Translation of "which says" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Says - translation :

говорит

Which - translation :

который

Which says - translation :

который говорит

Keywords : Говорит говорится сказано написано скажет котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

Which is sacred, as says Martin Buber.	Оно священно, как говорил Мартин Бубер.
There is a Turkish proverb which says	У турков есть поговорка
What says Rashi? Rashi says, a woman jolts way Mcarot it. Which was beautiful.	Что говорит Раши, Раши говорит, путь женщины толчков Mcarot его, который был красив ?..
Mooji Don't trust that which says No. silence	Не доверяй тому, что говорит нет .
to which Madonna says Okay, I believe you...not!	В этой песне Мадонна впервые не поёт, а говорит и шепчет.
It has the chemical sequences of amino acids which says,	Химическая последовательность аминокислот в них говорит
Do, which I was once a generation, says the Lord.	Ли, которую я когда то поколение, говорит Господь.
He says, Mānasa rāja haḿsaḥ , which is an interesting concept	Он говорит манаса раджа хамсах , это интересная концепция, он говорит
It is compassion, says the Buddha, which brings you to Nirvana.	Именно сострадание, говорит Будда, приводит человека к блаженству, к нирване.
watata says abortion is an ungodly act which Ugandans can't accept	Watata говорит, что аборт это богопротивный поступок, который не может быть одобрен угандийцами
Anastasiia says she spent two months deciding which posts to include.	Анастасия говорит, что потратила два месяца на решение того, какие посты включить в книгу.
The Scripture was fulfilled, which says, He was numbered with transgressors.	И сбылось слово Писания и к злодеямпричтен.
Control passes to blue, and blue says, I accept it, in which case he'd get the money, or blue says,	Решение за синим. Он говорит Я принимаю это , и в таком случае он получает деньги.
There's attachment, which is oxytocin, and the opiates, which says, This is a long term bond.	И есть привязанность, которая действует через окситоцин и опиат. Тут речь о долгосрочной связи.
Says who? Says me.	Кто говорит? Я говорю .
I exist', which it says is the Godly principle, the Godly voice inside the form says , 'I am'. Do you know	Я есть, я существую , и это называют божественным принципом, голосом Бога, проявленным в форме, который говорит Я есть.
She says she does not use Facebook, which is banned in Iran.	Она утверждает, что не пользуется Facebook, который запрещен в Иране.
Facebook user Rose Marie Lemessy Forde's status update, which says, Well yes!	Facebook пользователь Роуз Мари Ингрид Лемесси Форд опубликовала пост следующего содержания Вот это да!
He says he has never told a lie, which is a lie.	Он говорит, что никогда не лгал и это ложь.
The other idea, which I am not a fan of, okay, says,	Другая же идея... и я не согласен с этим утверждением... ок... не знаю как сказать это..
It says, which of the following best describes the triangles shown below?	В нем спрашивается, как лучше описать (назвать) Изображенные треугольники? И так, требуется определить, являются ли треугольники подобными?
Which essentially says, you know, walk r units in the theta direction.	По сути, мы указываем угол и расстояние
Ankara says the plane was violating Turkish airspace, which Moscow has vehemently denied.	По словам Анкары, самолет нарушил воздушное пространство Турции, что Москва категорически отрицает.
There is an old adage which says that prevention is better than cure.	Есть старая поговорка, которая гласит, что профилактика лучше лечения.
Sarah says the Midrash, which is worth all her life for the better?	Сара говорит Мидраш, который стоит всю свою жизнь к лучшему?
He says, pretty much he says,	Он говорил
One says rest, one says exercise.	Один велит отдыхать, а другой делать упражнения.
He says dirty. He says it's dirty.	Да я ему одним ударом всё выправлю!
FLAPJACK So the judge says, he says,	И тут судья говорит...
Says	Говорит Бога
Says	Говорит
Even that which says 'I must go behind', is also in front of you.	Даже то, что говорит Я должен следовать за , перед тобой.
And they closed the line for students, which is necessary, Vicki says, ignoring Arlet.	И они закрыли отдельный проход для учащихся, продолжает Вики, не обращая внимания на Арлет.
That bottom thing, which says there's no effect at all, is a master's degree.	Эта нижняя штука которая говорит о том, что эффекта вовсе нет это степень магистра.
Which says, what belongs to the wife belongs to the husband and vice versa.	Всё, принадлежащее жене, принадлежит и мужу, и наоборот.
He says, the season, he says the season	Он говорит, сезон, он говорит, что сезон
And I says to the wife, I says	А я и говорю жене
Dolores says not. Dolores says the señorita loves the aviador the one who has the blue eyes and the dark hair which is pleasing to women.	Долорес так не думает она говорит, сеньорита влюблена в того летчика у которого голубые глаза и темные волосы и который нравится женщинам
For example, the age at which you are allowed to share or publish he says.	Например, возраст и то, что разрешено распространять или публиковать , говорит он.
He says ... it would be helpful to recall ... the animist religions which stress ancestor worship.	1 12 апреля 1987 года поездка папы в Чили и встреча с Пиночетом.
Apart from the Consciousness which is here, the one who says, I see is where?	Кроме Сознания, которое есть здесь, тот, кто говорит Я вижу где?
When someone says megabyte or gigabyte it's not really clear which scheme that they mean.	Когда кто то говорит мегабайт или гигабайт, не совсем понятно какую он имеет в виду.
It says, which statement best explains why there's no real solution to the quadratic equation?	Какое из утверждений лучше всего объясняет причину отсутствия действительных корней квадратного уравнения?
And here's the first question. It says, which of the following best describes deductive reasoning?	Он говорит, что из перечисленного лучше описывает дедуктивного рассуждения?
The fourth sentence says that one condition holds, or another, but does not say which.	Четвертое предложение говорит, что одно из условий правдиво, но не ясно, какое именно.

Показать эту страницу на русском языке