Translation of "on which" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Which platform is it on?
На какой он платформе?
Which team are you on?
Ты за какую команду?
Which side are you on?
На чьей ты стороне?
Which side are you on?
На чьей вы стороне?
Which floor is it on?
На каком он этаже?
Which floor is it on?
На каком она этаже?
Which floor is it on?
На каком оно этаже?
Which floor is it on?
На каком это этаже?
Which bus are you on?
В каком ты автобусе?
Which train will you arrive on?
Каким поездом приедешь?
Which floor do you live on?
На каком этаже вы живёте?
Which floor do you live on?
На каком этаже ты живёшь?
Which floor do you live on?
Вы на каком этаже живёте?
Which floor do you live on?
Ты на каком этаже живёшь?
On which street should I start?
На какой улице мне начать?
Which floor does he live on?
На каком этаже он живёт?
Which floor does he live on?
На котором этаже он живёт?
Which shoes are you going to put on?
Которые туфли ты собираешься надеть?
Jiro advised me on which book to buy.
Дзиро посоветовал мне, какую книгу покупать.
Which chair did you put the book on?
На какой стул ты положил книгу?
Which chair did you put the book on?
На какой стул ты положила книгу?
On which bed would you like to sleep?
Ты на какой кровати хотел бы спать?
On which bed would you like to sleep?
Вы на какой кровати хотели бы спать?
Which operating system is used on your computer?
Какая операционная система используется на вашем компьютере?
That is the precipice on which Greece stands today.
Это опасное состояние, в котором Греция сегодня и находится.
On which platforms can I expect KDE to work?
На каких платформах KDE предположительно будет работать?
Below are some photos which Edwin uploaded on Facebook
Ниже представлены некоторые снимки, которые Эдвин выложил в Facebook
Sitting on a bed which is not my own.
Сидя на чужой кровати.
Wildflower, carefree flower, Which keeps growing on fallow land.
Дикий цветок, беспечный цветок, Продолжает расти сквозь сухую землю.
Take the book which is lying on that table.
Возьми книгу, которая лежит на том столе.
Take the book which is lying on that table.
Возьмите книгу, которая лежит на том столе.
That's the computer on which he writes his articles.
Это компьютер, на котором он пишет свои статьи.
We didn't know on which train they'd be coming.
Мы не знали, на каком поезде они приедут.
Which side of the bed do you sleep on?
На какой стороне кровати ты спишь?
The record high temperature is , which occurred first on 26 July 1960 and again on 13 July 2002, while the record low is , which occurred on 9 February 1933.
Самая высокая температура 107 F (42 C) была зафиксирована дважды 26 июля 1960 года и 13 июля 2002 года, самая низкая достигла отметки 30 F ( 34 C) 9 февраля 1933.
Not even the UN has a monopoly on legitimacy, which depends most on an action's rationale and the manner in which it is undertaken.
Даже ООН не имеет монопольного права на законность действий, поскольку последнее, как правило, определяется причинами и методами их осуществления.
These are the questions on which governments must now focus.
Вот вопросы, на которых должны сосредоточиться правительства в этом году.
The site also solicited advice on which car to convert.
На сайте также собирались советы по выбору модели автомашины для конверсии.
And that's a question on which we can make headway.
На этот вопрос можно дать ответ.
The house which stands on the hill is very old.
Дом, который находится на холме, очень старый.
The house which stands on the hill is very old.
Дом, что стоит на холме, очень старый.
The house which stands on the hill is very old.
Дом на холме очень старый.
We're finding it difficult deciding on which one to buy.
Нам сложно выбрать, какой купить.
Are you from a planet on which only women live?
Ты что, с планеты, на которой живут одни женщины?
Tom and Mary couldn't agree on which one to buy.
Том и Мэри не могли решить, какой купить.

 

Related searches : Which Draws On - Time On Which - Platform On Which - On Which Projects - Terms On Which - Which Focussed On - Condition On Which - Agreement On Which - On Which One - Base On Which - On Which Behalf - Website On Which - Which Focused On - Which Bases On