometimes fireworks displays are included as part of O Bon ceremonies.
Иногда фейерверки становятся частью церемоний Обон.
There are a few public displays of Deng in the country.
Старший сын Дэн Пуфан, родился в 1944 году.
Example 43 1. simple stream example that displays the PHP home page
Пример 43 1. simple stream example that displays the PHP home page
The object tree displays the objects inside the scene and their hierarchy.
В дереве объектов отображается иерархическая структура объектов, которые используются в модели.
The camera view displays the scene from the camera's point of view.
Модель будет отображаться так, как её снимает камера.
Velociraptor displays his lack of faith in the justice system in eldiario.es
Пользователь Velociraptor на eldiario.es высказывает недоверие системе правосудия
A construction site of a new government building displays presidential elections posters.
На железном заборе вокруг нового правительственного здания висят плакаты предвыборной гонки.
This is an electronic instrument which measures the frequency of an applied repetitive electronic signal and displays the result in hertz on a digital display.
Это электронный прибор, который оценивает частоту определенного повторяющегося сигнала и отображает результат на цифровом дисплее или аналоговом индикаторе.
According to Saudi activists, al Oteebi has previously been harassed by her brother, over her Twitter profile photo, which displays her passport and national ID card.
По сообщениям саудовских активистов, аль Отиби ранее подвергалась нападкам со стороны брата из за фотографии в своём профиле Twitter, на которой изображены её паспорт и удостоверение личности.
And of course there're multiple displays, to get the information to the diver.
И, конечно же, многочисленные мониторы, передающие различную информацию ныряльщику.
The blue box displays the field of view when the scene is rendered.
Синяя рамка очерчивает границы, в которых модель будет отображена.
What is uncanny about the current debate about Afghanistan is the degree to which it displays continuity with the Vietnam debates, and the Obama administration knows it.
В текущих дебатах относительно Афганистана странно выглядит сила их связи с вьетнамскими дебатами, и администрация Обамы знает об этом.
The Niconico article uses a Japanese slang term for Aspergers, asupe, which roughly translates into English as aspie , meaning someone who displays the characteristics of Asperger syndrome.
От ее лица так и несет асупэ .
http www.display messtechnik.de typo3 index.php?id 6 L 1 ISO 13406 2 2000 Ergonomic requirements for work with visual displays based on flat panels Part 2 Ergonomic requirements for flat panel displays.
Полное название Ergonomic requirements for work with visual displays based on flat panels Part 2 Ergonomic requirements for flat panel displays .
In towns, displays in shop windows illustrated the costs of tariffs to ordinary consumers.
Витрины городских магазинов демонстрировали, во сколько обходились таможенные пошлины обыкновенному потребителю.

 

Related searches : It Displays - Multiple Displays - Outward Displays - Figure Displays - He Displays - Educational Displays - Displays Values - This Displays - Eye-catching Displays - Displays An Overview - Displays Information On - Visual Merchandising Displays - Digital Signage Displays - Displays Of Light