Translation of "which range from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Performances range from queen, politician, scientist.
Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых.
Alternative models range from practical to shocking.
Другие способы варьируются от практичных до шокирующих.
Prices range from one to five dollars.
Цены колеблются от одного до пяти долларов.
Ticket prices range from 1,200 to 2,600 rubles.
Цена билетов от 1200 до 2600 рублей.
Extremes range from in January to in August.
В августе 2013 года возобновлена работа муниципальных автобусов.
Average temperatures range from in July to in January.
Максимальная жара обычно наблюдается в третьей декаде июля.
The students range in age from 18 to 25.
Возраст учащихся находится в промежутке от 18 до 25 лет.
Like a toolbox, the strategy provides WHO members with a comprehensive range of policy options from which to choose.
Стратегия дает возможность членам ВОЗ выбрать из обширного спектра возможных мер наиболее подходящие инструменты.
Range
Range
On average temperatures range in summer from to and in winter from to .
Как и близлежащие города, Новосибирск в середине 1990 х гг.
Rising Voices outreach grants will range from 1,000 to 5,000.
Размер грантов на развитие, выделяемых Rising Voices, колеблется от 1,000 до 5,000.
The sums range from 500 to 9,750 Kuwaiti Dinars ( 33,000).
Суммы варьируются от 500 долларов США до 9 750 кувейтских динаров (33 000 долларов США).
These typically range from about 3 mm to 50 mm.
Обычно они составляют от 3 до 50 мм.
The Range.
Хребет.
The lectures, which are all in English, cover a wide range of subjects.
Все выступления проходят на английском языке и освещают широкий круг вопросов.
Average temperatures range from and rainfall varies from 31.0 mm month to 84.0 mm month.
Средняя температура воздуха колеблется от 1,0 C до 17,2 C и осадки от 31,0 мм месяц до 84,0 мм месяц.
The OED defines spectrum as The entire range of wavelengths of electromagnetic radiation, from the longest radio waves to the shortest gamma rays of which the range of visible light is only a small part.
Оксфордский словарь английского языка вот так определяет слово спектр Полный набор волн электромагнитного излучения, начиная с самых длинных радиоволн до кратчайших гамма лучей, где видимый свет является лишь малой частью .
Moving into halls can range from mildly nerve racking to totally terrifying.
Переезд в общежитие может варьироваться от слегка действующего на нервы до абсолютно пугающего.
Poosh chooses its models from a range of requests that it receives.
Poosh создаёт свои модели, учитывая те запросы, которые получает компания.
The lakes range in size from one to one hundred kilometers across.
Размеры озёр изменяются от километра до сотен километров.
He succumbed to his injuries, which he sustained a day earlier when local police shot him from a close range near his house .
Он скончался от полученных травм, нанесённых днём ранее местными полицейскими, которые выстрелили в него с близкого расстояния прямо рядом с его домом .
These entries, which range from the mundane to the conspiratorial, demonstrate the aloofness but also the dread of key players at the time.
Эти записи, которые варьируются от повседневных до заговорщических, демонстрируют отчужденность, а также ужас, который испытывали основные действующие лица того времени.
An example of larger scale transfers are the eukaryotic bdelloid rotifers, which have received a range of genes from bacteria, fungi and plants.
Примером крупномасштабного переноса генов среди эукариот могут служить бделлоидные коловратки, которые получили ряд генов от бактерий, грибов и растений.
The shooting range.
Стрельбище.
B range a.k.a.
например Amiga 1500).
Film website Rotten Tomatoes, which compiles reviews from a wide range of critics, gives the film a score of 47 based on 34 reviews.
Сайт Rotten Tomatoes, обобщив отзывы широкого круга критиков, дал фильму рейтинг 47 на основе 34 обзоров.
The fifteen singers, aging from 23 to 69 years old, range from human geneticists to the maintenance man.
На репетицию пришли пятьдесят участников хора от 23 до 69 лет, от специалистки по генетике человека до дворника.
On Keynesian fiscal stimulus, economists views range from absolutely essential to ineffective and harmful.
Мнения экономистов по поводу бюджетного стимулирования по Кейнсу варьируются от абсолютно необходимо до неэффективно и вредно .
The victims of large scale sexual atrocities range from baby girls to old women.
Жертвы крупномасштабных сексуальных злодеяний варьируются от девочек младенцев до пожилых старух.
Estimates of those massacred throughout the war range from thirty thousand to three million.
Цифры погибших в ходе войны оцениваются от трёхсот тысяч до трёх миллионов человек.
Estimates of the number of Palestinian descendants in Chile range from 450,000 to 500,000.
По подсчётам, в Чили проживают от 450000 до 500000 кровных палестинцев.
In comparison, the usual hotel prices range from 30 to 75 Euro per night.
Для сравнения, обычно цены в отелях от 30 до 75 евро за ночь.
They range in diameter from 472 km for Miranda to 1578 km for Titania.
По диаметру они различаются от 472 км (Миранда) до 1578 км (Титания).
Both range in temperature from about during the winter to about during the summer.
Температура воды в обоих водоёмах колеблется от 20 C зимой до 22 C летом.
Estimated cluster half lives, after which half the original cluster members will have been lost, range from 150 800 million years, depending on the original density.
Оценочное время полураспада скопления (через которое половина исходных звёзд будет потеряна) варьируется от 150 до 800 млн лет, в зависимости от начальной плотности.
There is a wire range of data, and they are all different, from different sources.
Существует огромное множество данных, все они разные, из разных источников.
Punishments envisaged in the bill range from fines ( 15 580 USD) to six months imprisonment.
Наказания, предлагаемые в законопроекте, варьируются от штрафов (15 580 долларов США) до шести месяцев тюремного заключения.
The command is prefixed by a range, in this case codice_3 which is a shortcut for codice_4.
Префикс данной команды диапазон вывода, в данном случае codice_8, что является сокращением для codice_9.
Here, in the nonsense range
Вот пример бессмыслицы
Methodology Of Long Range Comparison.
Methodology Of Long Range Comparison.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны.
On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of .
Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет.
The people in the list range from politicians to businessman, from former civil and military officials to schoolteachers, and from masons to garment workers.
Среди людей в списке политики и бизнесмены, бывшие гражданские и военные служащие и учителя, каменщики и швеи.
From which Surah is this Ayah from?
Из какой суры этот аят?
Such a computer would open up universes, which are, at the present, outside the range of any instruments.
Такой компьютер открыл бы вселенные, находящиеся сейчас вне досягаемости для любых приборов,

 

Related searches : Which Range - Range From - Which From - From Which - Range Over Which - Which Range Between - Examples Range From - Topics Range From - Could Range From - Services Range From - Range Varies From - Activities Range From - Projects Range From - Range Of From