Translation of "which is situated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Situated - translation :

Which - translation :

Keywords : расположены освоиться расположиться расположенная расположена котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

Where is Algeria situated?	Где находится Алжир?
Japan is situated in Asia.	Япония находится в Азии.
Japan is situated in Asia.	Япония расположена в Азии.
Where is his clinic situated?	Где находится его клиника?
It is situated at Kaw Point, which is the junction of the Missouri and Kansas rivers.	Ка нза с Си ти () город в США, на восточной границе штата Канзас, на берегу реки Миссури.
It just is situated in political entertainment.	Он просто находится в сфере развлечений с политическим подтекстом.
This hotel is situated on a hill.	Эта гостиница расположена на холме.
My house is situated near the station.	Мой дом располагается рядом со станцией.
My house is situated near the station.	Мой дом расположен возле станции.
The hotel is situated on the mountain.	Отель находится на горе.
Hungary is a state situated in Central Europe.	Венгрия государство, расположенное в Центральной Европе.
(a) Affects the application of the law of a State in which real property is situated to either	a) не затрагивает применения закона государства, в котором находится недвижимость, в отношении либо
The man was vacationing at the Fisht camping shelter, which is situated at an altitude of 1,600 meters.	Мужчина отдыхал в приюте Фишт , расположенном на высоте 1,6 тысячи метров.
The town is situated 1,500 meters above sea level.	Город расположен на высоте 1 500 метров над уровнем моря.
A little village is situated in between both towns.	Небольшая деревня расположена между двумя городками.
The Pleiades cluster is situated 445 light years from Earth.	Скопление Плеяд находится в 445 световых годах от Земли.
The Concertgebouw is situated across this street from the square.	На пересечении Дамрак с улицей Рокин находится историческая площадь Дам.
Andorra is a small principality situated between Spain and France.	Андорра небольшое княжество, расположенное между Испанией и Францией.
The house is situated on the top of the hill.	Дом расположен на вершине холма.
The private International University in Germany is situated in Bruchsal.	В Баден Вюртемберге один из самых низких уровней безработицы в Германии.
It is situated almost perpendicular in respect to the other planets.	Она располагается почти перпендикулярно относительно других планет.
The zoo is situated in the east end of the city.	Зоопарк находится в восточной части города.
The town is relatively flat, and situated at an altitude of .	Ландшафт относительно плоский, город расположен на высоте 230 метров над уровнем моря.
Situated on the North Sea in the west of the Netherlands, South Holland covers an area of , of which is water.	Южная Голландия () провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн.
Previously it was called Snovsk (acquired the status of town in 1924), after the Snov River on which it is situated.	В 1924 году Сновск получил статус города, 21 мая 1935 года переименован в Щорс (в честь уроженца города Николая Александровича Щорса).
My country is situated in North Africa, south of the Mediterranean Sea.	Моя страна расположена в Северной Африке, на юге Средиземного моря.
A whole group of oil and gas companies is situated in Oslo.	Значительный сектор занимают компании по добыче нефти и газа.
Morbihan ( , ) is a department in Brittany, situated in the northwest of France.	Морбиан (, ) департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань.
I also met with school children at Urumqi Dengcaogou Boarding School, which is situated in a rural area outside of the provincial capital.	Я также встретился с учениками школы интерната Urumqi Dengcaogou, которая находится в сельской местности за пределами столицы провинции.
I have never heard about a city called Nara. Where is it situated?	Я никогда не слышал о городе под названием Нара. Где он расположен?
The lungs are situated in the thoracic cage.	Лёгкие расположены в грудной клетке.
It is situated in the highlands of Ethiopia s second largest region, Amhara administrative state.	Оно располагается на возвышенности второго по величине региона Эфиопии, административного региона Амхара.
Geology The Caribbean Sea is an oceanic sea largely situated on the Caribbean Plate.	В истории доколумбова заселения островов Карибского моря выделяют три группы народов.
Munster (, )is one of the Provinces of Ireland situated in the south of Ireland.	Ма нстер ( , ) историческая провинция на юге Ирландии, на территории Республики Ирландии.
Perfectly situated on the northeast coast of the Iberian Peninsula which juts out into the Mediterranean Sea, it is no surprise that the city is an ideal seaport.	Выгодное расположение на северо восточном побережье Пиренейского полуострова в Средиземном море делает город идеальным морским портом.
This house is conveniently situated but the trouble is that it is too small for my large family.	Этот дом удачно расположен, но проблема в том, что он слишком мал для моей большой семьи.
(b) Makes lawful the acquisition of an interest in real property not permitted under the law of the State in which the real property is situated.	b) не придает законного характера приобретению интереса в недвижимости, не допускаемому согласно закону государства, в котором находится недвижимость.
Alaska () is a U.S. state situated in the northwest extremity of the North American continent.	Аля ска ( ) самый большой по территории штат США, на северо западной окраине Северной Америки.
It is situated in the heart of Lujiazui financial district, the financial center of Shanghai.	Она расположена в сердце финансового района Луцзяцзуй быстро развивающегося делового центра Шанхая.
Andhra Pradesh () is one of the 29 states of India, situated on the country's southeastern coast.	А ндхра Праде ш (, , урду , , ) один из 29 штатов Индии, расположен вдоль юго восточного побережья страны.
The demon was killed by the Goddess Chamundeshwari, whose temple is situated atop the Chamundi Hills.	Демон был убит Богиней Чамунда, чей храм Chamundi Hills расположен на вершине горы в Майсуре.
Geography The town is situated on the southwestern coast of Denmark, and is a port on the North Sea.	Э сбьерг () город в Дании, важный порт и транспортный узел на западном побережье полуострова Ютландия.
This particular question is understandable as the country is situated right between Africa and Asia and its population is very diverse.	Подобный вопрос весьма справедлив, поскольку страна географически прямо между Африкой и Азией. Население острова очень разнообразное.
Alagoas () is one of the 27 states of Brazil and is situated in the eastern part of the Northeast Region.	Алаго ас () штат в восточной части Бразилии, расположенный в Северо восточном регионе страны.
Dokdo is situated midway between the Korean peninsula and Japan s main island, roughly 115 nautical miles from each.	Токто находятся на полпути между Корейским полуостровом и главным островом Японии, примерно в 115 морских милях от каждого.

Показать эту страницу на русском языке