Translation of "whole lot" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I have a whole lot of ideas. | У меня есть целая куча идей. |
| I ate a whole lot of cookies. | Я съел массу печенья. |
| Lehman Brothers goes down, the whole lot collapses. | Акции Леман Бразерс падают и весь рынок обваливается. |
| They transported the whole lot of us straight from Zurakhovo to Ilovaisk. | Нас со сборов с Зурахово сразу повезли в Иловайск. |
| Just one cheap flight to Aberdeen and the whole lot is yours. | Один дешевый полет в Абердин, и все это ваше. |
| Many pundits (and a whole lot of journalists) failed to realize this. | Многие эксперты, как и огромное количество журналистов, не смогли этого понять. |
| I said, Don't worry. Come over and I'll do the whole lot of you. | Я сказал Не волнуйтесь. Приезжайте, я и вам сделаю. |
| There's a whole lot better technology coming, and that's part of the change in medicine. | Нас ждёт намного более совершенная технология. Это часть изменений в медицине. |
| But it doesn't mean that the whole world would be a lot better if it were totally run by women. | Но это не означает, что весь мир станет на много лучше, если им будут править только женщины. |
| It s not going to get any better for than it is today, but it could get a whole lot worse. | Лучше чем сегодня им не будет, а хуже вполне возможно. |
| The whole. | Улица в Улан Удэ. |
| And there are a lot of different animals that can do this There's jellyfish, there's squid, there's a whole lot of different crustaceans, there's even fish that can do this. | Многие животные могут это делать. Медузы, кальмары, множество ракообразных. Даже некоторые рыбы могут. |
| These were closed meetings and open meetings, summits and forums, and a whole lot more throughout the course of my career. | Это были закрытые и открытые встречи, саммиты и форумы, много всего, что приходится делать по долгу своей профессии. |
| And since the 1930s the number of houses that are torn apart in The Bahamas has been a whole lot fewer. | А с 1930 х годов количество разрушенных ураганами домов на Багамах значительно снизилось. |
| Well, the single best way is to get them to understand that what they're being told is a whole lot of nonsense. | Лучший способ заставить людей понять, что всё, что им говорят полная чушь. |
| So, they say the eyes are the windows of the soul turns out they're a window to a whole lot more stuff. | Как говорят, глаза зеркало души. Оказывается, они отражают намного больше. |
| Whole arm. Shoulder disarticulation. | Целой руки. Вычленение плеча. |
| My whole life ruined!' | Загублена вся жизнь! |
| Run the whole stylesheet | Полное исполнение всей xsl таблицы |
| My whole body itches. | У меня чешется всё тело. |
| Her whole body hurt. | Всё её тело болело. |
| Her whole body hurt. | У неё болело всё тело. |
| That's the whole problem. | В этом то и вся трудность. |
| That's the whole point. | В этом то и дело. |
| That's the whole story. | Вот и вся история. |
| And so, there's a whole lot of people saying, I'd be very surprised if you told me that this came out of the air. | Многие вообще сказали Было бы очень удивительно, если бы мне сказали, что это всё из воздуха. |
| And what you find is something the Tarahumara have known for a very long time, that this can be a whole lot of fun. | И обнаруживаешь то, что племя Тараумара знает долгое время бег босиком может доставлять большое удовольствие. |
| Jailed swindler Bernie Madoff recently summed up a lot of people s feelings about fiscal policy, declaring that the whole government is a Ponzi scheme. | Берни Мэдофф, мошенник, в настоящее время находящийся в тюрьме, недавно обобщил отношение большого количества людей к финансово бюджетной политике, заявив, что правительство в целом является схемой Понзи . |
| A lot. | Долго. |
| A lot! | Очень сильно! |
| The whole youth is protesting. | Вся молодежь протестует. |
| Read the whole interview here. | Читайте интервью целиком здесь . |
| Peace to the whole world. | Мир всему миру. |
| My whole family lives there. | Вся моя семья живет там. |
| See the whole album here. | Полный альбом можно посмотреть здесь. |
| The whole community has collapsed. | Вся община разрушается. |
| The whole class was quiet. | Весь класс был тих. |
| The whole crew was saved. | Весь экипаж был спасен. |
| The whole nation wants peace. | Весь народ хочет мира. |
| My whole body is sore. | У меня болит всё тело. |
| My whole body is sore. | У меня всё тело болит. |
| My whole body feels heavy. | Я чувствую тяжесть во всём теле. |
| The whole world speaks English. | Весь мир говорит на английском. |
| The whole world speaks English. | Весь мир говорит на английском языке. |
| He ate the whole apple. | Он съел целое яблоко. |
Related searches : Whole Lot More - A Whole Lot - Lot - Lot By Lot - Lot For Lot - Lot-to-lot Consistency - Car Lot - Dye Lot - Delivery Lot - Lot No - Lot Batch - Seed Lot - Lot Control
