Translation of "while in" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

..while wsaqaf tweets in dismay
Yemen4Change удивлен
While in Europe, she visited Rome.
Будучи в Европе, она посетила Рим.
Don't cut in while we're talking.
Не вмешивайся в наш разговор.
Don't cut in while we're talking.
Не вклинивайся в нашу беседу.
while an independent kingdom in reality.
В административном плане Мецу равен Нанси.
While in prison, Tom worked in the kitchen.
Находясь в тюрьме, Том работал на кухне.
Devastated, Zweig committed suicide while in exile in 1942.
Опустошённый Цвейг покончил жизнь самоубийством в эмиграции в 1942 году.
We go fishing once in a while.
Иногда мы ходим на рыбалку.
I visited him once in a while.
Я навещал его порою.
I visited him once in a while.
Я посещал его иногда.
I play tennis once in a while.
Время от времени я играю в теннис.
I play tennis once in a while.
Я иногда играю в теннис.
Once in a while everything goes wrong.
Иногда все идет совсем не так, как надо.
Don't cut in while others are talking.
Не вмешивайся, когда другие говорят.
Everybody makes mistakes once in a while.
Все время от времени совершают ошибки.
I see him once in a while.
Я вижу его периодически.
He drowned while swimming in the river.
Он утонул, купаясь в реке.
While in Japan, she bought the camera.
В Японии она купила эту камеру.
He wrote a book while in China.
В Китае он написал книгу.
He met her while in the U.S.
Он подружился с ней в Америке.
Once in a while I play golf.
Время от времени я играю в гольф.
I'll be there in a little while.
Я там буду совсем скоро.
Tom calls Mary once in a while.
Том время от времени звонит Мэри.
They lived in Norway for a while.
Какое то время они жили в Норвегии.
Tom lived in Boston for a while.
Том какое то время жил в Бостоне.
We haven't done that in a while.
Мы это какое то время не делали.
We haven't been there in a while.
Мы не были там какое то время.
I lived in Boston for a while.
Я какое то время жил в Бостоне.
I've been in Australia for a while.
Я уже какое то время нахожусь в Австралии.
Tom was in Boston for a while.
Том какое то время был в Бостоне.
While
Пока
While in Florence, he was quartered in the Palazzo Ferrantini.
Во время пребывания во Флоренции был расквартирован в Палаццо Ferrantini.
He was beaten to death while in custody.
Он был избит до смерти, находясь в заключении.
I become one of them in a while.
Ненадолго я становлюсь одним из них.
Yet he dances while people are in poverty.
Народ в нищете сидит, а он пляшет.
We go fishing together once in a while.
Время от времени мы вместе ходим на рыбалку.
We go fishing together once in a while.
Время от времени мы ходим вместе порыбачить.
I studied for a while in the afternoon.
Я немного позанимался после обеда.
Please write to me once in a while.
Пожалуйста, пиши мне время от времени.
Please write to me once in a while.
Пожалуйста, пишите мне время от времени.
He came in while we were at table.
Он пришёл, когда мы сидели за столом.
While in London, he visited the British Museum.
Находясь в Лондоне, он посетил Британский музей.
He writes to me once in a while.
Он пишет мне время от времени.
I hear from her once in a while.
Иногда слышу о ней.
I listen to the radio while in transit.
В дороге я слушаю радио.

 

Related searches : While In Turn - While In Germany - While In Service - While In Reality - While In Motion - While In Transit - While Logged In - While In Operation - While In Contrast - While In Use - Once In While - While In Fact - In A While