Translation of "on which" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Date on which the Date on which the | Государство доклад должен был Дата, когда доклад |
On which boat? | На чьем судне? |
Long chains of dependencies app depends on liba, which depends on libb, ..., which depends on libz. | app depends on liba, which depends on libb, ..., which depends on libz. |
Come on, which one? | Ну же, какой? |
On one condition, on which I shall insist. | При одном условии, на котором я настаиваю. |
Which platform is it on? | На какой он платформе? |
Which team are you on? | Ты за какую команду? |
Which side are you on? | На чьей ты стороне? |
Which side are you on? | На чьей вы стороне? |
Which floor is it on? | На каком он этаже? |
Which floor is it on? | На каком она этаже? |
Which floor is it on? | На каком оно этаже? |
Which floor is it on? | На каком это этаже? |
Which bus are you on? | В каком ты автобусе? |
Which bridge were you on? | Тут только мертвяки. Вы, с какого моста? |
Which floor are you on? | На каком ты этаже? |
Which the skies pour down and which drop on man abundantly. | из облаков каплют и изливаются обильно на людей. |
Which train will you arrive on? | Каким поездом приедешь? |
Which floor do you live on? | На каком этаже вы живёте? |
Which floor do you live on? | На каком этаже ты живёшь? |
Which floor do you live on? | Вы на каком этаже живёте? |
Which floor do you live on? | Ты на каком этаже живёшь? |
On which street should I start? | На какой улице мне начать? |
Which floor does he live on? | На каком этаже он живёт? |
Which floor does he live on? | На котором этаже он живёт? |
Select objects which are observable on | Выбор объектов, которые будут видимы |
Which one would you bet on? | На какую компанию Вы бы сделали ставку? |
Which brings on another threshold effect | И тогда наступает другой пороговый эффект отказ от печей. |
On which blood stains were found. | На нем были обнаружены пятна крови. |
Which horse did you bet on? | А на какую вы поставили? |
And depending on which one weighs which amount, they'll fall different directions. | В зависимости от конкретного веса каждой штуки направление падения меняется. |
On 20 July, we agreed on a package, which had three elements, which we could quote in inverted commas. | 20 июля мы согласовали пакет, содержавший три элемента, которые мы могли бы процитировать в кавычках. |
, on which he was accompanied by Psaiko.Dino. | , где ему аккомпанировал Psaiko.Dino. |
Which will climb on to the hearts. | который (сжигая) доходит до сердец! |
Which will climb on to the hearts. | который вздымается над сердцами! |
Which will climb on to the hearts. | Ее растопкой будут люди и камни, а ее пламя будет проникать сквозь человеческие тела и обжигать сердца. Мученики будут заточены в Аду, в котором царит вечный жар, и будут лишены малейшей надежды выйти оттуда. |
Which will climb on to the hearts. | который вздымается над сердцами. |
Which will climb on to the hearts. | который дойдёт до сердец и охватит их. |
Which will climb on to the hearts. | который вздымается пламенем над горящими сердцами. |
Which will climb on to the hearts. | Что захватил сердца и души (скверных) |
Which will climb on to the hearts. | Который взвивается вкруг сердец, |
Hostname on which the application is running | Имя узла, на котором работает приложение |
Wrote kreadconfig on which this is based | Автор программы kreadconfig, на котором основано данное приложение |
TCP port on which to offer connections | TCP порта, на который следует принимать соединения |
D. Financial Regulations matters on which consensus | D. Финансовое положение вопросы, по которым еще |
Related searches : Which Draws On - Time On Which - Platform On Which - On Which Projects - Terms On Which - Which Focussed On - Condition On Which - Agreement On Which - On Which One - Base On Which - On Which Behalf - Website On Which - Which Focused On - Which Bases On