Translation of "which draws on" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Which - translation :

Keywords : рисует черпает притягивает привлекает вытянет котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

She draws on her socks.	Она натягивает носки.
Sugar draws ants.	Сахар привлекает муравьёв.
Night draws nigh.	Приближается ночь.
Tom draws well.	Том хорошо рисует.
Villnian draws on Latin, Greek and the Scandinavian languages.	Язык Villnian опирается на латынь, греческий и скандинавский языки.
He draws straight lines.	Он рисует прямые линии.
He draws sticks real good.	Он классно рисует палки .
It is composed of resources from other organizations, hosted on remote servers, to which the library draws a permanent or temporary access.	В его состав входят ресурсы других организаций, размещенные на удалённых серверах, к которым библиотека оформляет постоянный или временный доступ.
User zidane draws an interesting conclusion	Интересный вывод в рамках своего собственного рассуждения делает zidane
He draws power from his whip.	Власть растет из его хлыста.
Kleist's empathetic and emotional portrait of Omar, which draws heavily on Krug's reporting, makes the case for new types of journalism focused on people, not just politics.	Чуткий и эмоциональный портрет Омар Клайста, в значительной степени опирающийся на рассказы Круг, создает новый вид журналистики, сконцентрированной на людях, а не только на политике.
However, he still draws the ear as a 'G' when he draws pictures of Homer for fans.	Тем не менее, он по прежнему рисует на ухе G , когда он делает рисунки Гомера для фанатов.
One draws an analogy with Pearl Harbor, Japan s attack on the US in 1941.	Один из них проводит аналогию с Перл Харбор нападением Японии на США в 1941 году.
I suspect that it is that which draws, and repels, and surprises the western reader in my books.	Я подозреваю, что именно оно и манит, и отталкивает, и удивляет в моих книгах западного читателя.
Draws a randow dotted pattern like a spraycan.	Распылить точки текущего цвета случайным образом на некотором участке изображения.
Draws a random dotted pattern like a spraycan.	Распылить точки текущего цвета случайным образом на некотором участке изображения.
My heart draws me to Abkhazia, she says.	Сердце тянет в Абхазию , говорит она.
It draws scant media attention or celebrity firepower, which are often crucial to attracting charitable donations to a cause.	Она обращает на себя мало внимания СМИ или знаменитостей, что часто имеет решающее значение для привлечения благотворительных пожертвований на какое либо дело.
The function simply draws a rectangle with rounded corners.	Description
Ben Carson draws close behind Donald Trump in national poll	По результатам национального опроса Бен Карсон вплотную приблизился к Дональду Трампу
She draws inspiration from the nature, the tattoos on her arms and the bright colours of her blouse.	Она черпает вдохновение из природы, рисунков на её руках и ярких цветов на блузке.
The notebook draws its inspiration from an old production technique, the mole skin which means varnished cotton used for covering benches, for example.	Блокнот вдохновлен старой техникой производства, молескином лакированной хлопчатобумажной тканью, использовавшейся, например, для покрывания скамеек.
3. Draws the attention of Governments to the importance for the International Law Commission of having their views on the following, which were adopted by the Commission at its fifty sixth session	3. обращает внимание правительств на то, что Комиссии международного права важно располагать их мнениями по следующим документам, принятым Комиссией на ее пятьдесят шестой сессии
TJournal draws attention to a wave of identical tweets, launched on February 7, written by bots about the Olympics anniversary.	TJ обратил внимание на то, что 7 февраля на тему Олимпиады уже по традиции начали волнами из однотипных твитов, основанных на популярных заголовках СМИ, писать боты, и решил разобраться в том, какое послание формируется из этих строк
We expect that the hotel draws the right conclusions, the official said.	Мы ожидаем, что отель сделает правильные выводы , сказал чиновник.
LL And so then, what this libertarian draws from these two points ...	Л.Л. Этот борец за свободу делает такой вывод ...
It must be an inclusive culture, too, that draws people to it	Кроме того, притягивать людей к ней должна культура объединения...
As Higan draws near the Red spider lilies are coming into bloom.	Когда приближается Хиган, расцветает хиганбана.
As our conversation draws to a close, a young boy runs by.	Пока наш разговор подходит к концу, мимо пробегает мальчишка.
The details of the operation were, for a long time, kept secret the film draws on the memories of Tony Mendez.	Подробности операции долгое время держались в секрете, фильм, основан на мемуарах Тони Мендеса.
In an article written by Victor Tagora for the Revista Meio Ambiente , which draws attention to niobium s strategic position in Brazil s economy, the author describes that	В своей статье, опубликованной в Revista Meio Ambiente , Виктор Тагор привлекает внимание общественности к стратегической позиции ниобия в экономике Бразилии. Автор пишет
This view draws on the Austrian theory of booms and slumps, and also Milton Friedman s explanation of the Great Depression of 1929.	Это мнение использует 'австрийскую' теорию подъемов и резких спадов, а также объяснение Милтона Фридмана Великой Депрессии 1929 года.
The first draws on Icelanders reverence for storytelling, from the Sagas of Iceland s early years to the extraordinary number of writers today.	Первый основывается на благоговении исландцев перед умением создавать истории, от старинных исландских саг и до современных произведений.
That all changed when Al Qaeda, a Sunni terrorist force that draws heavily on Saudi Wahabbi ideology and personnel, launched its attacks on America in September 2001.	Все это изменилось, когда Аль Каида, суннитская террористическая группировка, которая сильно равняется на Саудовскую идеологию и сторонников ваххабизма, совершила нападения на Америку в сентябре 2001 года.
The wording of the new MBA oath draws on one adopted in 2006 by the Thunderbird School of Global Management, based in Arizona.	Слова новой клятвы магистра управления бизнесом близки к тексту, принятому в 2006 в Тандербердской школе глобального менеджмента, расположенной в Аризоне.
Mohamed Bueida draws comparisons between the burning of tires on roads by protestors, and the closure of the roads due to the race	Мухаммед Буида сравнивает закрытие дорог из за соревнований и поджоги автомобильных покрышек на дороге во время протестов
A tall handsome person enters a room, draws attention, and looks like a leader.	Высокий красивый человек заходит в комнату, привлекает внимание и выглядит, как лидер .
It is worth noting that Mexico is not the only Latin American country in which the parents' creativity in naming their kids draws attention for the wrong reasons.	Стоит отметить, что Мексика не единственная страна Латинской Америки, в которой креативность родителей в назывании детей привлекает внимание по ошибочным причинам.
The function simply draws an chord. handle must be a valid handle to a printer.	Description
The function simply draws an ellipse. handle must be a valid handle to a printer.	Description
The function simply draws an pie. handle must be a valid handle to a printer.	Description
More importantly, Meera draws our attention to the debate the movie has generated and writes	Еще важнее то, что Миира привлекает наше внимание к дебатам, которые спровоцировал фильм, и пишет
This seeming love is the thing that draws child victims in and shuts them up.	Эта мнимая любовь делает детей жертвами и заставляет их молчать.
One day he or she draws a graffiti, the other day the municipality removes it.	Однажды он или она сделал эти граффити, на днях муниципалитет уберет их.
And then he draws the following conclusions for any dimwits who haven t yet understood him	Не город, а метафора повсеместного бездействия.

Показать эту страницу на русском языке