Translation of "which gives" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Which - translation :

Keywords : даёт дает даст право дал котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

Don't call sweet that which gives rise to bitterness.	Не называй сладким то, что порождает горечь.
Since then we've had WMAP, which just gives us higher angular resolution.	После этого у нас был WMAP , который обеспечил более высокое разрешение.
Something gives.	Одно кончается.
What gives?	В чем тут дело?
What gives?	Что происходит?
What gives?	К чему ты это?
However, there is demand for dog meat which gives rise to dog thefts	Однако на него есть спрос, который становится причиной воровства собак
Peppers and spices are widely used, which gives the taste especially African cuisine.	Принято использовать в большом количестве перец и различные специи, которые создают неповторимый вкус африканской кухни.
For we all suffer from the political instability to which such despair gives rise.	Поскольку все мы страдаем от политической нестабильности, поводом для которой служит такое отчаяние.
So what gives?	Так что же происходит?
Silence gives consent.	Молчание знак согласия.
Union gives strength.	Единство даёт силу.
Hey, what gives?	Эй, в чём дело?
Hey, what gives?	Привет, что случилось?
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.	Чётное плюс чётное даёт чётное. Нечётное плюс нечётное даёт чётное.
He gives more details	Он дает более подробную информацию
He rarely gives up.	Он редко сдаётся.
He rarely gives up.	Он редко идёт на уступки.
He gives us money.	Он даёт нам деньги.
Tom never gives up.	Том никогда не сдаётся.
Wisdom gives us power.	Мудрость даёт нам силу.
That gives us hope.	Это даёт нам надежду.
That gives me hope.	Это даёт мне надежду.
That gives me hope.	Это меня обнадёживает.
That gives me hope.	Это нас обнадёживает.
Tom gives us money.	Том даёт нам деньги.
A popular example is the FloodDuck which gives a warning of electric current in the floodwater	Например, утка, которая предупреждает о наличии электричества в воде
This system gives Facebook a single node through which to collect and temporarily store users' metadata.	Такая система предоставляет Facebook единый узел, где собираются и временно хранятся метаданные пользователей.
Reduction with hydrogen gives UO2, which is converted with hydrofluoric acid (HF) to uranium tetrafluoride, UF4.	Восстановление водородом даёт диоксид урана UO2, который затем превращается с помощью плавиковой кислоты HF в тетрафторид урана UF4.
As well as this video, which gives an overview of how Japanese food samples are actually made.	А также это видео, в котором делается обзор того, как на самом деле создаются японские образцы продуктов питания.
Together with the initial values formula_38 and formula_39 which come from formula_40 this gives formula_41 and formula_42.	Получим formula_37formula_38formula_39Поэтому formula_40Пусть комплексное число formula_41 в тригонометрической форме имеет вид formula_42 .
Which is the driving parameter which gives me a perceived temperature? And these parameters, these climatic parameters are related to the human metabolism.	Какой ключевой параметр влияет на восприятие температуры? Все эти климатические параметры связаны с человеческим метаболизмом.
Your robe gives it away.	Ваша ряса вас выдаёт .
This gives them several advantages.	Это дает им несколько преимуществ.
This gives us considerable standing.	Это позволяет нам занимать такое высокое положение.
It gives them tiny heads.	Он дает им крошечные головы.
It gives me the creeps.	От этого зрелища у меня мороз по коже.
A cow gives us milk.	Корова даёт нам молоко.
He gives me the creeps.	У меня от него мурашки.
That gives me a headache!	У меня от этого голова болит!
This land gives good crops.	Эта земля даёт хорошие урожаи.
Reading gives me great pleasure.	Чтение доставляет мне большое удовольствие.
He gives plain, simple explanations.	Он дает простые понятные объяснения.
A light bulb gives light.	Лампочка даёт свет.
She gives him the creeps.	Его от нее бросает в дрожь.

Показать эту страницу на русском языке