Translation of "could range from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Performances range from queen, politician, scientist.
Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых.
Alternative models range from practical to shocking.
Другие способы варьируются от практичных до шокирующих.
Prices range from one to five dollars.
Цены колеблются от одного до пяти долларов.
Ticket prices range from 1,200 to 2,600 rubles.
Цена билетов от 1200 до 2600 рублей.
Extremes range from in January to in August.
В августе 2013 года возобновлена работа муниципальных автобусов.
Average temperatures range from in July to in January.
Максимальная жара обычно наблюдается в третьей декаде июля.
The students range in age from 18 to 25.
Возраст учащихся находится в промежутке от 18 до 25 лет.
Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks.
Вы можете представить это по разному.
Range
Range
On average temperatures range in summer from to and in winter from to .
Как и близлежащие города, Новосибирск в середине 1990 х гг.
Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers.
Теперь очевидно, что антиангиогенная терапия может использоваться для лечения разных типов рака.
Rising Voices outreach grants will range from 1,000 to 5,000.
Размер грантов на развитие, выделяемых Rising Voices, колеблется от 1,000 до 5,000.
The sums range from 500 to 9,750 Kuwaiti Dinars ( 33,000).
Суммы варьируются от 500 долларов США до 9 750 кувейтских динаров (33 000 долларов США).
These typically range from about 3 mm to 50 mm.
Обычно они составляют от 3 до 50 мм.
The Range.
Хребет.
Average temperatures range from and rainfall varies from 31.0 mm month to 84.0 mm month.
Средняя температура воздуха колеблется от 1,0 C до 17,2 C и осадки от 31,0 мм месяц до 84,0 мм месяц.
Moving into halls can range from mildly nerve racking to totally terrifying.
Переезд в общежитие может варьироваться от слегка действующего на нервы до абсолютно пугающего.
Poosh chooses its models from a range of requests that it receives.
Poosh создаёт свои модели, учитывая те запросы, которые получает компания.
The lakes range in size from one to one hundred kilometers across.
Размеры озёр изменяются от километра до сотен километров.
The shooting range.
Стрельбище.
B range a.k.a.
например Amiga 1500).
Similarly, broadening the range of available savings instruments could raise household disposable income and increase consumption.
Подобным образом, расширение разнообразия доступных инструментов для сбережения средств могло бы увеличить располагаемый доход семьи и потребление.
The fifteen singers, aging from 23 to 69 years old, range from human geneticists to the maintenance man.
На репетицию пришли пятьдесят участников хора от 23 до 69 лет, от специалистки по генетике человека до дворника.
On Keynesian fiscal stimulus, economists views range from absolutely essential to ineffective and harmful.
Мнения экономистов по поводу бюджетного стимулирования по Кейнсу варьируются от абсолютно необходимо до неэффективно и вредно .
The victims of large scale sexual atrocities range from baby girls to old women.
Жертвы крупномасштабных сексуальных злодеяний варьируются от девочек младенцев до пожилых старух.
Estimates of those massacred throughout the war range from thirty thousand to three million.
Цифры погибших в ходе войны оцениваются от трёхсот тысяч до трёх миллионов человек.
Estimates of the number of Palestinian descendants in Chile range from 450,000 to 500,000.
По подсчётам, в Чили проживают от 450000 до 500000 кровных палестинцев.
In comparison, the usual hotel prices range from 30 to 75 Euro per night.
Для сравнения, обычно цены в отелях от 30 до 75 евро за ночь.
They range in diameter from 472 km for Miranda to 1578 km for Titania.
По диаметру они различаются от 472 км (Миранда) до 1578 км (Титания).
Both range in temperature from about during the winter to about during the summer.
Температура воды в обоих водоёмах колеблется от 20 C зимой до 22 C летом.
Future events could now be decomposed into calculable risks, and strategies and instruments could be developed to satisfy the full range of risk preferences.
Будущие события теперь можно было перевести в измеримые риски, а стратегии и инструменты можно было развить таким образом, чтобы удовлетворить весь диапазон предпочтений рисков .
There is a wire range of data, and they are all different, from different sources.
Существует огромное множество данных, все они разные, из разных источников.
Punishments envisaged in the bill range from fines ( 15 580 USD) to six months imprisonment.
Наказания, предлагаемые в законопроекте, варьируются от штрафов (15 580 долларов США) до шести месяцев тюремного заключения.
Here, in the nonsense range
Вот пример бессмыслицы
Methodology Of Long Range Comparison.
Methodology Of Long Range Comparison.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны.
That is helpful in influencing expectations, because a range of different views from the central bank could confuse the private sector but it carries the risk of institutional groupthink.
Это полезно с точки зрения влияния на ожидания, поскольку различия в мнениях, высказываемых центральным банком, могут смутить частный сектор, однако здесь имеется риск появления ведомственного группового мышления.
A wide range of official measures could be employed to support domestic demand while protecting medium term fiscal sustainability.
Можно предпринять широкий диапазон официальных мер для поддержки внутреннего спроса и одновременной защиты среднесрочной бюджетной устойчивости.
On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of .
Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет.
The people in the list range from politicians to businessman, from former civil and military officials to schoolteachers, and from masons to garment workers.
Среди людей в списке политики и бизнесмены, бывшие гражданские и военные служащие и учителя, каменщики и швеи.
And shoppers from abroad are loading up on a wide range of products before heading home.
И перед отправкой домой заграничные покупатели набирают широкий ассортимент товаров.
Amnesty s estimates of the number detained over the past two decades range from 8,000 to 20,000.
По оценкам Amnesty, количество задержанных за последние два десятилетия составляет от 8 до 20 тысяч человек.
Average January high temperatures range from around in some northern valleys to almost in St. George.
Средние максимальные температуры января меняются от 1 C в северных долинах до 13 С в Саут Джордане.
The annual temperature range can reach large sizes from in July August to in January February.
Абсолютные колебания могут достигать больших величин от плюс 35 C в июле августе до минус 33 C в январе феврале.
And here is some eye candy for you, from a range of DIY scientists and artists from all over the globe.
А это несколько красивых картинок для вас, от ряда ученых самоучек и художников со всего мира.

 

Related searches : Range From - Could Be From - Could Arise From - Could Benefit From - Could Result From - Could Come From - Examples Range From - Topics Range From - Services Range From - Range Varies From - Activities Range From - Which Range From - Projects Range From - Range Of From