Translation of "culturally situated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Situated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Where is Algeria situated? | Где находится Алжир? |
| Japan is situated in Asia. | Япония находится в Азии. |
| Japan is situated in Asia. | Япония расположена в Азии. |
| Where is his clinic situated? | Где находится его клиника? |
| It just is situated in political entertainment. | Он просто находится в сфере развлечений с политическим подтекстом. |
| This hotel is situated on a hill. | Эта гостиница расположена на холме. |
| My house is situated near the station. | Мой дом располагается рядом со станцией. |
| My house is situated near the station. | Мой дом расположен возле станции. |
| The hotel is situated on the mountain. | Отель находится на горе. |
| Hungary is a state situated in Central Europe. | Венгрия государство, расположенное в Центральной Европе. |
| The lungs are situated in the thoracic cage. | Лёгкие расположены в грудной клетке. |
| But this group is linguistically, culturally, and even genetically diverse. | Однако эта группа отличается как лингвистически, так и культурно, и даже генетически. |
| The whole ceremony was very culturally active, upscale and European. | Вся церимония было очень культурно богатой и хорошо организованной, на европейском уровне. |
| The town is situated 1,500 meters above sea level. | Город расположен на высоте 1 500 метров над уровнем моря. |
| A little village is situated in between both towns. | Небольшая деревня расположена между двумя городками. |
| They are culturally invisible. We do not make movies about these. | В культурном смысле они незаметны. Мы не снимаем фильмы о них. |
| Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway. | Вообще то я думал сделать картинку более соответствующей стране, но ничего страшного. |
| People automatically assume that veiled girls are religious and culturally reserved. | Люди автоматически считают, что женщины, покрывающие голову, очень религиозны и сдержанны. |
| The Pleiades cluster is situated 445 light years from Earth. | Скопление Плеяд находится в 445 световых годах от Земли. |
| The Concertgebouw is situated across this street from the square. | На пересечении Дамрак с улицей Рокин находится историческая площадь Дам. |
| Andorra is a small principality situated between Spain and France. | Андорра небольшое княжество, расположенное между Испанией и Францией. |
| The house is situated on the top of the hill. | Дом расположен на вершине холма. |
| The private International University in Germany is situated in Bruchsal. | В Баден Вюртемберге один из самых низких уровней безработицы в Германии. |
| Europe is, by definition, culturally diverse, so diversity is the EU s destiny. | Европа, по определению, является культурно разнообразной страной, и поэтому разнообразие это судьба Евросоюза. |
| Some have blamed the fact on a culturally loaded, Western centric campaign. | Некоторые считают, что кампания ориентирована на запад. |
| It is situated almost perpendicular in respect to the other planets. | Она располагается почти перпендикулярно относительно других планет. |
| The zoo is situated in the east end of the city. | Зоопарк находится в восточной части города. |
| The town is relatively flat, and situated at an altitude of . | Ландшафт относительно плоский, город расположен на высоте 230 метров над уровнем моря. |
| And France, beneath its veneer of republican equality, is culturally and ethnically diverse. | А Франция, под своим внешним лоском республиканского равенства, разнообразна, как в культурном, так и этическом отношении. |
| From a largely ethnically British province, Ontario has rapidly become culturally very diverse. | Из этнически британской провинции Онтарио быстро стал очень многонациональным. |
| Don't you see that, situated as I am, I cannot desire them?' | Понимаешь, что я не могу этого желать в моем положении. |
| My country is situated in North Africa, south of the Mediterranean Sea. | Моя страна расположена в Северной Африке, на юге Средиземного моря. |
| A whole group of oil and gas companies is situated in Oslo. | Значительный сектор занимают компании по добыче нефти и газа. |
| Morbihan ( , ) is a department in Brittany, situated in the northwest of France. | Морбиан (, ) департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. |
| Authoritarian leaders in Asia routinely claim that their countries are culturally unsuited to democracy. | Авторитарные лидеры в Азии постоянно утверждают, что их страны не подходят для демократии в культурном отношении. |
| The US, of course, remains the world s only superpower militarily, economically, politically, and culturally. | США, естественно, остаются единственной супердержавой в мире с военной, экономической, политической и культурной точки зрения. |
| I have never heard about a city called Nara. Where is it situated? | Я никогда не слышал о городе под названием Нара. Где он расположен? |
| These are situated on the deck, on the pylons and on the masts. | После этого Фрейссине временно поставил пилон Р3 на опору Р7. |
| This mountainous town, situated on the banks of the Kunhar River, has been destroyed. | Этот горный городок, расположенный на берегах реки Кунхар, был полностью разрушен. |
| It is situated in the highlands of Ethiopia s second largest region, Amhara administrative state. | Оно располагается на возвышенности второго по величине региона Эфиопии, административного региона Амхара. |
| Geology The Caribbean Sea is an oceanic sea largely situated on the Caribbean Plate. | В истории доколумбова заселения островов Карибского моря выделяют три группы народов. |
| Factory peasants also lived in the village of Arskaya, situated from their work place. | Заводские крестьяне поселились также в деревне Арской, расположенной в 12 верстах от места их работы. |
| Munster (, )is one of the Provinces of Ireland situated in the south of Ireland. | Ма нстер ( , ) историческая провинция на юге Ирландии, на территории Республики Ирландии. |
| Culturally, ethnically, and linguistically, Afghans are more closely related to Iranians than they are to Arabs. | С культурной, этнической и лингвистической точек зрения афганцы более близки к иранцам, чем к арабам. |
| And one of the questions, they were very culturally astute, the people who put the questionnaire. | Один из вопросов замечу, вопросы составлены с очень тонким учётом культурных факторов. |
Related searches : Culturally - Culturally Appropriate - Culturally Rich - Culturally Rooted - Culturally Interested - Culturally Close - Culturally Conditioned - Culturally Enriching - Culturally Insensitive - Culturally Adapted - Culturally Embedded - Culturally Vibrant - Culturally Shaped
